opencaselaw.ch

ATA/180/2005

Genf · 2005-04-05 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

          

                        !"##########     $%%$ %   $%  &   $% $ %  '     (')   * ('+     %)     % % ########## !! "#"$%&%'(  ,-."##########

#)*+#

*),+-*)--.   /0  "1 "2222222222  "% "2222222222  % 3  1  3%114%222222222256(0    7%' "12222222222"2222222222'(0)0   %114 2222222222    %(1    %6!'345822222222229%!!3   (% % 5  $00 "2222222222  1 5  :% 22222222220,0   ! ; "2222222222  %  %  /  > 3  1> %6%!/!&3%1142222222222%%? 3('3@1443&%';%( 1404%!!(!%13!!A?35 A0 .0  %!!  %!%?%4! 131!&1'  3!?% 1   &1 B%# 6C  D 3%% 31!& ?(; 114%%114 !%!0 +0  %  %  3%114   ! ; "2222222222  %%% 611%% 1%6%B%# 6C " D0 E0   %!!  %!%  (!   ( @  %  !!!%F % %&% @1440:%2222222222'"0"1"2222222222 %%?"12222222222"2222222222%&!/=1%)--.' ((4%/>1%/=>>?%(% %77/ >'1?"12222222222"2222222222(%#%% 4% 'F!!% G:,=H-.I0#5 G:,.H).I0# 6/A1%%(% ?@144 &%! ;"2222222222!!%!0 >0  ),   1% /=>> 1  

#.*+#

*),+-*)--. %&"1"2222222222'"2222222222"2222222222"0 "2222222222;!%3 !%!0 /+0  (?!  $   %  1 %  ). 1)--+'(1%?31 %' %J !!%(4'"1"2222222222!%A&!!&!)/1)--+ %%??3 !% ? (%J!! %(40 /E0  $?%'3%!!!&!5A&/   %  /0  %?11%11%(!'"1"2222222222 6  %4 1%%%7' %A!  1  %'  %!! 11 (4 %(B0+E %3&%%A%%%)) (14 /=./ L  ) -+M 0 E, 0 / %0    %   ! 1%%%(/) 14/=I+L L +/-D0)0  "1 "2222222222 (%%! ?3 (%%A!  6 " 3%%%!%(!  ),  0

$ % *      !%(4%A!/+(14)--. "1"2222222222 !%% 11%%1%6% ))4)--.M 15@&!11 G:+--0#M %1%! ! G:/H---0#57%%%1!'5@& "1"2222222222M 11%? !J5"1"2222222222'511%% 1%6%'! 131!&1'3!?% 1   &1' 5 " #" $%&% (   :% 2222222222'  5 "%"2222222222 %71%5"12222222222"22222222220 $%!&C"1(F' !%'"0F@6'"1G%'"0 @!%'"1' A&0

1 %41%%%7C &77%6#A%A0C   "0 %  (%# !%C   0(F   %71J!!11%?!; %0 6('  &77%6C