opencaselaw.ch

ATAS/858/2004

Genf · 2004-10-26 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

    

         

         !"#$%!"&&' (!$%$!"&&# )(

* (+ * (,  * ,+ -. / 0  "1 20 "&&#

  

  3333333333 



+ (, 4,+ , (+,  ! " !  " #$ %& ' ()

* +,-*

,+&.%,+//-

 5 0"  01111111111  23 " " ! " 4* #5 6 " "! 7 899: ' ) +///;  2 "! " ++  +/// *2(  ?<   @4 !! 4! ") $ "!!    )! "2  +/ 2 7 899:<   =! " ) "! =A   "  2 2 899.< 8999  +///< ' +B&/: =C &%;

 4!! D = ! 22  + ) 7 +//-<  < 2 "!  22 " 8+ ) 7 +//-<  = !  7*="! "  "!;

 4!  E!   8+ "! 7 +//-  " "!  22;

  2  !! "  ++ E +//& 2  7 " !;  *  "!"! " " " '   "4*#5 6  "! 2 !2= "!! "  @ ) !!)!   7!;

 2  " 8/ F +//&< 4!  = !  7 " ! @4 ) =  2 2 @     ) ! ! "  ' # " +B&/: =C &%;

  2 ' )  8+ 7 +//&<   = !   <   466 '  = 2)  =  " " "  !" " ;

   @ 4!  !  ;

4 ) "4 2" ;

* -,-*

,+&.%,+//-  ,(+6  (+ * (,  * ,+

 27   8  9   :2 -1" ,

8C D   " 5    " C

 6==( G 0*  H

 !" G  I   

 2 =  " 2! $  =! A 2  @B' B== =!"! "   2  6==