opencaselaw.ch

ATAS/981/2006

Genf · 2006-11-13 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

                !

      

         "##$%"&''(")$%"&''(**  * + +  *  + ,-  &  . /0-  &''(

  !"###$!%& "#& !"###$!%&  & "'& %      !

##'&'#"!("')**+!+,--. /

  0      1   %   !&#'023!("'4-3+! 5-55   55  $6&

     

7**+57-,,2 -7)  1  58 & 9:'  5- 9# -,,2!  &#;  :& #'  " """:  " #&&E'8 $'$:&$D9:&8  *  58 B&'8-4"#6$$&&#;&(:(&$ A"9"#'!(&''#"

     

7**+57-,,2 *7) "&'#D(&':&"&&("D#66$&'&(&''#""&'#!:'$   ;#'! "  B'' '#"  B  $("@ " #  "' &"     $''! # B'"&#'$9###&A#&$##"$'#'"($''!#$##"B'( ('#;&"&"&##&!'#$##"$'&:?&B'(#6'' #"('#;  N#O&>"6A#2!2,,)  !'&"# @(#&8  $#  (' E'& (&"":$8  $"#& "#' P G ##A& @'' A $##"  &"&' $#& ";'#&  # ' (   $##"''A$J;G@("&("&A"'#6#'#("<"#&&'' '&$##"JG("&'&#:'&""&(&$''8#$"#& "'#'('&"#$$'$$&$"''&G;G'G#0! &#;6$$&&("&&('&&'#?&&&"&AB# <&$&&#&&<;8$"#&&"&'#"&"&"C  (&<! A# &"' 9"#'! ## A  $##" ''A$ ' B<"((  A$'$@($#$&"&'F&'85*-!5,2'5,+G8 :&66#?&    1Q .  &$#'P    ; "(#"6"&(&$'&&E''"'#6#$@(&'###AHDH66#6$$& &"#(&:&66 MMM