opencaselaw.ch

ATAS/893/2005

Genf · 2005-10-20 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

       

         

      

         !"#$"!"%%& !'$(!"%%& )) )* * *  )*   +  ( "%,-, "%%& 

  !  "   " ##     $ $ $ 

$!"% &'()!*"+,-(!./..   +  "01 

   

2/)3/2/44( 5/2,5 * * . ,67/44(!899"%*:;1 %  %1  0"= % *"" 0*10" " " 91%1 " ? %!*%/(67/44(!901**"? !..6"/44(!8"11""6"1"0'0%1 *=% @"%? /+*"0@/44(!8  %%1**""A 81%8"6"1-"@/44(?  *)* *)  "6"1..6"/44(1""%*10"1*A8%1 **"87"1"1%? 9"%%""7@"1? 81AA8"%8"%16B @%1%8 "%1**"%*8"01%*?

   

2/)3/2/44( 5,2,5 )  .  )* * *  )*  

 /-,0,   1  2,, ,  34 56"  7 .C 1"6"1..6"/44(7@C /C "A*A""D*""0*10"91%1!*" *7" 90  "  *1" '" %  %1 %,4 6 %=  "9" * * 00%1 %1  @ 91%1 % ! $&EF&9A+!+44)  !"D0*C 010%"G> %AD"0"A%1"%1@""*% %1 ""A1? @> D* * A 0"9  " "0 *7 %0% "" " %1? > *"  ;" % "  %  *1""C$010""*"110"1011"" > @> " > 5%!  @ 91%1 %   * * "  0"=    A8 %7 %1 7@C  010 %  0"0H%*7!A"6"01088;" % *=  * % "C $" 1;0" 6"  010  %1 ""A1 " 87** % A   1"1 D*1%1  " C   ;99=    ##  1%"    J$ J   *90%*1"'"""91D*"*;99