ATA/201/2006, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!"!#$%& %&"!'''''''''' () ((** ((( )+*

!"#

"$%%"!&&# ( '( )*++++++++++,***-./0(**12,* *( !( 3*1,4**,*20*,4* 0*5*6* 2/73 89121--,*/ ***/( $( '', !&&:9 1*-- *- 0* . 10 * ;,9.;,";9,5-*--*( ?( -** '$ @0* !&&#9 3 *- 2,* *9 -5* -5*9)(++++++++++2-*,*922**1*'#*A--***/ '!-,4'B:%63C?'(&' 8(1*--,**-.* 0-;*-5*2-*,";9 D ** 9 ** 0**4**-A04G*?*-'G /5***/'$0,4'B#!6 3C?'(''H,";**A*-5/D*@*A**,20*, G*'#*-$6,"; *9 D . *9 *A*,J,50*,2*D/55--*2,* G*'#4*-!.AHG*-*A**2 G=,**G2/9*20**4, *DG*G-*22.G*-*G*-(=, **DG=2*,@5G,***. *2,**6,";2K2**2 *4*5*2,**9A,*A=2*20@*A* G=/0*=AG,4**9050*-,* 5 DG* 20D( * 9 @*2 */ D ,,*0**5*/G/5A, 6('#('(.AH(B&;(!H,";(15*1 509**21*'#*-'( :( 3 1* '# *-! 9-,**,* 2,**,*2/,,**1*A*50( #( 315*1--*-1*$?2-* !'-,4'B$C6 3$''(&82-09*4 ,***A/0D@*2*4A--91=* 1 - 22 D 5 * , *,,*9,* *,2*4.-,6,, 9 P*; 'BBC9 !/, -(9 ;(: ( $?8( 29 *4 A-- @ *-- D A* * - G-4*-- -2 *,*0*,*/*,220*E*--,, ,,* - -*-9 / D 4* @**D 2-5- 2 -5,****/*,2,,0*9G*-5*- 2-GE;,*6 <''%'B&*(!2('B'H''#

:"#

"$%%"!&&# $#?*('2($##H''$4'?$*($22('?# '?CH'&#'*(!2( ?8( 29 1 G*****,*, 2*41D**E-*-D6 <(2(('# A-0*'BB%H L3 92(*(9;('&($?@*2*-8(

12/9 ,2,2-2*A*2= 2**2 -*- G-D* 0 4 0*-9 / DG* * Q 0* DG *0* 2*2/ 2/*2E,-0 1AA**-020*,-*1592=,29 2 0* 1,4( 520*2K*,,*9,**,DG*-**,2*4.-,(

-D9*2-0*G*$?2 -;22.,,***0( C(

0D*2-/9-**D-*/,A*,- 15*2**2*2,**D-9 3 1-,**,,-5( )A-9@-(-,,L<?&&(,*. ;56(%C 8( RRRRR, (* ( -.%/!0 - 04 *@- ? A-0* !&&# 2)* ++++++++++ -**0*,4*0*5*'$@0*!&&#*

*2,**2-*,*H .%&0 @H,.;5-,,L<?&&(H * D9 A,-, = * BC *0 * A-- G5** @***92-E2E2-920**,***A9 @ / *A**9 2 0 *4 A--H ,-,* ***D*9,*A,J202*5

#"#

"$%%"!&&# ,*H**E-*=,2*,* *4 A--9 '&&& '?H 2- E 2*/ 2* 9*0D-,,,J209*0E@*.G0*H ,,*D 2- E .)* ++++++++++ ** DG 0* ,4*0*5*.GAA*A--.( 3*-57)(J;/92-*9),L*9@5(

,*4,***A7 5AA*/ @*@(7 )(* 2-*7 <(J;/ 2*A,E--,,*D-=2*( /09 5AA*/7