opencaselaw.ch

ATAS/849/2005

Genf · 2005-10-05 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

            !



      

         "#$%&"'%%# "&() '%%$ **  * + +!+   *+ !,  ( $ -.- '%%$ 



  ! "   !" 

          #  

       $ #   %!"&'()*))   *+  ,",-.

   

/)0(1/*(() 2*/*2   !" 3 45-%!6  77". %   , "! 89!, 4 !-%",! 9,4!",!7-,,:,2%;,  *(() .-" ?  !,.". 

  #  %,-"4!",",!%,",  / / 4 *'@A'07 B)0%! %.,!4)++0?)++1"*@A1+7 B&(4!",>",!45!",! 7-,,=  ! ," C".% !,.".)*4.-> *(()= .," 4% ",= 5 D"4,>4*A!E"*((0-",; 45  /)&F*/*((0 "-"" .7! 4-"""% ",-" ! " 9!6"? ,%! !94.,,!=

""4 G5,  C",7, 4 7,  4 -D- 4  % ."   !",! 7-,, ."" 7,H.    -D- > G  ,  !-, ? 5  :7B "B*FB) $ B  1-

*B 4-"% ",-" ! B &B 4.,,!4*1!9-> *(()B AB 9!,?5,",-.%! !94.,,!B 8 77   I,4  #    .,4"  ,   !%,!7! -4% ." D""!",7,.H% ",% 8 77