Erwägungen (3 Absätze)
E. 01 *(E!$ *../ 3#" $ # 6"!!$ @!##&! #$@ 6"!81 #66 #$ "! !!$! : 3#)!$ *. 6$ 4# *../ "! !& $!8 9!$ )# ! &@ 6#!$$1 #66 #$ !$" 5 3!$ $ 5#! 44 "!1 $$$ 6# !# !6!$" $#5! -.D ; '# 6$ 4# *../1
),+'*)
+,-./+*..0 A1 '' 5 4# *../ # 6# ; : #$@# 6! @!##&! 3"6 &@ 3#"1 $$ "! #$!&! $ 34 "@!## !99 # $$# !! 83 9!$ )# ! 5
E. 5 ! !9 $!
E. 6 !41 21 E # 3@76 $@; 3 ! !$$! 6!$" $#5! $$ 83!) !&$ 8 $ 6!$" $#5! 3G6#$!" $!5!$" 6$" $$ !8 $ 6$ $$!$ !$" #$! 5#! 44 5 3!$ S '.1 $ 3"5 $! 6!$" $#5! 3G6#$!" 6! !$ G @76 $@; 5!&" !$ $$ 6$ $ $ $$!$ : $" !& $!8" $ $$ !8 $ 6$ $$!$ #$! !$" #$! 5#! 44 5 3!$ S ''1 %! 5!$ 6 F$# $$!$ 8 #)$)! S
) '*+'*)
+,-./+*..0 '*1 8! # $$!$ : 3"6 &@ #$! #$! 5#! 44 5 3!$ $$J)5 $$!$ : 3!$"&#!$" $ ! ! 8 $ $G 66!4 3G, 3 # # 3#)!$ $$ 6$ "& $ 3 "5$ "$$ $"#!# !"6$ 3!$ $ 3 &$! 6#"5!!4 S ',1 $ 5 "$# !J)5 # 5! "!G 9!&#$ !# $ $ 3G6#$! # $ 366#"!$! 6# @!##&! # S '/1 $# 4#5$! 5J)5 "5$ $ : E $# S
/1 5!$ $# %$6@ L : "6 # 6 #6! $ 6 !4 #66 #$ G G 6!# #!4 " N -1 "#5 9 1
c!;#
!#
%
#"!$
7
6! 9 # 6#"$ ##F$ $ $!9!" G 6#$!1
Volltext (verifizierbarer Originaltext)
! "#"$$$ #%& ' #(')($* $ "$* # ($ " '* + ,+-- !
./0
!!!"
#$
$# %% % & '( $! "
) *+'*)
+,-./+*..0 $ 1' '1 " '20' $ 3 #!&! 4! $ ##!5" %! '22(1 67 3 #!&! 8! 9 # $! "! ! $#5!" : ;5 #!# ! !) !&$ 3"$4! $ 6 # 6# #) !$?1 *1 * $ 4# *.., 4!$ !$ $ 4$ 5 $# $$!$$1,1 , $ 4# *.., #! @! 3"6 $ ! &@ $ 99$" 6# # 1 #66 #$ A $ 4# *.., !)! !!8 8! !$ > B2+- > !5 3"6 66#C$ 6!$" $ $ 6#; $# @!$# 6 5$ ##6 # 6# 44 $ : "4$ 6"#!#$@#!$ 3"6 &@1 5! ! 3&!$ 6 9#$#1 > 66# $ ! 37 6 9#$# 6 &@ $ # B1 /1 % #66 #$ "! !!$! B"$4! $ @ 6!$!#B % *. ! *.., =#$ *. $ 4# *..,? 3#" 4! $# $! : 3"6 $ 6 &@1 3!6!$" $#5! $ $ $ 6! $ 3!$1 -1 #66 #$ "! !$# "!!# 2 " 4# *.., B"$4! $ @ 6!$!#B % "# : 3#)!$ 83 !& $!8 9 #$ $! 3"6 $ 6 &@1 3"5 $! $ 95 #41 $#5! "$" #6#! : '.. D : 6#$!# * " 4# *..,1 01 *(E!$ *../ 3#" $ # 6"!!$ @!##&! #$@ 6"!81 #66 #$ "! !!$! : 3#)!$ *. 6$ 4# *../ "! !& $!8 9!$ )# ! &@ 6#!$$1 #66 #$ !$" 5 3!$ $ 5#! 44 "!1 $$$ 6# !# !6!$" $#5! -.D ; '# 6$ 4# *../1
),+'*)
+,-./+*..0 A1 '' 5 4# *../ # 6# ; : #$@# 6! @!##&! 3"6 &@ 3#"1 $$ "! #$!&! $ 34 "@!## !99 # $$# !! 83 9!$ )# ! 5 5 ! !9 $! 6 $)$# $!8 36 # !1 # ! 6$! $ #"$! !& $ $ 6#$!8"1 3#" $ !6!$" $#5! ; $ 3 6"#$! : '.. D1 ''1 #66 #$ !$# ', E5!# *..- 3#)!$ $ 83 ##F$ $#5! "$" 6##!$ : '.. D 6! * $ 4# *.., 5 #6#! : -. D - E5!# *../ 6 # G : $# ! E # !$ : 5 : '.. D A (E5!# *../ $ : -. D ; '# # *../ E83 '. 5 4# *../ $ : '.. D ; $$ $1 (1 3#)!$ # 6"!!$ @!##&! #$@ 6"!8 6# ; : G6#$! 3#"1 #66 #$ ,' ! *..- ! " $ !& $! !5$ > G$! "$#6)6@&! 6 &@ 5 "@!## !& $ $"# !# $! 3"6 &@ 9!$ )# ! 3"6 &@ $# 4 "&""#$!9 #5!G $ 4!# @#! !G$ ! $ $" 6@7$!# 0) A &@ $ ! #) 4!#1 % G 6# !# !& $! $ #66 #$ !$" #$! 5 3!$1 $# !!; !& $! $ #$! !$" 6 !4 5 !)!1 #$! !$" 5 3!$ 3 6 F$# "$4! 6 # $# !& $!1 3#" "#" 35 !# E ! 6#"$" 6# 4; 3"6 &@ ! &@ 5$ !$1 $9 ! $ G6#$ #! @! !!$! , $ 4# *.., 3"6 &@ 4E$!5$ !& 9!$ )# ! ="# $# @!$# 6$!$ !9!$! !99? F ! !)! 3"$!$ 6 # 3!$$ 6 7 6$ $!81 $# "! $ !8 3 "$" ! "5! 6# !$ $$ 6# 8 6# $$ 6"#$ !# 5 4# *../1 3G6#$ "# $# 8! !$> B ! 6 $! 3"6 &@ 6$ #$# # #$ 88 ! 5 !# G : $# ! !1 # # 9!$ )# ! 65$ 66#C$# 8 )! 3!$ 9 #" $ #$! !$" 5 3!$ '.1., =#$> *1'.1?1 3$! 8 $$ 8 ! !5 3"6 &@ "$" 4$ $# ! ! 6#; 3!$1 6 #!$ 7 6$ $ &! # 6$ 6#9!$ $ 3G6!8# 6# 6#" 9!$ )# !B1
) /+'*)
+,-./+*..0 !5 6 &@ 3G6#$ $ 8 $$ 8 $ ! 3 6 # "$" $$!$ $ 8 $#!$ $ $$ "! $ : @#& 3#) !$1 $ : 3!6!$" $#5! 8! $ $ $ # $ $ $ $!5" 6# 6#!$ # #5! $! $ !! 83 !5 3"6 &@1 6# 4" $!8 6 &@ 4 6 E$!9!# !6!$" $#5! 6# 9! 3!) !&$ 3#"1 !! # $! 8 6!$" $#5! $ '.. D $$ 6# 9! 6 # 8! # !$ 3!$1 3!# 6!$" $#5! '.. D $ 5!&4 $# $!5!$" 6# 9! 3G!&$ 6 5 $ #"6"$" 9 # !5 ! &@1 &#" 3$$!$ : 3!$"&#!$" 6 &@ $ - D1 21 # "!! '/ E! *..- 3#)!$ #9 $ $ 6#$$! 6 # 9#! "!G : 6#$!# '# E5!# *../ #$ 399$! 3"6 &@ !"#$ 8 $$ $$!$ 3$ ; $$ $ 6 #$! !$" $# $ "8$ 5 3!$ #51 ! !$ 6# !# 6! $ ! !$" E #!;# ,' $ 4# *../ $!9 8 3!6!$" $#5! 3$ 6 : $$# #$! 5 $# 4 3"6 &@ : 6#$!# $1 $ G "! 6 &@ E$!9!$ 6 !6!$" $#5!1 '.1 # ##!# *2 E! *..- # !5!$ 3#)!$ : #5!# # "!! $ $ 3"$ $ 8 6!# ! 6#; 3 6"#$! 6$!$ $ # 8 3# "$!$ 6#9!$ $ #!&" $$ # #9 6#$$! 1 ''1 # ##!# ,. E! *..- 3#" 9 # 66 !$! : $$ "!! $ : 6#! @#& 9#! "!G ): ,' " 4# *../ $ 6! $ ! !$" E #!;# : 6#$!# '# 5 4# *../1 !;# 8 "&#$! "$$ $" $ !$ !#$ !$ $ $ !&$ 83 3$ 6 : F 3G## 6# 9! 3!) !&$ 6# 6" 6! #1 '*1 '# E!$ *..- 3 6 7# 3#" #"!! $#$ $#5! 6 # ,' $ 4# *..-1 ',1 ', E!$ *..- !) ! @! =!)6#; !? 9 # "& $ 66 !$! $# "!! 3#)!$ '/ E! *..-1 '/1 # ##!# , H$ *..- # 9!# : 3#)!$ 8 $$ 8 ! !5 3"6 &@ "$" 4$ 5!# $# ! !
) -+'*)
+,-./+*..0 6#; 3!$1 %!G ! 6#; !)! 6!$" $#5! 3#" $$ 83!) !&$ $ #"$4! 6 # 8! # $# "! "$!5 : 3!$1 '-1 - 6$ 4# *..- # "! ! ! "$# ! # !# "! 3#)!$1 %# 4 !)! "! !;# 8 9!$ )# ! $ 6 $)$# $!81 6# !# # 4 8 #!$;# 4E$!9 3G6#$ 6$ 99!# # 8 $$ 8 $ #5 $# ! ! 6#; 3!$ 8! # 3"6 &@ # I ! $ ! $$" 8 7 6$ $ &! 3$ 6 #!5!1 @ : "6 H F$# 5! $ ; # 8 3#" 3"$!$ G" 6 1 !& "& $ 8 3#" 3 E ! "$" 3"6 6#5$ $ 35!$ 6 3#$@# 1 '01 '* 6$ 4# *..- $!# 3#" !8 : 3#) !$ 8 # 9!# 6 !$! 8 $$ 8 $ 3$ ! 6 #"!" 3&!$ $# 4 3"6 &@ 8! $ # "!# 3 6"#$! '' 5 4# *../1 'A1 '' 5 4# *..- # "$# ! # 4#5$! "! ! !1 !!8 8 $#!# $ : 8 !$ # #! @! !!$! 3"6 &@ $ 4E$!5" !& 9!$ )# ! : 5 !# "# $# @!$# !! 83 6$!$ !9!$! !991 "! $ #$! $ 6 : 3!$ ! $$$ "5! $# 4 "&""#$!9 "4$$ $$ "61 #66 : $ "&# 8 !99 # $$# $ ! : 6# "&""#$!9 8! "6 3 B3"$$ $"#!# 3!$#5!$ 6 7 6$ $ &! # I 6$!$ 35!$ >
) A+'*)
+,-./+*..0 '1 E ! # 6#5$ $ 8 *1 3# ! "! G6#$ ! 3$ # !# 8 3"$$ 3"6 5$ 3!$ #!$ !$ : 6$@ &! $"#!#1B $ 6# !# #$ $ # 83 !$ $ 8 ! $ "$" 5!$! 3#" $#C !9 $! 36 ) # ! 8! !$ F$# $#!$" 6# # ! 6$!1 $ # ! "# #$!9!$ / 6$ 4# *..0 83! C$ 6$!$ 6! "4$ *.., $ 9!# 83 6$@ &! 3"6 4!$ G!$# 5$ 3!$1 **1 "$# !$! # # ', $ 4# *..0 3!$! " $ #E$ !)! $ $ #5 7$ : "!! # 66 !$! $$8"1 *,1 # ##!# , 5#! *..A # 9!# #!4 " 6#" 3 "# $# @!$# $ 3 6$!$ !9!$! !99 # #! @! !!$! 3"6 &@1 6$ ! 6#"! 83! G!$ J ##"9$! 8! & $ $#$ "# $ 3! 6 #$ 6$ F$# !$" $$ !$! 1 "# $# @!$# $ !9!$! 3"$!$ 6$ 83 ! & #! &!8 ! #!$ ! 6!8# 6# G) F "$$ 6$@ &!81 35! "! # #$ 3#!$ 6 "5 66" $ $ 5#! 4 7 6$ $ &! # $ !9 $! 36 )# ! ; E5!# *../ #5 3!$1 #$! !$" $# $# $$!$ 3"6 &@ $ 3!$ $ 5#! 44 &#" 6#"6 "#$ !$ 6"#!# : -. D1 % 9 $ # !$$"#$# "! $!;# ! $$ 6# !# ! 3G6#$! # 1 */1 0 E! *..A #!4 " !9 # 6#$! 83! 3!$$! $$# K5# G6#$! "! E!!!# $ 9!# # L !#$! # 1 "! *. E! *..A # $ #" 6 # 6# # # @ !G 3G6#$ !! 8 8$! : ! 6 #1 *-1 # ##!# '/ E! *..A 3!$! " !!8 #!4 " 83! 3 6 3 4E$! : 9 # # 8$ @ !G 3G6#$ $ G 8$! 8! ! # $ 6 "1
) (+'*)
+,-./+*..0 $ #"' '1 9 # " $ : 3#$1 -0 1 ' $1 @1 - #!4 $ # ! C$ !$ !8 $$$! 6#"5 : M#$1 -0 8! $ #$!5 : ! 9""# # M#)!$ *. # '2(' = ?1 % 6"$ 6 # E&# M6; $ !! "$4!1 *1 # !$ : 6#$$! " $ 3 !$ #" 66 34 # $# 3"5" $ &4 #$;# !$ $ 3$$!$ : $" ! !$" $#1 $$ G!& $ # 6! #83! 7 ! 3 $$# 8 $ "5" $ !$ & #!$ 6 6# !$ $ $ 83! #!$ 6 #5 F !;#1 3$ 6 "!# #5@ 8 3!$ !$ !8 ! "!$ 3$$!$ : $"N ! 9$ $ ! 99!$ 8 3"5" $ &4 !" "5$ $ : 3$# 9$# !$ 6# 5 8" 3$$!$ : $" 6@7!8 67@!8 3#" 3$):)!# 83! 6#"$ !$! ! 8 )!1 %5 !# ! 3"5" $ #" $ 3$$!$ : $" $ !" 6# #66 #$ !$" $# $ 8$! 9!$ 8 3 !!$#$! "@"$ E& G ! 9 $ $! $ # #!& $ 3 ## "! $ 8! !$ F$# $#@" 9 # $ : #;& &#" 5#! 4 6#"6 "#$ 66!8" &""# $ : 366#"!$! 6#5 3# !1 !! #8 3G!$ 3 #66 #$ : 99$ $# 3!$ $ & 6#C$ 6 !4 ! 83 6$ 6 F$# 8!9!" 6# 44 6#$!!# # !$ : 6#$$! 9 " # 3!$ #" !$ F$# !" = L '*2 '(' !1,1' /.0 !1 /1,1' ''2 ,,A !1 ' ''( *(2 !1 '4 $ #"9"#?1,1 % E#!6# $ $#! M$ #!$" !!$#$!5 E& !5$ !"## 9!$ 6# 5" 8 #8M! $ 5! #"!$" =O ##! P!5!6# J#@$ /; "!$! # '2(/ 61 ',0 N Q 5#R$&#@$69& *; "!$! 61 *A(@1 -?1 ! # ! E& 9 "!! 9 !6 !$! $#!# ! # 9!$ 8! 9$ MF$# "$4! !;# !##"9$4 66#!$ 6 5#! 44 M$):)!# 8! 6#"$$ &#" 5#! 4 6#"6 "#$1 99!$ 6 8M 9!$ 6! F$# !"#" $ @76 $@; 6 !41 # ! $ "" $ 9!$ "&" 5!&4 E& !$ "@"$ #$!# G 8! ! 6#!$ 6 6# 44 = L '*0 ,0. !1 - $1 4 '*- '2- !1 @1 * $
) 2+'*)
+,-./+*..0 #"9"#?1 ! MG!$)$)! 6 # !$ # ! 6#!!6 8 M !!$#$! E& 5#!$ $$# $ 95# M#" = L '*0 ,** !1 - $1 ?1 # 6 5 !# 66#"!# !$$! "! M !!$#$! = E& M! 7 # #? 4 ! $ 8 "! "5$ $ M$# 6"!!$ !5$ ! 9 #!#1 $ 1 6## ! !# "! N 41 3G !# 6# $N 1 6## $ #!& $ $! $ $ 6#; "! 7$ ! M!$"#" 6#$!!# "! $#!$$ N
) ''+'*)
+,-./+*..0 1 3E !# $ $ 6"!!$ #8! $!$# $$ 83! !$ 4""9! 3 9 # $! "! 6# "!N 1 "$4!# #66 #$ "#!$ $ #"6 # $ $ G 8$! !5$ >
'1 $ 5 !& $! S *1 #$ $$!$ : 3"6 &@ 3!$ $)! #$! ='.. D? 5#! 44 &#" 6#"6 "#$ =6# 44!!$" 6"#!# : -. D? 6 !4 =6# 44!!$" !9"#!# : -. D? S,1 G!$)$)! @J 3G6#$!" "$$ 6#"G!$$ 6#"!6 !$! $!$$! S /1 5J)5 $ $ $$" $ 9$# 6#"G!$$ # #! @! !!$! 3"6 &@ , $ 4# *.., S 399!# $!5 8 9$# 3&!$)! S -1 8 $ 3G6#$!" )$) $$!$ F "$$ $" 8 ! 3!$ 3"$!$ E ! 6# !$ = ? 3$# $# : 8 $ #!$) "5 66" $ $ 5#! 4 F 7 6$ $ &! # $ !9 $! )# ! ! 3!$ 3"$!$ 6 #5S 01 $ 6!$" $#5! 3G6#$!" 6# 9! 3!) !&$ $$ 6$ $ $ $$!$ : $" 8 5 5J $$" S A1 $ 6!$" $#5! $$ 83!) !&$ $$ !8 $ 6$ $$!$ : $" #$! !$" #$! 5#! 44 5 3!$ S (1 %! 6!$" $#5! 6# 9! 3!) !&$ 5!$ F$# #"!$ 8 $ 6!$" $#5! $!5!$" 6$" S "@"$ ! 5!#!$ "& $ 6#"!# $!5!$" 6$" 6 !41 21 E # 3@76 $@; 3 ! !$$! 6!$" $#5! $$ 83!) !&$ 8 $ 6!$" $#5! 3G6#$!" $!5!$" 6$" $$ !8 $ 6$ $$!$ !$" #$! 5#! 44 5 3!$ S '.1 $ 3"5 $! 6!$" $#5! 3G6#$!" 6! !$ G @76 $@; 5!&" !$ $$ 6$ $ $ $$!$ : $" !& $!8" $ $$ !8 $ 6$ $$!$ #$! !$" #$! 5#! 44 5 3!$ S ''1 %! 5!$ 6 F$# $$!$ 8 #)$)! S
) '*+'*)
+,-./+*..0 '*1 8! # $$!$ : 3"6 &@ #$! #$! 5#! 44 5 3!$ $$J)5 $$!$ : 3!$"&#!$" $ ! ! 8 $ $G 66!4 3G, 3 # # 3#)!$ $$ 6$ "& $ 3 "5$ "$$ $"#!# !"6$ 3!$ $ 3 &$! 6#"5!!4 S ',1 $ 5 "$# !J)5 # 5! "!G 9!&#$ !# $ $ 3G6#$! # $ 366#"!$! 6# @!##&! # S '/1 $# 4#5$! 5J)5 "5$ $ : E $# S
/1 5!$ $# %$6@ L : "6 # 6 #6! $ 6 !4 #66 #$ G G 6!# #!4 " N -1 "#5 9 1
c!;#
!#
%
#"!$
7
6! 9 # 6#"$ ##F$ $ $!9!" G 6#$!1