ATAS/985/2004, Genf

Erwägungen (1 Absätze)

E. 05 ('%& . (5)5 : ( & '$ # : % @ & &%( & ?-; &3 (:( ( ( &% &% (A :%&% & " 8DX(KD:'( E" E--0 " ( <(5 &%( @ .%5 %( &(R I (&(' < '&%(( &%(A (( &&%(( '%P AI < ' (: ( ( #( && &%((P I (. & % 5 8( %( ( ( %% %%% I AI I (1&" (A:%&%& (3'$( &#&%(#A5%(& (/ & #" '( ;( " (( ' &%(( '% $# & '% %<%&(% H 5*?,"*-E *-MI5 .::(3R YZ W %(& R !/ ! % (1;( R !(= !! (:&% @ (:(%< ((('$9$::(:%&% & %A('.::

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!" #$%

&'()&*++(,&-./&*++(, , " , " " /0 12 $ *(3 *++(

4444444444 !! "# $% &&'%(&(( " ,"" 5" ")"&&"*+,-! (./ , " ")0" '( #1 &" *,-2 3# ( (%

4*024,--0 1,4*01 6,

*5 !&6666666666"%*+22" /% ' %% ( (% %766666666668 &(*-(,--* %9 ( (& 3 & 888 88 85 %. &$1&(3&! 8 " (:( (& ! 5,5 **;( ,--*"766666666668 :(#(9 888

88 8 &% (&$(& ( &3#5 ?5 (;&(((&3##(%&%9'@ & *?;(,--*5 (&&((%('$( %%#( %(%&A '$#(%BA &$C5 ,?D?-"#('(%%(( $% A( "& ' ( #( &%(&% & & 9 &(( &(. # 5

' ( #( &$ &$( %%"1 (#(:(%&$( &#(&:@ &2% .5 (% %&%# ((% &(% .5 05 %&( ((( & *2;( ,--* 9 $ ( & $1 (& " 6666666666" & ((' & %%& ( & =>( ( " %&(.% 9 $ ( & $::( &$1(#(&(%5$%% (D&(%#3 ( (A & #(5 #( :: &$ / ( # ((1%%A%#3+;(,--*# /& % /(& %&( 9 .D" %% /(" ('" (% % ( A(5 & $ (" ( #A,--," $ (&(" % %&%%&&%(&?(&$ 5*-E

5 ' (&#(((&&%(& :@ &:(&$%%# $ 5 ?M 5 0 5 $(' (3 &$1(& # "&L % &% %&%% &&%(&?(5 (3.&:(% (" #A5)5 8$ 5E5*

" (&$ %&$(& :("&$(& :( &&(:(5

4*024,--0 1M4*01 &%:(((&$(& "(;&$D($ 50 ":(.(9$ 5+ 5 * & $& $1(& &,- &%A *+M, H(1 3R

I '( &(( ' (& " & ( &.A" &( (# (" % D( /D D.(' :("D( (" :&" " 5 (:'( &( ((& 9 (# &( @ ( # / > /D D.('5 T &( N B(%C5 ( . &( (%" &' ((&( %( ( % %(( ( (& &&%( &&%(::( H J A(%&,) A*++E*E-4+)P J A(% &,,(*++E,,?4+0P8 *++?5,+*I5 % A( TA & (%&&( "(::(&(&% T &((& " "&T &T % ( & A"' $

*5 & ; ( & ( ; % !& 6666666666 ! 8 &%((((&?- A,--? & 888 88 8 4*024,--05 8

,5 &%#A5 $ 8

?5 ; 5 05 ('%& . (5)5 : ( & '$ # : % @ & &%( & ?-; &3 (:( ( ( &% &% (A :%&% & " 8DX(KD:'( E" E--0 " ( <(5 &%( @ .%5 %( &(R I (&(' < '&%(( &%(A (( &&%(( '%P AI < ' (: ( ( #( && &%((P I (. & % 5 8( %( ( ( %% %%% I AI I (1&" (A:%&%& (3'$( &#&%(#A5%(& (/ & #" '( ;( " (( ' &%(( '% $# & '% %<%&(% H 5*?,"*-E *-MI5 .::(3R YZ W %(& R !/ ! % (1;( R !(= !! (:&% @ (:(%< ((('$9$::(:%&% & %A('.::