opencaselaw.ch

ATAS/824/2004

Genf · 2004-10-21 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)



                     ! "  #" $%  % & #       ! "#!$% $&$%  !$ &"% '  ()(*  +, )- * ' ( ." "$&/"&$$% 0%%&"&$ / "%"%  % / "&$ & $   1$ " &$!2)&'*+,-,,'./,, ' (' (' 34444444444 (0'0( & ' 1 2  3 (  (' .4444444444 (0' 0  #4'   ' 12  3 (     /4444444444 (0'0&(0 %' 1 2  3 (  (' 4444444444 35' '(' '  (33 67777777777 85 9

    :,; >>)-:;)

''52677777777778()0. (3393'( (('./0 ?>,**>@ !0(3'21A 5' 1''3,** >>BE,=;F+,+, ->A' %7777777777 ' 21A ' 7777777777   7777777777 BE +F;I=?>A'7777777777@ ! '33'5300'A(3('@ !1'('32'(0(,I/ ->>> ('3A #' ('' ('.F ('5   ' /300'@ ! (3 '303''' /3 100''. 1%@ ! ,J->>? (30 #'('' (' .1'()/ //'F ('5  '33' " ' ('' '(( @ !0',-J->>; " ' 3 '' /3 00'530'7777777777B7777777777'. 1%@ !1   ' /'(4 0''(3  ' /3  00' 53 0  7777777777%77777777777777777777@ !('3'3'5(@ 

    :,; >>)?:;) #'3''21D 1E-I E,  ('' '/   ('5  ,,**=8B9 /'A(' '0' / ('5   G2( 2 ( ( (' 0  '   533   1'()/   //'  ->3( ,*;=8%9@ ! ' 1E?> E?B 10 C2'''' '0'3 '( / /   0(0'  ( ' '  A  ( 1 (' 5  ' 30@ !(0'03/0  100 ('0'  1E >>);:;)   &"/ % "#!$% $&$%  !$ &"%

 5 6( 

,E 3( '' /3(/ @ ' 6(

-E  '' /300''7777777777 B7777777777@ ?E  '''3<>>5EAB7777777777A30'@;E  '''3<>>5E'7777777777A30'@ <E ''(  ' /3  00' 53 0  %7777777777  7777777777@    55.H   &''BB    3'H   K'"#K   

'(0('503'G'53D00 55