opencaselaw.ch

ATAS/920/2006

Genf · 2006-10-24 · Deutsch GE
Erwägungen (1 Absätze)

E. 09 ,A-'!',4',,9)9 6'-', A5-&,6'''','-'!,''E,   !   0$ :';  , 6 ,  -' -  '! '!  ' =6!!''?<N O'<6A ..$$)  ,'  C- '9  !   -, E,' -'4!9  ! ', L H  A' C,, A !    '', ! ' =, '    , -   !  ,,A!K=HC-'-'A, 6 , -& '',, ,'!  KH-',' 4,''-'!,,9? ! ' , ,-,' !!,!!'!,,'H=H,H + ' =6!!''-''-,'',;''''A5  &'!'' ''&=9! ''', ''@  -'& A  ', : ,    A  !   ,,A! , 5&--  A!,!C-! !'',G',9"0#"$.,"$%H9  4'66 '        ''   '! ,L       =?  - 6'-'!,''E,,, 6 !C-',   AIBI66 6!!' ' -'4'66

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

           !"  #"$

      

         %&'()%&**+ ,%-&*%&**+ , ,  .,   . .  ./  & " &0 1 &**+ 

 " .222222222   !"#$%      3222222222 &'! (((((((((   !"#)*  +     ' ,' 3,      ,-, %.#/%$0.12 3 4"  33  56  1 4 4+ ' &"".',53'"#)* 4+' &   !6'

     

7#8*"7#$$. #7)  3, "9 ':4,) #$$."0;  (((((((((,> ' (((((((((' ! ,"/6!&' '#$$$9 #9 ?- ,0 -, 6:4,-'!,! ' =-';' , '!-',4-', !& '-'!&@-'6 A -' '',' 4!,,-'! !A'5: !,! 66  !B ,,, -'!&@-'6 9 09  :4,   &' , & !6 , 6  #$ :  #$$. ,  !,!,'  566  ' =!#8: ,#$$.-'C!, -',49)9  ' =  !   ,!  '     ,,,   -'!&@-  ,'-!+ -' ,  A',, & 'A ',' 4,,'"/6!&' '#$$$,#$:  #$$.9 *9 ?  '' '   D       ??       . -,='#$$.-',, A -,' 4-'', "8500*6'98$ ,!'E,#$9$.9#$$. 9 .9  ,,  "8500* 6'9 8$ -'& , 5,'6',   D  F  3 >  -!'!  * -,=' #$$* -';   D    ??    A5:, ,!'E,9 89 '!,! &,!#$-,='#$$.B&' '-, =' -49 '' ' ,,, -'!&@,!,!,' C-', , #$-,='#$$.9:'  , '  A!A5B!6,5='&, 5   .,='#$$.''E,','',,=9 %9 5=5=:, ! 6 C!!,!4'!B:4'9  , "9 5',9#* 6!!'' ='-4-'!&@-'6  &  '& &,, &,!"8!='"//0GDH,'!& 4' "':& '#$$$';4-'!' &'9'A: ,, -I''-',, ', B-',4'G',9"##,"#0  & + H

     

7#8*"7#$$. 07) :4  &'-!,,5',9809" 6!!'' -'!&@ -'6   #* :  "/%# GH , B ;&  ' = ,' - "'J,#$$0,-';A566 '  !,!,' G',9")# HC!,'566 -',4'=! '!-',, !,' !-':4 &'9 #9 ?5',9##DG&,'& 4'- "':& '#$$$H   &'  -',,   ',  A  ',  ' 4 , -',4! 6'!,C',9"##"#0")",")# K',90B*D5-- A, -'4 ,,B,'6!''G9"H9'  ' (((((((((     %5..89 6'9 %*  6&'  > D(((((((((  &'! ((((((((( '  -,   =' -4 &', -'  -';   =A  DD ?     A  ,!'E, -, ' !',;#$: #$$.:A5,,'6',9 #9 I@,,A= 9 09 ,A-'!',4',,9)9 6'-', A5-&,6'''','-'!,''E,   !   0$ :';  , 6 ,  -' -  '! '!  ' =6!!''?<N O'<6A ..$$)  ,'  C- '9  !   -, E,' -'4!9  ! ', L H  A' C,, A !    '', ! ' =, '    , -   !  ,,A!K=HC-'-'A, 6 , -& '',, ,'!  KH-',' 4,''-'!,,9? ! ' , ,-,' !!,!!'!,,'H=H,H + ' =6!!''-''-,'',;''''A5  &'!'' ''&=9! ''', ''@  -'& A  ', : ,    A  !   ,,A! , 5&--  A!,!C-! !'',G',9"0#"$.,"$%H9  4'66 '        ''   '! ,L       =?  - 6'-'!,''E,,, 6 !C-',   AIBI66 6!!' ' -'4'66