opencaselaw.ch

ATA/112/1999

Genf · 1999-02-09 · Français GE
Source Original Export Word PDF BibTeX RIS

Résumé: L'opération de réassignation sexuelle subie par la recourante est à charge de sa caisse-maladie dès lors qu'elle est un traitement médicalement adéquat, propre à améliorer l'état de santé psychique de l'assurée.

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

A/884/1998 ATA/112/1999 du 09.02.1999 (ASSU), ADMIS Recours TF déposé le 12.03.1999, rendu le 10.12.1999, ADMIS, K 35/99 Descripteurs : ASSURANCE SOCIALE; AM; TRANSSEXUALISME; assu Normes : LAMAL.25 al.1 Parties : KISSLING Cynthia / CAISSE-MALADIE ET ACCIDENT FUTURA Résumé : L'opération de réassignation sexuelle subie par la recourante est à charge de sa caisse-maladie dès lors qu'elle est un traitement médicalement adéquat, propre à améliorer l'état de santé psychique de l'assurée. Pas de document HTML