opencaselaw.ch

ATAS/959/2007

Genf · 2007-09-12 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)



         !"   

     

       #$%$&#'(() *#&+&#'((, --* . *-/. *  .- / 0)  $' 10 '((,    !"  # $

$ %%   %  %   !" $$"&$  '()*   $!"

    +,-,.+/00* 1/+21

  " ,- 3"& /00*   %%    %   %  %& $3!41567"!$8 4156$79$"  $ %"$" :% 5!$ );../3   5!$ $>$;$3!3!5? ;55$3!"5$ $ ,.!/00*$ " , @$/00*@$$;55$? $@$" $ ,5$!>/00*? "5  ,$>/00*A$! 9"368  5       5"  3 "  ;$ /00*? ;($ $ 5 > " $ ,0&!>/00*5 9  5"$   "$" 5  @9;8 $    5"  +,-,-+/00*?  ;     !(! @ @=$  5"  % +,-,-+/00* $ +,C2C+/00* !" ? ;($  > " ,)3"&/00C +,-,-+/00*A$! 9$"$"5> 15!$ $$5$  ;$ 3" " ,,@$/00B4DBB+0C7@$$  $  !$$3$@$"5;$""? ;  5 ;$$ /BE$/00B?  "$ 9;A $!  ;$ @$;56  >$   " 20@85$  55$?

    +,-,.+/00* 12+21 ;;56$@$",5$!>/00*;"$"$!5$!5$ $ 5  " ,)@$,)E$&!$43 7  F7? ;$ $3A"51$ !8$$ ;1&$&&$3" "&" A5 "5 $ ;"$>!$$>9;56 $ $? ;A $!  ;$ &5 55$$ !!=8;$3!$$ "5;$  15!$ $$ 5$ ;$  " ,)3"&/00C 3!"5;($  >3" " ,,@$/00B? ;;G5 &5>$" $9$"$>? 55!$$  !!=3 "!8$$   %;$5$$"? HHHHH -  "*/2  *-/. *  .- /

    3

, <  3

/< @$$<  =336    %G& D :  5" $      53! 5"$($$$3"A5=33