ATA/234/2006, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!"#$%&'( ( ! "" "#!$%%"" " !

)*+,-)

+***-+*..- " ,/ !0 1222222 " " 3 "4" " " 0 35(" %"0 %"",67*/ 6 0%,668& 0 9 "&(" " ) (0 : "( 4 0 3((0" ;") 3 ("?5(" 4) @ A222222B&"?222222&( (" "/,79"*..8& ("?5(" 4) ?3"C@D222222B& " ?222222&(" (" E222222#/ / 4"&*7( (% *..F& 0 3 ("?5(" 4) @G222222B&? 222222&( "(" "/ */ "' "(0"" "'( "4"C?!01222222&(" = ) 0 1E,../) ,7 0%,667 ( '(" C" ( 3 %"0 @ A222222B& * 9",667H ) 01E8../)*-'"*..8/C "( @D222222B&C" (3'" I ( ,.9'" *..8 "" ((00" / */ / #(3 "F",(" "(&%" %("( O$%C0 ,J 0%,67J;1) * *,>& 35(" "( ( %"0 C" 1 (0" ? 3(% "( % 3 (" "("' 0 /3"* ""K (" "((" I K"($K$C0 35(" (0("4") "((" "(3 (" "( "/ (" "( ( " 0""%; /,-/81>/

),.+,-)

+***-+*..-

3 " - ", & "'0 1& "'3 (" "( %((?(" "(KK (" " " "4" " ( " ?C %") 0 (0" ? (" K "( K3" (44 ( C "& (0 (00 ("(0""(" "("%"" &3 5(" "(( 44 "'3 %"0 /

' 3 "*,",1&35(" C( %"0 4N(( 44 "'/ %/ #( 9" "% 0"" "4;

+F76+*..- ,69" *..- 4" >&C "(44 "'(" " $C R$0"" "'"&3 &(;CC0 & "& $("& 00 & /> & 3 & ? %( 0$ 3 %"0 ;(000$"&4"5 "("5&(0(" "( 0&( L"&"' "& />/ / 0 ($ ? ( '(" 5(" (0 @A222222B @D222222B/ 3" "(?K"%0"" "4(0( K 3 " /!/ 222222&(00"@A222222B&5"KK !0 1222222 3(" )0I0 3CC0 ( C "(3 %"0 / " C" / 0 ( "% 0"" "4 9? 0" K !0 1222222C" (0 44 "'0 @D222222B&3 ? (K 0 "($'"( "(3 ",*1/ F/ 3 "F 1 (0 "(& $C0 C("& 3C"0 & 4(0 "(""K ( 0("4" "((" "( 3 (" "(35(" "( "?3(% "(%3 (" "( 0 /

3 /&(3 "J81& 0 (( "(&("5?'"C)K 0("&'"" "4"

),8+,-)

+***-+*..- " ( " " I)(0 ( 35(" "( 3 %"0 / 00 ((3 "('5 "J. ? J8 1& 0 "4"C 0 0"" "' 1E,../)?1EP.O.../)3"4 "(?1 ?"(" "( 3" "( "" K35 (" "( "" / 0 0"" "' ( & " / O " K K(" " 0"" "'(" I 4"5 (0 ""C5C" (" ;

+7,8+*.., " >/ ' O ", " * (" C'(" *. 0%,67,;) +8+,>& " : " 4" " "( "(" "( C ( ( " *,0%,68J;)#8,,/>&('5 "(' C" (?O "*F/ """K( ' " (00"4 &4U)( 4(0O"0C"C/#(""K"O( 0" &O0"" "((" 4"''" 4"O ("; /# &" (" 0"" "4&'(/*&$R &,67F&/PFP) PF7H

/*. 0%,66F> 9(" OC('("O" "( ( "4"C 0;

+*8F+*.., 8 '" *.., H

+*-7+,666 F0",666""KI " >/9"" "(KO O5 / 4"&O0(" ""(("(" ;

+FF8+,66J-(U ,66J>/ /

3 / "0" ( 1E,O.../) ( ? ( ? $C3 / $"% " &'()*+ '%(" 9 *89"*..-!01222222( ""( 0 9 "&(" " *80"*..-H (),+ 30 "0 H " 30?1E,3.../)H ""( K(H

),-+,-)

+***-+*..- 0 ?$C!012222220(0 1E-../)H 0 ?$C 0 3((0" 0(0 1E-../)H (?!01222222"0" 1E,O.../)?$C3 H (00"K I ?!"#$%&'( ( ""KO 0 3((0" / #"C =!0(':&" &!01"&!/$"&!0(&9C& !/(&9C /

(0"%0"" "4= C44"<)9" 9/= !/((" '")" = /(': ("(4(0 I (00"K5 "/ <'& C44"<=