opencaselaw.ch

ATAS/927/2006

Genf · 2006-10-30 · Français GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

                !" 

      

         #$%&$#'(() #&'*#'(() "" + "+,  +", ,,- .)  $(/. '(() 

  !"""# $%&$   !'() *#)"!!""+#),)(- ."((/ !""0 (!()

!)( 11     + --    "( 2!34 '!)5%6 $%$$   $7 ")"#

   

876378%&&9 /%8%/

#""!(!''!")"!+::")!+(/"*"")#;"/'(7$!?)%&&9!:"()#""!%9@*"(%&&9(:()A (!(%!)!B(%&&9A (#'!+ $&!)!B(%&&9!)(@)(!(A !(("((!()$3!)!B(%&&9'(0#(()"((! (!(A

)) 0 ! +()C D3 C $   !" (  '(!#( "")()"*  $% ')B($3D6; > ()(")(!():"E'(!#(A +"!*")+'<'(()()(")(!()(2( (FC 

", 0 "+,  +", ,

 1/2   3  4   56 7)' 8 $C ()()(")(!(A %C 2(FA 7C !E'(*!"(#!)C  G(::"<(  2-  '(#")  #("  !'"!:!('(#)((H))!)":"#I'()"""0JEJ::":##( (!"'(G(::