opencaselaw.ch

ATA/230/2006

Genf · 2006-05-02 · Deutsch GE

Résumé: Terrain agricole divisé en 50 emplacements de 150 m2, loués à des particuliers afin que ceux-ci y cultivent des fruits et légumes. Le recourant, agriculteur, ne saurait mettre en location sa parcelle destinée à une exploitation agricole ou horticole qu'il doit lui-même réaliser. Il ne saurait par ailleurs se prévaloir de l'exception de l'art.246 al. 2 LAT puisque l'activité accessoire n'est pas exercée par lui-même. Ordre de remise en l'état confirmé.

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

         

                                         !     "# " #   "$##%   &# # 

!"#$ 

"#%%"!$$&   #'  ('))))))*+,*-,,,./0))))))*11,.,1 2))))))))))))3,))))))--0))))))*1,. 4+,' !'  !5-,!$$6*,11,,.1- 7-.+-*7.8,1-+-9:.1- ,   ;+,  7,3-,* , 1   . 8 (' )))))) :, ,:,.  ? ,  ,8-1-#&$-!;*./1,,3,8? ,1,@,:3,.+-'71 8,:,,+,- D13,',

E"#$ 

"#%%"!$$& +A8-1+,.+.1-.+-H:+H8, -.+,,+..,,-13,1,HA, :18,,-,IH' J'   -,. , 7 +,+  8B,1+8,:,D11,-.'  

11,,,#!G,: *,,11, B,,,+,?.,,?-,,3,+,/('))))))

6"#$ 

"#%%"!$$&  -  MN&7$$$' 3.7, #E%,.#  ' - ,-1+:,.AB,:8AB,:7,3,--,'

3,*--('))))))7:,,,8.;3,:,,B,,8 1,  ,   7 , ..1;,8  #5 :-A !$$6*, :, 13,- ,  7,.+,.   ,,'  .,, ., 1,A      B 1 ,1DKD,,1.A-' /7-,  .*, , 1,  1A ' !'  ,-?.+..1-*7,:? 5B,!$$671:.3,,,3?.,'-1,33 :,,*,-?1,1,,6J6% '   07+,7-,#!$#E$ * ,A.:*87.::,/ (71,7D9

"%J6"!$$&#&:-A!$$&>' E' 

   7, #J,.#,3..7-.+- ,,!!B,#G%G9  0%$$>*4+,:/+, A711:,,-1@/+-*/:+1@+ 1  .-  /  7.8,,A .+,8P  :, D -,  8 1,A ,A   ,  ,  ,33.3,4+,-1=  '  , 8,  1D / 7?1,, +,  / 7;, 1,   .,/7-1,-,33.Q; .:/7+,P  A'  , 8,*  7,.D +..* ,: D ?1,. 1 7+,'   0 7, !$ ,. #   * H 4 +,  ,. / 7?1,,+,;,',.4+,8 ,,,8,=

%"#$ 

"#%%"!$$&  ' ,.A-/,:,.?17?C/, 1,,1P  A' 11@+P  ' 1  ,, 3,?. 1  , E6  ,:  73..H'    , *A71  :, 3..'   :,1,,7,;+.3,87, ,,  1 D ..  3-.  ,,  7,. -1.9'!!'# >'7,,.,:.,, 7,,  3- / 733,   4 9' !! ' ! ,'   >'  / 7,:,. ,,, 1 7, !6A  *   1 D ?.817?1,71,+,9'!6A'! >' 6' 

71  -,   4  ,. / 7-.+-  ,- .. /  3, 1  ,:,. 1A,8   +1-  A ,3'   * (' ))))))  1* 1   :.*.  4  B, 3-,,?1+,,11,1A,,.+, ,?,:,.1A,8?+1-A,38 A1.,.-87,1,9D,A3..# '%%"!$$E #5B,!$$E>' &'  07,#,.#* *1,, *@:,..,.*.:1,, ,,*--;+*1,*-*L

5"#$ 

"#%%"!$$& 1,* , -,3,  3,+,  ,* , -.+  :,  ,,*11+,:,1A,8'   ,,11.7,,..?,! ,: '  

 71 *.,,? ,1,,.+1.,.'  

  3:   1,  7,,   * (' ))))))  ,  :, 87, :, ,+. :  ,* , A,  !$$&87!$$J'1,/37,,8--,7;.,1/ 3,1,,1 , 1,-7- 8,,..,3,+.1-' J'  07,#E%,.# *1,A7--,,,:  MN#$$' / MNJ$O$$$' 18,:,/1.,*? ' O , 8  8,.   1, -,,,:,D3,?.-11,,1+..?.+, ,1.9

"5#E"!$$#1.,.>'  A'

:O,#,.!,1.+:,!$1-A #G5# 9   E #>*, @  ,  3, 11,,  ,1,, +..     1. ,  !# .-A #GE% 9   0 E##'$>* --B,,,.73,---, *.: ?1,1.:-, *#&9,->*65*6G*&$* &%#$E 1.!#.-A#GE%9  0E##'$>*.: ?1,1.:1.+,/O,!6'

G"#$ 

"#%%"!$$&  ' ,,.,8:,--,3*3K  3-O,-1.+,+'01,,18,O1..-, *O-,,,,3,1:.:.,.3,O1 ,9 '0 * ,.,-,,,3*:'!*;Q*#G56*11'J6J J65P

'!$1-A#GG6>B,O+1:,O11.,, 1,3,+-9

"!E6"!$$#E:,!$$#P

"!&5"#GGG6 -,#GGG,,8D,.>'B,,,.8O O? ' 3,* O- , 1  1,,111,,.9

"66E"#GG%&K#GG%>'  ' 7,#E%,.E --/7,.1-, ' B,,,  .    87  7? '  +'

 71 '    UUUUU      

#$"#$ 

"#%%"!$$&

" #       '()*+,- . :A  ,B.  !$ B:, !$$& 1 (' ))))))   .,,.1-,;+,7,3-,!# .-A!$$6P )*.- BP

-/;+.-- MN#7$$$' P --,81.D/('))))))*,,87.1-, ;+,7,3-, 0,.+=(- :@* 1.,* (- M,* (';.,* (- * B+* ('*B+11.'

-,A-,,,3= +33,< B,B'=   (' ,  :, 1.,=   ':@    1,3-D..--,8.?1,'  <:*      +33,<=