opencaselaw.ch

ATAS/902/2007

Genf · 2007-08-28 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)



       

     

        !!" #$!  !!" # % #&'% (#)  %( )(& (*+,  -  .  / !!"          !"#$$ %  &    !"#$' ( &   )&   **+*

* ** *,* * - ,. & &))"/ 0)""11"#"" #2  **(*

 3 *     *4



*

  -  . 5* )6&7$8"#91     * ** 0&"""#9/   !:&

     ;/2$;#99' #;1  0&# "+ & 5&  & 5  0& =& )  0&!   ?&    !   "@29) & !"@2"& !)#&"@@"+ #+ *> ::&@  !0C&)& 7+ $+ 0&!   ?& ) ?!: ) :"&:!?& &#99')!)!)&  3::  & 5!':!?& &#99'0&C!) 0&)7+ /+  & 5! )!0&) & ))) 0&!?A 0  )&0!6 0& )  B&))? & B &)& 7))&#&"@@")"&:!?& &#99'+ 1+ 3 )&) !0& & 5!0& 3!)5 &:) ?)D *37 ) D

• *  && &   **  (  *

  3 *        * 4



*       -  .  / ?&  #99'  ? & B  0&  & 3!=?)E"/13'/':&+/9 )!&F)$" B M N&>:B 2299/  .0&? &&) =&&) 05 :&!)C&)+8# :!!&& & 5:!!&"' < #991- 4.I! &&&)  B& ) :) A0&?)0&)& 7)&&&)) &I ) F)& &!  & 5 :!!& 0& ?  0)  0& ?  !)& B C )   3&)+ /#  4+  0&!) &&F) )  0 =  0   &&) ?B!A0&? ?)F)&< )E3? +  7&:: =&   & 6  O  &! )D   & P   0 :&0&!)&&F))) : !C0&)   BHEH:: :!!& & 0&7&::