opencaselaw.ch

ATAS/844/2004

Genf · 2004-10-28 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)



                   

 !!  " !#!$!   % "  !     ! "#!$% $&$%  !$ &"% '  ()(*  +, )- * !& ' ." "$&/"&$$% 0%%&"&$ / "%"%  % / "&$ & $   1$ " &$!2(%&)*+,++#&-.++ & '/& (' 3333333333 0& &'&/' & 12222222222 !"  3 40 5

    6+,*76+))) (,68(

&&0912222222222 !" /'3:/&   4'(:- /'500 3 '&:/0/&& ;&'(.  ..&  4.&: /   / ;/'/ +))E3 +))7 '&:/?  D' +))7 A. .'0 &?  0  /':/&/&':  & - &&'  : 9'&/&#&-. +F&.+))*?  :& :/ 0 A'0  F 0. +))*     ' G  F++))*'/& '&0/:'/;00':/ 0 7+))*?  ,' +))* ''/:&/&&/0&'/&&:/&  / 3  12222222222  2222222222  ' & 3 'H'&   /'/&0  ?  : :  '/&  8 '  +))* /& 2222222222  0/ /:://&'/&/:/&  & //''/&&? ;:-&./&:: & ''/&9;&&;. '&&0 &' 0//& ./ /& /'9;: : /'  3&/&& 9;&'/'H9'&'&':00' K4'5

    6+,*76+))) (F68(;& '/&9&' : '/ ,* &. +)))  '  & 3  "//& '&/&   '/ &-A /'/&0   & .;/:://&?  +/L,BBF ': "//&'&/& '/& -;&'(. ..&A /'/&0  /&&  & '&/& &'/' ?  : &  +) /L,BB8   &  '&/&   &' /'   :/&/&' & .;/:://&0/:/&12222222222&- '//&? '&/&&0/'?  "/&&&/9;>;@,7 @+  /'&/& &./   /'/&0  ++))E4 ' '/:&/&?  :/&  /& /':/ '//&:( (#(":/ '/& /&; /'/&0  - / &- &9? ;&'/&9&' = &'H  &-; /'/&0   I&-9;&-'//&?  / :&'/&' 3'  &-;?   

    6+,*76+))) (868(  &"/ % "#!$% $&$%  !$ &"%

'

4)(5(   6 7 8(( (  709 : %&; :: 00