opencaselaw.ch

ATA/107/2007

Genf · 2007-03-06 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

          

               

        !"#   #"$$$$$$  % & %% ''%% %&( '  

!"# 

"$$!!"!%%& %  '(  !#)*+!%%&,'-./%0123333330*222450 22  6 7 64.2   *4    7 2  2  22829:( .'$;0+,9.02) *2262 2 )?@8 A22,1(333333=29)*2 24922)42*20))22 72'&2=44222?'B4*+'B#; >  8-$'(%'A(242).47624422=0762)4 622)4C2C2222762)*D264.2( /(  2E!!6*+!%%&8 01(3333334 422 *24(  762 **2  2=20 :)  F   64.2,   )2  7 .4) 920 *)  =2 *(  42 , =2 2=   62 42 )4(  762) 744  2 62 +2   64.2)  ,6204=2( $(  !!6*+!%%&08 *22)4240 (#& 2J922I222!!6*+'B$'    !%#K(&/('2(2)4*2226'! )*+'B;#    #'%A( !(  2***D64.2=E,)62=*C62)622IH )4C2>(/'/!(' A(   8792  72   8-$'(''A0 22*)2 (88L"(8 0 2 222?0'BB&(/' A(   7)?022 ('& ( !  K

"'-%"!%%&  !' * !%%&K

";--"!%%#  !% 4*+ !%%#K

"#'%"!%%#  'B I2 !%%#K

"/;#"!%%#  !$ *2 !%%#K

"!''"!%%$B*!%%$A(  

6 (;- A(  NNNNN)  %'  %    *+,#- 4 6+   2I4  !% 6*+ !%%&) 12 333333 42262*+26292!6*+!%%&K ,#- IK

*,.94** M5$%%(K 2  5 8'-/(''%A0)4H)H)4  I <2 26  2=22) 6  2+ =440)  62  *2?2)+2K*4*2222<20

*2=*:)6)29*2K2 2H4 2+=440'%%%'$0)62))62 42< C 22  J2 $!  5( )4 H  )2? )2  0 26<4 ** *: )60 26 H I2, J62K **2<)4H,1233333322<J62*+2 6292,J==2=44,( 8249@1(:.?0)4201*6:0I9(    

#"# 

"$$!!"!%%&

* 2+*222=@ 9==2? I2I((2(@   (  )42@   5(:.?    )2=*H44**2<4C)2(  ?60       9==2?@