ATA/185/2006, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!"#$%%%%%%%%% !"#$%%%$&'($ $ &'(( (( () (

)*+,-)

+*.,+*--/ (,0 1 23*--4'$%3%% %5%6( $33!$%788888888895$ %$:; % 3%%$ %$ $%'6,3%*--40 :% : ;;9 9$ 3%%3 $% 35$3 %$0 %33 ?"@A---0)0 *0 :% %(%(65$3 %$=%>; % 3%%, 3=*/$(3=*--40 B$:( %$,C3*--@)$ :>3%3% %= : %; % :( % :() % 6 D E D%) % E % F%5% 3$G0 % 6 D 6E' D$3$ 3 (%E'D($6;E D(=%E%%F DF % F% : %(% E % =$ $ % > 0

' % % % F !07888888888 % $% % $(%'3F $5%'9F%%5% 3$:%; ;$0 3F% 3$ %( %$ $% :%3%$:1 =' 3 % $ % %( =% $ % $%0 % %$3% ($G% $;%% >%5 %$ F %$3 %%% ( %3% H$'6,H% *--@'3$ %5F:%(% $$ $; :1 = : 3$% 5$33 $ F $; (% % % 0

)2+,-)

+*.,+*--/ /0 313H$'$%:% %%F(%; (% $3%=%F3%%$$% $% 93 > %; $ '%%(% %%F'@(%*--@'F %$ $ (% % % =0:% (% %3%%$ %$%0 '%6((% $% %3 % %$ 5%;;:3%% %$$ 5$3 %$0,-0 ,@ 3=*--@'$%!07888888888$ % $3=:3 5%; $%J 3=*--@% 6( 3F%55 % 3 / J $% (9$% 0:3$G(% % =% %5% (% % $=H %59:% %$!078888888880,,0 ** 3=*--@'$%!07888888888$ 6 : $% $3 %%$% ' G $3% %3% $?"@A---0)0

)@+,-)

+*.,+*--/,.0 * 3 *--/' % 6( $ =3 9 F 3 !0 7888888888 $% %$ % %0 '(% 1 %(=0 $( %$3 ' % 6( 3 9 F !0 7888888888$% $39%($33?"@A---0)(% 1 6 2- H% *--@' % :(% (% $% 6 5% 5$3 %$0 *-0 *J5(%*--/'H;;9:% %$%%F> %F:%% :% %$$HF:9$% $( H%% %$ : %63 3 $ ;% 0 B$ $ K H%% %$ $ %3% >3 %65%% %@/ $$%$ 6;3 %>M

+@-4+,..J*/$L ,..JN0 0 : %@/= %$' $ % :60

( F% 6' %= 3%% %5 3 %3 $3 $$Q % %;0 *0 !078888888883F:>%63 %3$ '$F 9%5 %%$ 9 0 $% 5% 3%% ( A31 F%%% % M 1 %= 5,02*+*--4 ,* 5(% *--4 $%0 /P,0*4+*--, 2- H(%*--,$%02 1 % P

+*.*+*--4/(%*--4N0

:6' $%% !0 7888888888 $ 9 3$%5% :% % %;' )% %F3 5$ 3 5$305% '>%63 $=H IA %% A %55 0 $33 A %% A %= A1 %;AFA$ %$$ A$ $% % 9 % %$0 ' %3$ 5%% %( F % %; =$ ?" @/C',- $$ 9 %55% % 3 / J'$>3$%')% : %( %$ (%$ F: 1 % %=3%% %5%33 0 @0 H%$ '5:$3$ %$ 5%:$=H : $ M !+J@+,..C ,2 3%,..CN0 % %$ %% %)' $F 5%%6 : 5 ( 5% :$=H : %$%%0 $ F% 6 F : %$ %% $ !0 7888888888 %(=0 /0 !07888888888$ % F'3$S% $ % 3%) %$'%5% :$=H :%%3 0 % (% $ %5% %$P $ %$ % 55%33 ; % $F$ %5% %$%;%6 % $= 3; %;% 0G $ % A>3%' A6 %$ $ ' % % % 3 %% A%;% $ %5% %$ =%H%5% 0$(% 9 ;A %>6; =$5$%F%%3$ %3% 9A%($ %$(%5$3M ",**.J $%02+0..P,,,,4.$%040,@- 50% 0P ! ,..J$ *CC 0 444 $%0 *=+==P T0 .@+,..4 0 @2- $%0 *P 0)"0 ' $ %$ =$ 5$% $6' % %% %$ $ % %$ H%% %$3%% %('T% %N'F=%313:G5%;% :%% %$($%$% 0 =0 $% ,@ 3= *--@ ( $%' $% !07888888888%%FF$% % 5% F:55% % $3 %=3%% %50%$$339$% H$)9 % % $3 F$ :% $%% %$ )( H%% %$ : %0 6(' ;55%6I