opencaselaw.ch

ATAS/941/2006

Genf · 2006-10-31 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

 

            !"#

      

         $%&'$())* $%+&$())* , -,   ,    ./0  & " 1& 2 0  ())*   

     !"#$% & '&

' "# !"#$  &  (  "#"   )  

''   (  '  '

''

 ' '  *       +,-!"))./%    

''   '   ''' +''' -! 0).!1,  "$2"

345     

46.743889  3 .: ; #?#@" @"0#>) +&0> -0$"=""# !$  .699!) !$.695!#$")"9)@.668: 3: '?22A"; )$)$)#./#3889 @"$ 0C&0>""#))%)2$: /:  @"$)$"0)#")))"0$=E! 0)0$)))"$2"0)"##C #))"=C")#  = .66A )   "0 )) ") )$ 0> " 'H''I ! "  H , ) " H : )) ">=$=#@.666##"5572:.5:'#)) " /52:55  ")#) $)$)2$$ 0 'H''I  %  ''     (    '   '

''

 '  '

 *      +,-!)))0>"C "#")22$"0.#388.:  $ =)% .7D.7.2:38!)$J)F#3889E#0: @- D ", H  '' 

'' !".6A/%.66.! "  ''     ''  ' ' '  ' ''' '     ('".66.%.669)" ''   '   '''  +''' -"0.669:

F45     

46.743889

• '"))">)))".9#3889!=C 0"#"D$>=)%3./D3852:!)$J)F#3889E#0:

•, H "C$!0"F.#3889!#0$)$0)$$0" .7)@3889!C="# =  @ )""0.L)388F!")!0>CD22 $)$)#+):./3 -!B$)"D220) !; )"$)B0)"CD $))"D"=0) F#3889;CD##)")2): 3: KE"#))C"@: F: )C0$")   )2) 0 0 ##"$ "$  @2$"$"!'?OP?2C9!988/  !) B#0:  "$  0) J) 0 CD "="$=@:#$#"#)#E " 0=! C );)!  C  "$ ))C$ ) D=00 " C$)$B0$"$)+):.F3!.89).8A-:      &  1  $")G   H     02#"0$)J)))2$B0)CK%K222$"$ "0<22