Résumé: Demande d'autorisation de construire une scène flottante sur la jetée des bains des Pâquis. Compte tenu de sa taille et des modalités d'exploitation notamment, force est d'admettre que cette dernière, compatible avec la zone considérée, est conforme aux prescriptions de la LPE et de l'OPB et ne saurait être source d'inconvénients graves au sens de l'art. 14 LCI.
Volltext (verifizierbarer Originaltext)
! " ! ! " " # $ %&! %'(()* + ,-.+(( ! " ! ! " " # $ %&! %'(()* +#)/ 0122+3(( ! " ! ! " " # $
4%&5!%'(()* + ,-.+(( &! %'(()* +1/67 + ! " # #$$%$&'$ $ !! ! ! 8 ! !
()*+,(-++. /-/ " ! ! 9!!# :! ! ; # 8; #/ 4? 3$# #$@& ' 4 7$ & A & # B ## #% #$ #' & # $ C C2 02 $ $ # B :D &# 4' $## & -8# -++-& $ # #$ 2 $ #$ $8 # $7$ % 3 = #/ 4 ? E@& % $ #$ "$$ # % % G% 6,36))/,@: =# I # 3 '# 77## >I @ )* %= -++-2 .2 ),8'# -++0& # $%% $ $ # # &B '$# ? $%% $ $ # # #/ 4? $%% $ $ # # E@$ $ $ # $ # #$ 4 $%%##$ $ $ % #4 $ #$ >#/ 4 ? ! $ $%%##$@2 $# B $ #$ K %$ #7 :3 # #= # / .+.@& $#7 $ #$ G '# $ % , $ $= )6*0 > L E *)12+)@ 3$ $ $ #$$ = # ). %= )6*M>LE *)121)@2
/1()1/
()*+,(-++. M2 # 4' 7# $= ' #$ -)7 ' # -++02 $# B : $ $# # '= & $ 7 :# $ #/ 4? !E@ #7 B 4 & B & K % K/-+.@2)+2 ##$ )* ' # -++.& $%%##$ 8 $ $%% $ $ # # E2
3 4 & '#$ #$ 3 $'# D & # 3 1B.%## @&8$ 8;;& %#: "$ ($#: 2
#% #$3 # '# 2 .M $# 3$
(.--(-++-0 %= -++-@2 $ #$ 3# D # I / E),02))+@ >
(101(-++.-)8#-++.@2 =2 :#$ '$##&# 8 # : K $ # D $ 7P$ # # $ G# D ## :#>
()+)(-++M,% -++M@2 #$# # $ :G#F $%% 7# # D # # ##$ K # 2 '$## ' ## $ # #'$: 4 I))+=06*$#2)= 21++H
(,60(-++.--$' %= -++. 7 # @2 2 $# #$ $ ## $# $%% % # $ : $ % $ # # 3 ## % '$## $ #$$ 3# #$# # I)-) ),) $#2 -= 2),1@2 :# $ $ # ## %# $ # -. B).+ %4 >
(,60(-++.--$' %= -++. 8 # # @2 '" # $O # # *++& #' % M++& --+& -++& '$# ).+ %4 > D #= I ) 21,(-++- )M ' #-++-$#202)@2 2 # 4 # 3 %# 3 # #$ 3 # )+0 # # #$ 3 %= # $ # >72 D #=7 *' #)66, $# # I)66, 2-1-$#20@2E3# #$ 4' # %== : 3# #$# # 72 I)-1-60$#20 20+0&)-+=0,6$#21 D # @2 ' %D% :3 K $# #$ 3# #$$% $ # #: :#&3# ## & $'$: # # 72 I)-+=0,6$#21( 20**&10)$#2) 2101@2 #%%##$$ #: 8 #7# 3# ' #$3 72 D # @$ $ K $ K %##$ 3 # #$ "$# %$=# > D #= 7 ) 21,(-++- # $#2 02. ? :# $ D #=7 ) 21,(-++- # $#202.@2
3 4 & # ),. B 0++ %4 '# $& B '$ 3$# & #%% = $ $ #$ $8 &##:G " ?(( 2 #% #$%# #$#4 @ # #$>=$ $ 2/ E)+)@& $# 3D $% ## $# $ 3# 3$77 # ' # & ## B 3%## #$ ' # $ B $ %$# 3 K #% $ &$ : B#7 ##$B > I)--.0$#21 2..@2 $# 7# %## '
/6()1/
()*+,(-++. 3 % D" 8 I)-+=--1$#2-= 2--6 D # @2
3 4 &3# #$ # & #4 ' B $ ##: 3 %= '#7'$ = $$ # $# %# '# $%%##$ ## % 3 " %#4 $% 4 $ #$ $8 ## : $ #% 3 '# $ % 2 #= # $ ##3 % 77# $ ##$ $ :3 K # 3'4 # # 2 12 $ 3$ $ B3# #$3 4 7$ #$#4 K# 9:#%$ #7:3 # #$' # 2) ,2) H
(,0)(-++1-) %= -++1@2 =2 3 # )1 $ ' $ 7$# # & % #4 3 " #: $ #$ 3#$' # 77 B # #$&$ %% :# $ #$ % ' "# $%#
(M,(-++M,7 ' # -++M@2$ : #77# # #$ K# = :3 # #$ $' B
(),-(-++1-% -++1$#6= 7 # @2
3 4 &7$ 3% :3 = 2,2, @2 2 E$ # #$ 7#K 3 # - # ) & $ #$& #7 # 7#& :# % =9 #% # #$ $ %$=# $ G K $# #$ $# = # K # 2 2 #=7 8 D #=7 -$R )66.# $ $# $ #$&I #=$
$ -6 ' #)661# $ $# $ #$&I #=$ I -+++(.M )@2 $ # $3 2))2) @2 ##& %##$$#' D #%# &B # ' #7&% : % 3 "#: $# #$ 3 K $# #$ $ : $# $$%#: % $ = > 2))2- @2 $ #%# '4 % 3# $ 3# F # % : # & 2)) 2 0 @2 %##$ $ #%# G # #$ $ %% ' #%# G %##$ # #$ % #4 7#$G K $# #$> 2)-# 2 @2 *2 2
K % 3 # ,# ) =& %##$ = # G $' # #$7#K $ #%# $7$ % % K# $# #$ G $ # G K #$ % $O #= "#: G K $# #$ $$%#: % $ = 7P$: #%%##$ = # K#' % BG# #$ ' #7# #$2
/))()1/
()*+,(-++. =2 E $3 # 1+# )&G $ # G K #$ ' #%%##$ = # K # $# # #$ 7#K = ' #%# G K $# #$ 7#K $ # 3 2 $ : ' 7$ 7 &G $ # G K #$ ' #%%##$ = # G # ). 2 # $% 20@2 2
3 # ). & ' #%# G#%%##$G #: = # K'#= #$$ 7#K %#4 : & $G # G K # & #%%##$#7 # B '
(),-(-++1- % -++1 7 # H I-+++& ) @2 7#& @ =$ 8 A 4 & 7$ # #' )+% )666 = # C %# #$ ' #$ # $$ # B 3 K $# #$ =# % =#C&: $ $%% 3 # 3 K # >
()1*(-++.).% -++.@2 62 $%% '#/ &3%##=## %##$$$ # #
(**6(-++1 # @2 & :# $ # #$ $%$#$ # 8$ # "
())1(-++10 7 ' # -++1@2)+2 $% 3 %= % :# 4 &# V : $ #$ # # 2*, @2 WWWWW
/)0()1/
()*+,(-++. ! 8 % $O # '= $ # 8 -M %# -++. $%% $ $ # # < 3#%% = :#!$ /-)& $%% $ $ # # < 3#%% = :#!$ /-0& $%% $ $ # # < 3#%% = :#J#$06 E:# !$ /-.$ ##$ $%%##$ $ $ % #4 $ #$)*' #-++.H # : $# #$3 ## #$ 4 7$ # 4' &)+ % -++1 '# '# $ $ #$ $ = # F$ % $/#$# ,' #-++17$ # # < 3 $ # #$ $ # )0 %= -++-H $ B # 4' $ << % 3# $$%4 <# 4 7$ $ $ H 3F$% : = $#H % B" < $ & # $8$# % $## % & %$% TI03+++2/H # :3#3 $ 3# %# H # : & $7$ % % K # 6, #' $# 7 3$ <# #$ 8### & D D $ & '$# $ $# %## #7& 8$ 4 $ #7# #$& ' #= 7 H % %$# $ $# ##: $#$&%$ #7 %$F ' $ #< $ $ $% # H#$# D $# K % # %$# #= 7 &)+++ )1H D #4 $ #$ $ &#'$: $%% %$F ' &$#' D 8$# B3 '$#H $%%#: D B ! " # # $$%$& '$ $ & B $%%##$ $ $ % #4 $ #$& % $ #$ "$$<# G#7$ % #$& B # 4' ? #'##$ % < % $ #$##:3B3$# #$3< =# 9:#2 E# < ?!% $'F& # & !% T #& !2 " #& !% $& 8< & !2$ &8< 2
/)1()1/
()*+,(-++.
$% #=%## #7? < 77#4 /8 # 82? !2 $$# '# / # ? 2$'F $ # $7$ % D $%%#: K # 2 4' & < 77#4 ?