opencaselaw.ch

ATAS/897/2004

Genf · 2004-11-09 · Deutsch GE
Erwägungen (3 Absätze)

E. 7 66

E. 8 #;<<<<<<<<<< &= # ! 5#!#  +#>  # ! =+ >#  ! ? # + 5#   #" !# 9%#  ! !% ! ! >: 5 #    @ A  5# !  # 55   !

E. 13 )## /224*     #"   # A  =#* #5# 5# 

 #   ?#!&*  #? # #  // "# 5#( ! #$ !"# A

  #$  B #"  # #  #$ !  A  !   "" # ! #5  ! C ? /224*     #"  #$ !  & 5# > ! 5%    " ! 5# !#*  5  5#5 !  5#  +#> ! # >% A =) '  !#"#* =#  !# &  # #  !)  $?A

   &  # #  $   A   # #  !(  # !)  $? A =  ) != 5#!#   ! #D#   ! #B A

.,0,.

01-230/224

  -+3  +,* -  * -+

  78   9 : ;   :<7: .=% -

1@ #!  !  &  # # !5  5# @;<<<<<<<<<<  !)  $?@

/@ D   ! #B@

 >#(# E 8#.   F 

 5#! E  # G    

  5   #" ! 5# ##H    % 5#  &=' = !# !   5$& 5#  >#

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

    

         

         !"#$!%&&$ !'#(!%&&$ )

* +,* -  * -+ ./ 0 1  # 2 1 %&&$

  

  34444444444    ! ! " ! # #  $#% ! 

 #   #!& ' ()

 #

* 5 +  +  + *  +" "  #"# ,- ' 

. /0,.

01-230/224

 6  5# !  !, )# /22/*  6 7

66 8  

  6 9.5#(  :*   #" 8 #;   # ! =+ >#  ! ? # + 5#   #" !# 9%#  ! !% ! ! >: 5 #    @ A  5# !  # 55   ! 13)## /224*     #"   # A  =#* #5# 5# 

 #   ?#!&*  #? # #  // "# 5#( ! #$ !"# A

  #$  B #"  # #  #$ !  A  !   "" # ! #5  ! C ? /224*     #"  #$ !  & 5# > ! 5%    " ! 5# !#*  5  5#5 !  5#  +#> ! # >% A =) '  !#"#* =#  !# &  # #  !)  $?A

   &  # #  $   A   # #  !(  # !)  $? A =  ) != 5#!#   ! #D#   ! #B A

.,0,.

01-230/224

  -+3  +,* -  * -+

  78   9 : ;   : #(# E 8#.   F 

 5#! E  # G    

  5   #" ! 5# ##H    % 5#  &=' = !# !   5$& 5#  >#