ATAS/819/2006, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

! "# $""# ! "$! $#! $%& ' (&

!" #$ %& $'" ()#*(+) , , "" "#$$-#*.(+ / , %

0*.**0(++) '(01' 2,3 0*.**0(++), 04+(*0(++)#%5,56 $7 8$$*.5, 9(++)7 :,$;,,3 0*.**0(++)7 8$,2,5,#, %!,,:56$,$?%&%$5 @ # ,,$4)+A@1+ 5,%5? $:2(++)# ,!?A$,$%$$5,#A , 5,%:(++)# $,!%2$6B ,$$C5,,$ $?2 , (++) 5>%#@" ;:;AD,(++)@ "?B, $ 5, 3+)E--(1. :, ,, $ 5 $?2 , (++)# , E(+ A@ G+@ @ " ,55,>,2@ %!,#@" $, $(?..GA@(+ ,,$5,, 9%:;@" $6! " 2%5,,@ @ " ?BB; %B ,, $D; : $ (?..G A@ (+ $H ,%$(1.A@G-#5 6A4+,9(++)#5, $,$%;,,A=7 ?2,$?,%,$#! ,A,B@ )))

0*.**0(++) '401' $! *+ #! "# $""# ! "$! $#! ' ,--. ( /-.0.&& 1 ,2 3 4 #56 *@ ,; !" $!?I,$2 $(?..GA@(+ J5,3+)E--(1.,3+)E)**..*#, 5 2, (++)K@ (@ $,$BB ,;%B,, 5*( ,%$(1. A@G-&#5 6A4+,9(++)#5,$, $%;,,A@ 4@ $,$!?B,$5 $?2, (++)#,E(+A@G+@# ,55,>,2@ 1@ 8>$ ,,!$9@ -@ , $!5 552>%!,, : 56 $, $?%&% $ 5 # , $ ! ,, $ 5,, 9%:;@" $6!" 2%5,,@)@ 8>$ ,,!$9@ E@ ,!5%$,B,,@ G@ 55,$8,@-+ #A 5,$!852,A ,5%,F,$$%$4+:$6,A,55 $%$%9A%$%$#"&LH&A!)#)++1 #,C 5@$%5,F,5B%@ % $, $ 52# ! , :,# ! $% ,,!% , 8255 $ !%,%C5%$%,J,@*4(#*+),*+GK@

0*.**0(++) '101' BAA6< /M N %$,< 9" 5A $5%,F,,,A%C5,,;?AA5BAA