opencaselaw.ch

ATA/221/2006

Genf · 2006-04-11 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

          

             

            !""""""""""   #$$%&'&&($#   

!"# 

"!$#%"!&&$ &  '( )*++++++++++,*---./-01,22.  1 34 5 64,  !& 7- !&&&  '# 8 !&&!, 96 4- 0*:--9-4.,-9;*3.992-- 7--,6(   .--=-3=*-..-2-. 99--*9( %( 

*-*-!&&$,)*++++++++++39..,9--6* 2-,==*0434( >(   -1?7-!&&$,**--3=*4 --,?$

-9. $,$&

.*---4 >

.1- >,!$

)B >,?$

94.-%*-!&&$C22--!D ',$&

94''*-!&&$ %,$&

94'E*-!&&$ !

 '%,!$   6  7-!&&$9.*-,)*++++++++++-- -0*---23(

%"# 

"!$#%"!&&$    .  -4---7.- 1,5 4-  7 *F* G  4- -.  .-- --1-(  34- 9 9. (    2- 34- *-  .-- 9  -1 9; "# 

"!$#%"!&&$  )*++++++++++9-.-( E(  !J4*0!&&$,**--9- '     ! &$L ( #% ( ' -(    -   9. *---4  '!9*0'JE$    $'&D( !( (   (D, - 3F-*9- "'$D(  *-4- 3 .--  2- 22- '#'-('09('#%D(  (

 2-=  .  - 5   .- 9@   **--.--,**--2--50-1-*-4

$"# 

"!$#%"!&&$  .--A  - ( 

4<-9.6,7.(.**9.,  M/$&&(,*-5@1,<-*0C(E? D(

 #&$  &   )*+ !, . 40   -7.  '$ 7- !&&$ 9)* ++++++++++ .--**--K=*4?7-!&&$L *+-, 7L

*5@1.** M/$&&(L **-<  9. F 5)* ++++++++++ -- <K5  **-- K=*4( I-.1A)(B@6,9.-,)*4BM-,)( @.-,71,)( M-,7199.(

#"# 

"!$#%"!&&$

* -0*---2A 122-6 7-A   (- I-1-  9.-A   /(B@6   9-2*F..**-<.=9-(  64,       122-6A