opencaselaw.ch

ATAS/980/2006

Genf · 2006-11-13 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

               !

     

       "#$$$"#%%& "'(%"#%%&))  ) * *  )  * +,  # ! - ./,  #%%&    !"#$%%&   '

' ((   )*+, -. .+/01+  '!"

    2$3332$44/ .$25.   0  #6 7.81'9:;" /$!!"  "  8-!'   !'"  ?A!; '8" 88' 6' ' +'+   8   "  !'' 0 )  ,'  8-!)E''@#,+$44/'+8! J.+ #5 ?? ',)+="! "0'-'8!6)+F+'8''   "#%!,)+ 8!'!8+"!   ) " !''0''6-,)F/+$44/88 8 )+  ,;6  '+B7; 8"+'?A!;)B";6!B 8'  ??  '+  B  ?   8 F' 8"" !!' '  ' 8+ 88'  8+   8' 

    2$3332$44/ .%25.  "')B)>+B??)!88'8 E'8 "'6 '>'! )'6@46#'6  ' K"0K !'" '8 '!!'-K'"'B-.; 8'+'++B6!E! '.-)")B+888' 'A ?A!; '' )''"!8"'''!!' -8'8 8BB 7 ( #$/  @/4  6 % '6 B #$%  #C%  6 ?6 $ '  " '8 ' 88 -K !'',; +'''  ' ! K ' 8" ''-)"'"F8 '' 7 (#4# D 6#968+ '  B;' -   ' !86  ; 8"+')E'?A!; )'6@46#'6  !!') 6)'B8'A'+' )'@46#'6   -'8?"6 56  )81 !!  !' ,8   !86  "  8' E' 8;"6  !"! 'I 9  - >'!'- "' "B''8  " ''-"O B9 >8 8 - !' 8" "'7'6#@$#4/'#4D96  ; 8''*"'' K''0 K"!8;<<