ATA/225/2007, Genf

Résumé: Prestations d'assistance reçues indûment par la recourante. Le fait d'avoir cachée l'existence d'un compte bancaire, en violation de son obligation de renseigner, justifie l'arrêt du versement des prestations d'assistance. De plus, la recourante ayant perçu l'aide de l'Hospice général de mauvaise foi, le remboursement de l'indû peut être demandé car cela ne la met pas dans une situation de précarité.

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!""""""

#$%&''

!"#

"$%&%"!''# & () *+,,,,,,-.(&$#-/0.-+///. 10) !)

.. +/ 2..3/ 4/ / 50/ 6/42/7(&4+2(&8'9 $':;44./( +!''$!83.0/!''# ?::6(%%-::) %) 8 +- 4/ $ @ !''$- *+ ,,,,,, /5. ./ //. A76/30/+6/42/7B7/4 + 6/ C 4.0D 62/5/ /5 /4 .5+747//5+A/+/// 3/- .2/+ 42/ 4/0. 927- +45/ 6- /4/-); 4/5..9/ 41E6=4/; 4/5..B) .5+/5.+4/6/3//17 64+4/2/7//.A+4.45-/-0/2/ 4IB) :) K6/+4/6D+(:@!'':L4 6=4/=5/*+,,,,,,-7F..+. !!@!'':0/+4.).//.0./7*+,,,,,, ./3>?(:'6''') 40//3//16 +/76=4/) #) .67F7*+,,,,,,4./+42/ .. 4. >? !!6:#C-!: M /.F ./ >?((!-$:%(.+2!''$./>?!!6#%(-$'C 3.0/!''#)+4..4./>?8:6$8%-C'M /.F./>?$'8-&:./>?&%6&8:-%' C3.0/!''#)*+,,,,,,/.5+44/./62//++2// /. ?::6(%%-::4/) 8) !C+!''#-*+,,,,,,.0..+/.// 416=4/) I4/0//5.44/6// ?#6''') -+4. ?$6''') 1!''#) %)

+ 6/ C - 4 7/ // / -4/34/-3/I5/+6/ /5+///43//1 ++/7 =5+ ?((#6#(#-C' C3.0/!''#) :)

30 - + >?(:'6''') 0..//D+)5+ ?(:'6''') 7/..46//+. +/3/5+4+/46/..) /./2//++2// 4/5..!:0/!''#M *+.- JM /76/644L6.++M / 7- 3+.+ I / 8! /0 / 3.. /2 3..(CJ/!'':9? K(C%)((';-4.F4F4.- J 7/ /0 /3//- 4 0 /2 3.. 4 0/ +/1/42/M+.+////7/- +/3+D404/5+/M/ /F./23..-('''($-40/440/

#"#

"$%&%"!''# ./7 I // 6/ $! ?) 4. F 4/1 4/ - /07. ++ +D 40- /0 F J/ 4/5..) K/.5E*)D=1-4./-*+0D>/-*)=./-*+- J5)

+/2+///3E 533/1 J/E )/ K/5/ 4./E ?)D=1 4/3+F..++/7.I4/) 10- 533/1E