opencaselaw.ch

ATAS/933/2004

Genf · 2004-11-17 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

                 !

      

         "##$%"%&" '"())"#%%& ' **' + '+* *',*  +* , #-  ./     $0 1  #%%& 

 2,*',* *   34 ! 56666666666  ! "#$$#%""& $ ' (   !#  #   # ,22 *',*  3+*7*8'$ )#*+,-!  "% 

    .//01./112 '/.3' $%$#  "45$6#% "##""$" $"$76 $8  9 & '" $"!6  $# # : 6$7 : ##" "#$$"!6 $# # "";$8 

9 & : $""###" "#$7   .0+/*./113'/'  >

.0+31./113'/' ' .0+30./113'/' > ./3?1./113'/' > ./222./113'3' : 7$"$#% "#$%$ "$31%/112:

$; # $   $" "    #!     "; #   66"6"" #@ .0+/=.13"# " $$7#$   "<;7,$""#$6"" "!$ : A $"#$ "B$:

$; # %A%#%C$6"  ;7"< "6"$ "";# "## C #;'"$6"" "!  C #": 7 D02$#"#$$%""  "!;"!#" "#$ <;7,$#" <5$ #$) ""$<$"" #$: 7"#!" #;$$ <;7,$#" <5$ 766""# :  999

    .//01./112 '3.3'  ,'2  '+* *',*  +* ,  :.4  ;  <   3! $0# ,= 0D $#"#$#$" "#$7 D02 <;7,$#"  <5$@ .0+/=.13D /D 6#%   " $ ;7 !  6#% # #     A  $  $" $ 01 <# $-  # "6" "#  " #%%$ $  "B 6$ $  94E"F4#6;" G G112     #" C%"D  $"    A  ##5D  %%#" $#" H I "$"; C % ;$""## $"#B "" $$""#  ;: BI C# #; %# "6 "  "% #!#" $%$     $""#: I #   "5  #  $ #   D 9"  %%#"  # "  #"% %# IBI I"'$ "B 6$$# % "-#;7"$! $ "!BD  %%#" $ # % "# #  %#) $ !;"# <#" "";$""# ; 7!#$;  C$"# J D03/01G 01=ID    566"H  ""        "$ H  BB#"          #"#6#%$ A  # "6"C """;7,766"6$ $#"566