ATA/144/2007, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!"#$ #$"%%%%%% !"#$%&' ' &' &&(( &&& ')(

"()*"

)+,-+)(..- &,/ !'# 000000% 000000,*1(% '2### 000000%,(,+ #/ # #32#'##,2,**+/ (/ 4' '# 2# #$ 2## #5 &# '2'$# &#6 #'7#"894 :%' 5# 3'$; 22## #&#& 9 , 8&# ? @'A ,**+9 # 2#'#= # & #5%''$ '% #''& %#% 3B'C $#%' 3# #''#5#$'6'#=# 3>8&# 32 3&B#'# 3 '' ? ( ' > # # ? ,. &#,**-9 & 2 # # #' ' 2# '#=!/ 000000%D&# ' 5'#'2 ='&>2 83!#>2'# ? (@;#,**19 '& # 2# '# ' # 2#%''$ '%# ' 5&'$3!,@;#,**1? (.2#(..@9&2# %# &#5&'$3! *2#2E2 # 3# =>2 #D ' F%'2 '6#' D#3&# '# / @/ ,+;# (..-%=((B, #'2%#3&# '2#=#6 3#=$#6 # ' #8/ 3 BH'28 &# '5#23> # '>#''6#D #3!/ >>23# 6%#&# 2' D3 2'2 5# % 3# # ' 3#5 3'# $K'#K##&/ 4'2#'# ##""B2/ +/ (, 2$(..-%'#!/ 000000#5'2'# 4 D62&# &#'3 # 2'# 8 5# %4 3 # ';''#''2 D#/3&' ' = # #'#22# 2#'#'# / '#''$ '% 4 #2#'#!/ 000000= # & #5' # 2#/3!'& B6'=>2 '5'#'&3 # ='# 3# /##'5# # # & 3> # ' # #> 2'# # !/ 0000003H'2 # /'3 '# %# # &D!/ 000000 &# #'' 'D3# # '32#$ ### / # ##' ' #5#3 =!/ 000000 %3 %=' '#'#2E2;'/ -/ @ ' '$ (..-% !/ 000000% # $5# 3# ;##D%###$2## #53'7)@ # '>#''6#D&# 2#&#'2' $K'#K#%2 B' 2'B##/'>' D3# # 6#82 #&#=5' #'B#>#(..,%'L#&# 2 B' $K'#K#/ ' F 6# D3# $## &# $#D3#3 # 3 5# %'J" $# D# #&# = 5' #'% # # = '# &B# = 2' / ##' 4 &# ' #5# '# ' ' 2$'2 %#' #B' ''##8'#/ %#'&# E >#6 # #3##'D3#H''&'# '#/ #% 6# = 3'55# ' # # @' '$(..-%3&# #%5 '3&' 3&'## #5# # &# &'# D' % #82 ' 3# '#%#'# 5'##2 B' ''#' 3& # 2 355 3>2 '' 4 8 3!/

% ' #5# #' ##' '2## ' # #6#8%3&' &# #5'24 ' # #'(, 2$ (..-;=/ %!/ 0000003&# ;2#M#D #'/ ' ' 'B 4 3&'# &#' ' '# 3E /%2#='' # #'' #'/ 5#%# ' '&>22#''%#"#' # &= #$ '/ */ 436# ' 22 3#5 5# # = '#% ' ' '# % (. (@ '&2$ (..-% # 2 '# #2#6%' #' D3# 3 '&3# $ '>#D'6 2 8 D ' ' $'$/ 62 2# #$> # B# N3'#2 '# >O% #N# '6OB'24KK7 /H' %#,*1-%/,.G=,,@:%2E2D 3>23#55 '&2$(.. # '# ''% 3 ' 2# # 3# H # $# # # > 5# '& '&# #5 # '# % 3 % ' 2#3#53B'C 'C# '#/ %2# # !/ 000000&# E /

" &#',GB..%#&# &BK =,*B../ # ' =5# $#2'2 'L#&# #' /

D#'# 5 # #'D## # 'B%# ##DD%' BK#%#&# 3&C/;' 5# %#3 # '#D3#&# %' D3#&# 55 &#6=6B/ 'D%#3H&# D3&'## #' B # &>/&# M62' '# 5# 5B# '$#6# %#8 6#'BB/ # #&'# #/ &# '55 2#" ''# #% 'B % # &# ' = '# / &# 5## '2 D 3 # = # D 5' 3' &'# # 3 # E / $/ !/ #&# % > =3! ' % D# 2'#/'5#2 ' # # %## 5# D'D'#2# H "=#2 BB3''%3!'# '2 #D2 =#3# 6/ 3 # #26#$ '&6$ D 3#/ >2 3# 2 # 3# #5# '# ''22';' 8&2 / 38% > &# '& 'C% '# $K'#K#/ H 5# '# &# 2# 3#' 3B'C 2 B'? H'# ## #'D # '3B=D$ &# ''22/

"-)*"

)+,-+)(..-

5' #' H3#%> '# = >26#' #3H # '355 $ 2'2 'L#'## /&# $# 38/ /

23#%' '=5# $## >255 3#/ &B%#2# '#'&# = D3 > # '# '' '' '2 J& % 2#'$3# 5#'###D2#/ >2&# E '5#=22$3# H 55 H5#6 '#/ / 4 2# ##'/ 3 '' = D3 & > #'# '5#J& /,(/ '' , '# " 2/ &(,/ ; 2 # & ;## #' '2 % ' &$7 / '' =;##D'22%#' ;'# 2E2'/ @/ / 4'3 #+#+ %'DP '# 2#25 '# ' =''%'# #2#=##'%D# 5#3'$; 3''#; #7 #-@#- :/ $/

38%!/ 0000004 2#2 (, 2$(..-% 3 '# (12E22'#/ % #' %'#D3 '# = /6#58' / +/ / '# 3E '2 ## '# ' 3# 3'55# & # % '# '#% 3'$ #

"1)*"

)+,-+)(..- D3# '# ' # = '55 & # % ## = 32## #'& #'= ' 2'#3>#2' %'D =#5##'=7 J,(( D### # 7 J,(, #D''4 ##'# #6#/ #$'62 = 2# # ' %#H 2#%''2 #''%&'# ''22 5# DD B & ' # #' 62/ # ' #>D =3 # ='#3# / # 2# '# = # & #5 ' # ##' ## ' #& # # / 8'&#'#7 J,(( @ ' ' = 6% 4 #'# 32 55# ''' # '2#'#= # & #5 ' # 23'$#6 #''#'2 = > #/ 3 '# ##5# 6''&'#3# #'D#B= ' # #D/ 'D%##''5#2/ -/ ''D ; / # 3## #6% 2'2 2#=B6!/ 000000%#"## $5# 3# ;###/

"G)*"

)+,-+)(..- + &( & ,-.#/ &$'#; @' '$ *'&2$(..-!'#

0000003 '#; # 3 ' ##'&# '2'$# &#6 #' (1 2$ (..- # # ' 2# '#= # & #5%''$ '? 01-2-$!/ '';' #''Q)@ # G( #& '# 5 #$ 5 ,1;# (.. '# #' 3 # +( J/ E #8 '#' ' % #&'D '22 2'H &% '#& E ;'# = 3&'#? '22#D E =!"#$%&' ' %##D3 &# '2'$# &#6 #' =3'55#5' =/

"*)*"

)+,-+)(..- 4#6 9!2'&H%# %!!/HB8 B#%;6/

'2#$2## #59 655#8";# ;//#/9 / &#"# 9 /'&H '#'5'2 E '22#D> #/ 8&% 655#89