opencaselaw.ch

ATAS/929/2004

Genf · 2004-11-12 · Deutsch GE
Erwägungen (1 Absätze)

E. 26  ') <$   ('$$   $!$ (,- <'* $ ,..3  !!)&$<$@ !!$<* (& '*<<!- * $,..26 36 $!) '( != !$!6 46 <  !$()&*!<    !  '! N!(  ('$ ( 2. A  (0  !$<$!$   $ (' ('  $7 <'(' ( %+U$F +<)$BB..3  ! $@$ 6  ('$  ! N!   ='6  '$  ($!V ; $($)  @!!) ('$$   ! ('$  7!$   $ !  (  ('$$ !!)'T 7; @  )!$<$!$*$ (( !!! ('$$T; !   $=!    (   '!!6%$'$ !$!! $ ''! '' '  !!  ; 7; ! ; $5(  $7 <'('  (       !    !$0      )&$ (*  ('   $ *76'$ (  !$  D( *)$  !A$!$$)('$$!!)'!&*()'!' @'($'  !: !6-2,-.B!-.G;6  = <<$ V  W$(  "         '$(!V  $W       $< ( '! N!!!$<$'@ !$$$)&C&<<$<'('  (!'7$) = <<

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

          ! " #! $ %   &&%

      

         '()*+'(**), "'+(+'(**,  "  "- # "    #  #- ,.  #/ 0  1(2 0 (**, 

   "3333333333 ! "#! $  % &'!(()'$!($$  !  !  - 4  #  *(+!,-,./0* $!$'  

    1-,2341,... 5,1-.5

5-" -6 --!7 -//8 "( 9999999999:$5 0& ';'-/8.  $'  ?$!@$* $!$ (0*:>; A)&B!7 -//86 '!$!A)&C!$(!D')$!'(&$( ($$ 0($'!'%6%$ 7 !'!$!(2E,..65 A)&- * $-///6

    1-,2341,... 521-.5 /6  ('$$(-4A$-///& $($)')& '&*$!  $! *$6%  !(,-(N$&7!$(!' $(&!'D!+0'!' 6 -36  9999999999'$$!O">+$  =$ !+'($)'!'(!'  &   @ !$ & '6'),8A$,..-'!7$   ! $ !$' ( -/ =)$  ( &0 $5 6,.6  2 A$,..,  !  (&7 *!$   ;6

    1-,2341,... 5-.1-.5  #  "-5 "- # "    #  #- 

6&   7  8   9% 1:(;  & 

-6 '  *7    ('' "( 9999999999- ('7 ,..2! ('$$ $!$(  H%%%  %%  %(2 !7 ,..26 &

,6  A!!6 26  ') <$   ('$$   $!$ (,- <'* $ ,..3  !!)&$<$@ !!$<* (& '*<<!- * $,..26 36 $!) '( != !$!6 46 <  !$()&*!<    !  '! N!(  ('$ ( 2. A  (0  !$<$!$   $ (' ('  $7 <'(' ( %+U$F +<)$BB..3  ! $@$ 6  ('$  ! N!   ='6  '$  ($!V ; $($)  @!!) ('$$   ! ('$  7!$   $ !  (  ('$$ !!)'T 7; @  )!$<$!$*$ (( !!! ('$$T; !   $=!    (   '!!6%$'$ !$!! $ ''! '' '  !!  ; 7; ! ; $5(  $7 <'('  (       !    !$0      )&$ (*  ('   $ *76'$ (  !$  D( *)$  !A$!$$)('$$!!)'!&*()'!' @'($'  !: !6-2,-.B!-.G;6  = <<$ V  W$(  "         '$(!V  $W       $< ( '! N!!!$<$'@ !$$$)&C&<<$<'('  (!'7$) = <<