ATA/193/2005, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!"#"$%&' ()********** ! "#$$#%&$ $ +,++ -- ++ + ,. -

'()*'

)+,+-)(../ + +0 !1111111111%$2###3"45 $6&% (( 7&#+8,90 # #:2#$#;$# % +% (%% (% % >%!01111111111## 32$ $# #$ &? 3 &# >. @2)" $ #0 6 =$" !#=% # $22 3 &$# $ $ # &# " ## # #$;" : # #$& "$$=#A3;"&A: 4 $ 0!01111111111##7"##;# 0B# 2C& : $2$=## % !0 1111111111 2C& :&# 2 ;" 7#;:;2##:&# " 4 ;" &$# A #$0 !0 1111111111 $2= "$A2$ $# &"# #$=$;"$ 0 -0 ##$ +- D# (../% &# $2$=# &#; #$ $6&E#'6FB G #2#$# !0 1111111111 5 2$# $ $ ;$# $' ;$#%$# A:&7# #'%:# &# 2H # $ &"# ;&2 $2$2# # 7#% $22 ##7 ;& #+*#- -+#+ $# 7 # #$$ #6+82=+8>9EBI,/+0.+I G0 /0 $ +( $J (../% !0 1111111111 $ $ ##$ 6 #= 2## #7 $ =2 % 3 #$ : :# $ ##2 % 3 : #$ ##$ A0 2 # $ :$=D #&# $ $# $ # K :#A $= # 0 >0 !01111111111 $ & #$$&$#7"##; # ;" &"# $ $ &# 2#7 $# #$:$=#A3;"0 *0 $# (* $J (../% !0 1111111111 $## 7 &?52:2A##&# #;#7# 2# A$# $22 2$#$$ ###A# :# # 0

'-)*'

)+,+-)(../,0

AK $# !0 1111111111% :# $2 #$ $7#5 $ : :# $0 90 $#(8$ $=(../%D;;#7 &? =# &$$# # ##A # # $D$ & #0 A:# #$$&# 7#5,2=(../0 80 LAK D;;%7 &? 2#92(..> $$ A:# &# 2 :# #$ $ # , 2= (../% & 7## #7 5 $#0 H $2 A : $2$=## # $# :77 2C& A !0 1111111111 &# #$2 2;#;$ #0: $2$=## &# 77#2&$#"## # #$A$ $ # 0 3 :# #$ 2$# $## !0 1111111111% &# 77 $ $ :&# $ 2 % 2$# ? ##A:&$#&$2 :# 0

$A% #7 #$ $" 3 !0 1111111111 # # :2$7#20 $2 : 2# D; ; $# $ ##0 +.0 #$ #7$2A # ;3D;0 +- +0 D 2 # & D## #$ $2 % $ &=E 0>* $#M$;# #$D###(($&2=+8/+' ' (.>N 0*-0+# 0$#$2## #&+( 2=+89>' ' >+.G0 (0 +D&#(..>%$&#$# #$ #& # 2# $#$ &#;E(..(%0(,*,G0$ 7$#%$ #$# #$ # $# $&% #6 :#A A:5 #7 #$%5#$# #$# #$$ #6$22#6$ &#;%2$$& :#$# 2 ;# #%75 #$$#:60: $ -+ 2= (../ A# :#A $ E

)+,)(..> ++ D&#(..>G0 -0 $$ 7$0 !0 1111111111 $ $= :&$# 7"# #; # 6 &$# 7#

'/)*'

)+,+-)(../ 2$#$ #$## # :# #$ ## $ $$ $# 0 % $ D#% D; 2## #7 M D;2 AM# 27$##$$ #$ 7# #$D;$AM#M#$# #$%M#5# & $& $ M# #$ $# 3 % # M# #$ 3 A M #&D;" #2 57# $ % $ # D; M # $ A #$ $# % ##A# $" 3&#$ #$6;# #$E =+8)(.N 9''B,/+0.+N 0+* ,-M$$ #;# #$$ #6> 2=+8,8'B'B,/+0(+G0 $ $#& $ 22 2H &"# 7O$3$&$#$7$25&$#0&# $# $D$ K 5#$ E 0-+ -(0+N 0-0+N >(N+89+/,+'/,(N0 0

# #$ # #'%$ &#$ #$# #$;# 0 *0 # 7#5$#$ 0 M2$# 2##22 E 0 +, 0 0 G0 #& 7 $#& K # $# #$% $ 22 ;&# $=D #& =D #& 7 % M# ##A=$#$7#$E 0--0( N

8 N 0 BBQ)0 B% $ # # #$ $ #6%$22 #%+88*%0(+9N!0 %#& # 2# $#%+89(%0+99G0 52%$AM#7 #$ $22## &$##7##&E .G0,0

:6%#:H $#$# B A$ # 0 2$#% 2H # $ # #& : 7 ;&: #+*#- #A#$##

'>)*'

)+,+-)(../ 2$ %A#7"##;# &"# $ 3;"2# :K #$ # 2#:5 2$#%:# :; =$#$7#$ ##%: % #7 #$ $$E 0*9G%A#2 #$ &62 %: 0 90

$ $# 2 7$% $ D 0 2$2 R<-..0'2#3";$ 0:## #;%## $:#2# E 09, G0 SSSSS)+- /

+ 0 1&2"3 &= $ # D +($J (../!01111111111$ ##$&# $2$=# &#; #$+-D# (../# # $ 2#$#$52$#N 1&'3 D N 2 3";$ 2$2 R<-..0'N # A:## $:#2# N # A% $7$22 5 # 8, #& $# 7 M$;# #$ D###% K K $ %&$#$$# 2## #7% D$ 6 $ #7# #$% & #= 7 N 22$# $$# ##A$#$%2$ #7 2$?& $ #; $ $$2 #N#$# K $#52#2$# #= 7% +... +/ N K #6 $#$ $ %#&$A$222$?&%$#& K D$# 3M&$#N $22#A K 3! "#$$#%&$ $ %&# $2$=# &#; #$##A:3M$77#7$ 30 B#; F!0?"6%# %!2R#%$%D;0

'*)*'

)+,+-)(../

$2#=2## #7F ;77#6'D# D0F !0$$# # F <0?"6 $#$7$2 K $22#A5 #0 6&% ;77#6F