ATA/113/2006, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!"!#$%%%%%%%%%%& ''()%%%%%%%%%%&*#+*( , - -./,- -.,

!"#

"$!%&"!&&# '( )*+ '&), '--./ ,0 ,, 1/ 2,3/45,654789999999999+,,,5 :2,389999999999/+,,,5:(1,541; 4/ '---/,55,6,2,3,5/:,46,,/)?1:5,,5;,,,6/* + *,5 4 1;;, 44, CD( 1B 63 +, 1; !&&#( #( 5,,!#>!&&#/84;51,6,+,;? 1;5,15,4+,,,5=6( G( ,'!4+0!&&#/+,:4'#4+0!&&#/ ,5,,4=,0+,,,;(1;;,, 10) 1 6 , , * ;+5+ 7 ,$&.$'&,6,,'&5+0-&HC8 8!'&D/ , 1,54( '--- ,5,4,3*4,'>'---46,,7 6,2,3( , 45,, ? , , * += 16,41,;+,,5*1;/?,5,:@B,( . '( )5 +4 , 6 ),,, +45/ 60C(#G ,1*,,),,,!!6+0'-%' !&#L(G$(',(,45+,,,6'! 4+0'-.# #'&D( !(

1,.,5',166+ 4, ,+, !! 6, '-HH C ' !#D/ 5, 1 4,,+,,A+,,,5=64, +,4055;,,6( +K,,/,=*+5*,84 5;,,, , +,,/, 6, 5;5 7,!$,6,,'&5+0'-&HC, 4=F8 8 !'&D 44,0 4 *, ),4 ,0 5 C

"H$H"!&&$H0!&&$D(

%"#

"$!%&"!&&# 1, !# ,5 ' 8 ,4 ? 1; 1,5 4 4*+,,4=+=/10+,,++ ,/ +,, , 1 7 ?, , *L 0,,,+/+,,5+,54,5,(

14=/+=1; 5,1,54 14*1;/,,+455+, ,5,+1+, ,C M'!.-(%D( 145,5+;,*?165*5*,,, +,,5,650,,,,5,FN@,,4,0?, 1,14/51,54/1,, *L456,5/6,!#/',5/,+,, 1; , 5,/ 1, !%/ ! ,5 C( $'& DOC@*,;5556,,,6,, ''),'-H-/MM'-H-4(''H-/4('$!%D( $( ,?1;52,3 K)30,5,6,,5( 5,4,'--- ;+,,,=,4A+,;,:4+16 ,55,I,3,1,0+?1 +,,1,!#,5',;,/:=6/3I +=( ,,,A)5( %(

6,14=/,44P15++: 3*?,+0( QQQQQ

- . 01"2(3 560,)5'#4+0!&&#4@+E9999999999 5,, 6, 16 6+ 4, ,+,!#>!&&#L "2!3 )L

#"#

"$!%&"!&&# ,?1,144P15++L ++,? 45 A : @+ E9999999999/ ,/ ,, ?1 6, 166+4,,+,( 8,5*F@(B3=/45,/@+6BE,/@(35,/@+/)*(

+,0+,,,;F *;;,=),F (, 8,*, 45,F M(B3= 4,;+A55++,?574,( =6/ *;;,=F