opencaselaw.ch

ATAS/88/2007

Genf · 2007-02-05 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

               !

      

         "##$%"$&&' "(("$&&% ))  )* *  ) * +,  ' ! - ./  $&&% 

  !"#$%&%' (!#)* +$*""#,$*""-* *

* ..     , //    !" 012!    *#$

   

344&23&556 7&3'7

8*"$",88*",7+"*$97):;,  &5568*? 97):;,$  &556! )$*$)   ! *))#*?,*""$", "&=*>&556* ?,*",**:",+"*$":%2#&55=@ ", "&&A+&552)B8# >"$ B#C#A""$*!+"D#*"*! "$"&=*>&556*)*,**""@ "*"&6A+&552B$*,*""$)@

**"  "* B 8#$#* ? ,*E =6  E % *E  FE & !  *> *"-**B***)$+? ,*E=6"8$"$)*D$$""*""6 *> &555 9 @  ,*E =' E '  )$+* B AB,? ,+ " )$+ ? ,**$ " !,)*"$"$"$))** B$*$8#$@ **,):!,*#$0*$"$*D@ "+*>A*@ ,$B0$"H@ , +* )"*! 8#$#* ? ,*E I1 E ' "    )$" "#**+"%&)*#>%1I=9

**D"7",*"#*$*B 8J$?I558E@

   

344&23&556 7'3'7

)  0

* )* *  ) *

! 123.3,, 4  533  3   6 7 8'$ * 9   .3,

%E *B*>A*E &E 0"HE 'E "#,*#$?+*"#*$"I558E 4E ,$##*!8J$?&558E!*#?FD", E  D88:  0/  )$"*  $  )8#")$*C***8$J)*BG?G888$"$ ")D88