opencaselaw.ch

ATAS/971/2006

Genf · 2006-11-09 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

 

   

      

             ! "#! $%  !$ %$" $&'( )   *'(    

     !"#$%    &     &    '(    !()*"+!"),-%       &#$ 

   

.-/,0.-00/ 1-.21 )  +,)3"$"2,#-00/!)"  

  4  (   5 (6$#$%  #7#&"##"8429/:;3$&&"3&&)$%&&" "$#7-009%&7-00 $$!"$&+4&$$)&)$ 7>&">!*&$"#"= 4&$$&*&$,2*&-00/&"&"$= 3&&$&$&"8)#7-00/= "4"!4&$$")##&>= 3&&)"+4:?&#"&$"3#&!#3& &"&&:@"4&$$= 4)&"4&$&"+#&:&>;  $ -%".  "#! $%  !$ %$"

) ) /00    1 2  30 + '' 4 1/ 5 6  %78,; &&"+4A&")3B (##" 8429/:; -; CB"#&&+"7; 2; &?3& "+4:?&#"&$"3#&!#3& &"&&:@"4&$$; 9; 33&"C&; $;#$#"&H 6"+?&#&+"$&"$7&&3"

   

.-/,0.-00/ 12.21 "$&&+$=76?33+#&:&#3)"#"&& &"$=63&>&"3$&&;(#$# &&3&$$#&$#$$&&676&61"! 7 :$"$ "   3 3 &  #&@    +C ") "$ )7;  #$# "  #&   #B " 3)!+&*&!+"$&&+$&C)33"+ $&$?3$"$&5&;,2-!,0/&,0I6;  >::@H   1  J   $"&H   K      3:#"3$&D&&&:$?3&3>::