Volltext (verifizierbarer Originaltext)
!
"
#$%%#&%%' #(%)#&%%$ *+ + + ! !+ ! +
)& , " &%%$
# !""" ## $%& & '()( * + , --./(-$%(( ./ $ + ! -+ ! ! 0%(-12$(#" #"34) $%& & '(-' , -- ./(-$%(( ( (%/
56""5"7 1#5 61 + . 8 .,9, /)(: -$(;/-/ , 1%-( $(& (./94)/ ( (% & (0 :& $%&/% (8 #8 ??@ , 22 2 2
2 $(& (./& ((.& ()/90 :-, $>(: $(-$(8 !8 , - / -/:$( ($ & $ $$& $)($(/ /$) #7% ??@8 ((- % ! -/%> ??@ D&-,( ) ($/ / /%/ / >-, (;& $)($(8 78 ) - ? -/%> ??@ $ - / / & $$:/ E.,9 ;( - ,/ ?? %(& (-%%> -A 'D-0/ /8 68 # $ $> ??? -) ,/0 - /:$( ($ ) , A ' -%-/ $(-, -/&>(. $-4)-,/ >( (; - 8 38 #3E( #""" $(-, -$& / 4:% -$ , /)(: / /;(C/ / $ ()% E)( #""" $( ( ) ($ - 0( :( %> $( & (./ - ((. & ()/ 9 0 : - , $>(: $( - $(8 ( -/;(( $%% $ ( ) ($ & (./ - & ( .( &) $ 0KC%L%E$ $& 4(/ %(&&-#708 & 4 -%(($ ( -, ((. & % / ( $ . ,/ ( &/(;(/ - $:- & ($0$&((4 $( C / - ( %-( #""" A '( E / $ $ 4:% & 4- $(;/-/ 8 % ( & & ((& -;$;( %(
56""5"7 1!5 61 $ (%$ $(& ((&% 9, ($-, 8!8 & $$/-% & $)(($8 8 , &( ((.& ()/$ /:% ( E / $ & 4- $(;/-/ 8 $ ( ) - &$( B -$ -%-( ., $(;(C/ 9 A 8 78?6 ( - A 8 78 " B ,&&( ($ / $ () - 4:% E)( #"""8 ?8 ,( ($- $ / /$;(//& % ;/-/ -E ( &$( $(- !E( ? (&&(>&$ ; ($-0$$ (%/-(C - $ & ($ C& /-,$&/ ($ , (( ($-( )(&$ 1$&/ $( . ( ; /$ +) ) -&$( -A 878?60$ % / (8/ /& /(/.,$M $(;/-/ -)( -/(- -, & (C (;/ ( ) ;; E)( #""" $ / ( - $( -,C(: - & - ((. %>$ % --(;;/ - (; $( ( ) ($ - 0( :( %> $($( %>$ /&&( ($- + ) -&$( / ;(C/ 9 A 8 78 " ,:( - & ($ %/-( % / ( / ; / & % / ($ .,/ (&/(;(/= %$-(;(/$(/# %F N2,:( - (% %> $( - & ($ - 0( :( %> $( + & ($%%>- (;( ($)) -&$( ;(C/9A 878 "&$ .($ -,$&/ ($ , (( ($-((( . )( &$ $&/ $(8 % / ( ((/ $ - ,( ) ($ ; /8O $$&- /:% ($ (;( / /> $:/8 %$-(;( ($$ /)(: -%(4 / $ () E)( #"""8
56""5"7 175 61 #8 !E(#""! 2 222 B.()( 1 %& %&/A '1;$ %/ .L ( & / ($ - -/(($ & 4 - $(;/-/ $ % $ ;(-,/)( -% (& (;( ($ #""! $(;/-/ E / -%- -,( & / ($8 38 % #""7 5P 22 1' >(- -, .L )( 9$-% 1
$( -, & & ;(.,) -&$( -A 878?6(-A 878 "/ /&&(./ $ - (% %> $(8 ;()$(.-&( E)( #""" ((.; / (% ( ) ($-0( :(%> $(9 (; C(; /% $&1& S82,:( -% / ( -%/-(% 4:.,& (/ /; /9-$> -% $M($ / / /%/ & - C - > N -,$&/ ($O $ &$(($ !"3 8 - + . $%& - -/E9 ( %/-(% % / (8 ( ( 9 -/(($((- -A- E)( #"" ((./ >(; B9 (& $)($(B 4:% -!E( ? & ($ . -,$&/ ($ ( )(&$ $&/ $($ / /; /$ +$ ) -&$( -A 878?68 ()$.-/(($- $(;/-/ -@ % #""! /% ,&&( ($ -,) - &$( - A 8 78 " &$
56""5"7 165 61 ( ) ($ %(9-(&$(($--,$&/ ($ -( )( &$ $&/ $(8 /& (-; -((. $ /9((.-&( E)( #""" $(8 DE$ /; (-%(( (;(0/ $ 9-/ %( ($-%$ /%/ .$ / / (%/9#6R-%$ $ -; $(A 8 @,6""8118 /:% -%-/$-% ($- ((.9( / L -6R9$%& - E)( #""# - .($ &$-9 - %$D-& ($(-J% & S8 C&(./ $) -,$>(: ($--/&$ .L &$ ): - - $( $((/ &$(>((/-,%&(;( $- /-($($;$($-/(($- $(;/-/ $ -2 222 8 @8 -/(($ - # % #""7 $(;/-/ E / $ - 2 222 8 $(;/-/ $ / . 4:% -(;;/ ( - -/(($-@% #""!-& ,> $: ($-, 8#8#- 4:% ""68 7 - & ,C($ - 08 6 - -(&$((; - -/(($ - @ % #""!8 ;( 4:% &$( /(/ $) (;( :// > ( &&(> 9 (;( ($ - & ($ %> $( - ((. & ()/ .( & /(( ,/ - - & ($)(/ & 4:% (;( (((8 &$( $%>(&$$&--/(($-@% #""!8 2,:( - -/$ - &$( - )$( . / ( & /(/% & ($ $%> $$&- )$( + $(;/-/ $ / . 4:% (-(. . 0%& -,&&( ($ - (; &$ ( (.% & ($--,$&/ ($ -, (( ($-,($- )(&$ 1$&/ $( &$($) 4:.(& / (,) : -) ( (-E (-(.8 $(;/-/ )/.,(,/ ( & C . ;$;( & /) - 4:% -,$ (:( ( :$>/ -, & ($ . -,$&/ ($ , (( ($ -, ( )( &$ 1 $&/ $( (>(. $(-, (/ /-0(;; 6--(&$((;- -/(($-@% #""!.(;(C( (;&$ & ($$ -;$;(8'( $(;/-/ & /(/9 /: -.,(, -(&-/;(( ./ ( C % & ($$%& (-;$;(8 8 !" % #""7 ' ' (;$ %/ (> >( ., $ ((&$ -/;-( / L -((.)/ ($--$%((8 ?8 #@ ) ( #""7 -( - $(( ($ , -) (> >(8 (-(./ %( ( $($ $) -/(($ - $(;/-/ ,D && %(-&)(9$ -)((.8 9 ((. /:% %( &$(($ (% .-/(($-
56""5"7 135 61 $(;/-/ ( -$( ($8 ((. & ( $)/ ,C& ($ -,($%&/ - (> >(8 ;()$( . .L - $ ((-%--&(% ) - (>C$ -((8-/( / /;(C/ C & ( &$ -/(: >( -/( !" E( #""7 / / (%& (9((.&$ ;()$( :% ,:( -$%&/ - (> >(8 #"8, (-$ . -& $/- & 4$&&$ 9 ((. -& %(4 ( - L - ?%(#""78 &&/.((: ;$ ( - & ($ )( - (> >( - 8 $ -E ( #""7 $;(%/ E:% 8 $ /;$ %/ /( /& ((. . (>;/-/ E:/()>& L -3) (#""6 ( $ - - $( ()(;/-/ 8 # 8 $ ( - !" ) ( #""7 ((. -/(:/ $%% >( '$( ATTTTTTTTTT8 ##8 $ ( - @ %( #""7 &$ & -/(:/ '$( TTTTTTTTTT8 #!8 $%/%$(-!"E(#""7 ((.$9,($%&/ ($ % (- (> >(8 4:. /( $ / ., $ / - $(;/-/ $;(%/,( & / ($-$/& , 4:% ((:(C 9)$(.; ($- $ & ($ %/-(-(&/-)( L ; /$ (;1- -!E( ? 9 ,C& ($ - ( - )( &$ $&/ $( $ - -,$&/ ($ C.$-$(&&(. +)) -&$( -A 878 "82$ $(;/-/ ((()(-/((:-$$>E -,& & . . ($ &$/ $ () 0%& -,&&( ($ - 4:% B . & /(/% ;(,$>E -&( -/(($- $(;/-/ B -, & & .((. %>$ -( % C& ( -(;;/ / $ () () 9 ) - &$( + /0/ 8 ((: ) - -/ %( ($- (;( ($&&(> (,&& ( & (> >(- 0 8 ((.;()$( . ( 9 & %(4 -/(($ - $(;/-/ (%%/-( % &&(./) -&$( -A 878 "9, (( ($ -(--,$&/ ($ 9)(&$ 1$&/ $(8 ( ;;(%. $D 4%- ( : $ $%%/9 %>$ -( % C& ( $ /-(;;/ / -,& ->(-) -&$( -, & -(%( ($-%E$ ($-% / (9 "R8
$ . -(%( ($ - ) - &$( ,&&(. 9 $
56""5"7 1@5 61 & ($ %> $( . (;1- ,&&(. .,C %/-( (-/&- 8 ((. 4).& $/- &$ $>E -%--&(% 8 $(:. $E (& -- (>;/-/ - --,&4 $ % & .,( ,:( & -, - &$D& :%( %( /:% & . ( / $ /%/ B -( % $ & >(( -, %- ( B %>$ % - $&1&D/ . ((. %>$ / &$ /% & (8 ((. $ ,;;(% ($ $ . $ > $:/ - $( - / 9 $ - %$ %>$ /;$ ( -$(82$ %L%-&$D& :%( -$ ( -,)( . $ . ; -/E9 &D/ & / ($ %>$ % U >//;(--/>( -; B$(-, /- D 4%- ( : $-, -D 4%- ( &D 8 /;4 9 L /- $(;/-/ -!$)%> #""7 .(& /)$(C& /% .,- (;( ($ / $ ()-, (;%(1%> $(,( () - D 4%- ( 1: $ /.(&) /% $&1&D/8 $ $ D 1- $(/:((% %>$ % & & /1 %& - $($& $& $% &$ $& $& $%& 84$ (,D (&-((:-$( (> >( (&$%&/ ($% (8-/(($ -& E (-( ($()(0: ( (9 $($8 #78 $ ( -#"E( #""7 $((/ / ($-, >(-/(:/ & ((.%$ (;.- ( -%(( / (- ((.-
-( - ((.- / >(% /:% $;() %&((&$-(($-,(%& ((/ .(8 #68 /&$ - ! $J #""7 ,((- -,($%&/ , -,>$ - /;/ /CE:% -& A-& $/- & 4 .( -/E9 / / % ($/ & 8 2$ - % $M & / ($$ ;$-/ $( , 1%-( (> >( $%&/ 82,:( -/:((% ($ () ;()$(.$-(($- ,C( -,((: ;$ ( -& ($1 (4 .(&$ & (((:B %(; % %&(,&48 &&. ($(& /)$(;; ()% -CD 4%-%$-(/-&(% 1(- ( : (- ( &D B(,:(9.-%$-(/-&(% F --C ; $ & (0 :& , 8 4) . . ($ - )$( ( , &( -( % ;$ ( - & ($ $ %>$ , / , & -/ %( &$ $%&/ -
56""5"7 1 5 61 (> >(-% $M$(& /)$(/:% 9, 8 ?8! ' .,( $%&/ $ . , / -/>( - & ($8 & ( , & / , /& $48 ()$./:% 638# 8 '.($ %>$ % -& ($8 $ 9. (> >(-% $%&/ -/>$ ((.$(-; ( -/& $-%9%-&&( ($-, 8 -$( $ - #& %> ? 6 & $/- -%(( () >(8 2,:( -$ >( ((., $&&$/ & $ ( -#"$J #""7 9 / ($8 , >( . ($ (;$ %/ - -%- - / ($ $ / /()(/9,C& (% -3$ $> #""7=8 $;(%/ &$(($8 $ V / '(( 4 &>( $;$ %/% 9 & $/- / / ( &/ -/&$/ $>) ($ . 9 -%- - / ($8 )-$($-'(( 4 &>( ;)$ >9 / ($- , >( ((.-/(:/$%% >('$( 0((&& 22 8 -(, - -#6;/) ( #""6 $ -.(/ / )/ . ,( / / & / ( %L% N($)/( O . , >( & //- -% $M(/ (/:% (%&(./9 ( ( .( & $-$%(((/- $8((.$ & $&$/'' 1
+ -$ (/ / )/.,()(/ /$ /& ,-((. %&(( -$ /:% $-(($ -, / ($8 & 4 - % (& &/ (&/ ( ((. ;(% -/(:/ $) >( & $ - '-%1$(TTTTTTTTTT / & / -((.& ()/& L /- $(-, -#@E( #""68 ,;()$(%$ (;- / ($8 # 8 1 %& & $ ( - !-/%> #""7 ((.& $-(-/(($ -& $(;/-/ - -!$)%> #""7-$&&$ 2 222 $(-, - 8 ($($., -%$-(;( ($ / $ ()-, (;%(1%> $(,( () -D 4% - ( : /&) /% $&1& S8 #?8 $ ( - #E)( #""6 , / $/- -, L & $-( )/ ., $(-/ @ $(;/-/ ,/ ( >$ / 9 -( - . ($-)$((&/ ($- ($(-)(L %/:/;) - ((. &$ () 9$($.E (;((& . & /)( - $( %>$ % - $&1& S8 )/. & $(;/-/ ,)(;;(%/.- $(C((-, 8 !"8 2 / /: -/9E: ((- 8
56""5"7 1?5 61
+ * 8 =2$, 8 ?8 -$(;/-/ , 1%-(- % ??7 >(8 $%&/ (> >(- $-$ (; &&(./$ - . ;$ ( - & ($ ( / 9 ( & % >( ( $%&/ ( -/>( - /%/ ($ , / = ,&4 .(/-;$ ( -& ($- 8!6 ' ! - ,$ -$ , 1%-(-#@E( ??6 >(- $- 4) .( ($$(-% $M((.D ( /9 ( & % 8 #8 = &- ((.$ .,$$(& /-,((: ;$ ( 8 2$ / ( /:((% ($ () ($ &$ . (> >( - ( & $%&/ ($ % (8 >= 2$ , 8 76 8 7 - $( $ -,&&( ($ - $(;/-/ , 1%-(-#?%( ??@ ? ? - (> ,/ >(% -;(8 $(& /)$(.$ .,& ($ $%&/ , $ (/ .( ( &$ $%&/ -$( $ - -/(($ ($ &$ . (> - / )$( - ,$>(: ($ - - -/(($((- /;/ = 9%$(.(1( &$ &/(;(.% ,&& $> ($ -, $) ($ (;( $ %$-(;( ($ E 9 && $> ($ -, $) ($ .( $ ( 9 $%&/ - :$) % $ $ - $(;/-/ /;/ =8 /( $ .$( - &&$ E (-(..( / - ' $ .( $ / / / >( ) - $(8 ((: -$( $
56""5"7 1 "5 61 &$(($& ((4 -Q $-;$ ( -& ($-- - ' 0 - 2 P W) (0 : (F 20X(K (0 -) X : 0 H2I 2$K( 2(0 0( &8 #! 08 7 !G ; - ' P W) (0 : 0 &8 @#G ' #""7Y P # 3 &8#? $(-87G A #!# "$(-86=8 >= A & /(/ . >( . ( $( $$&-Q 8 ? ' E (& -$(-4 . $ ($ >$&&/ $(. $ Q( - $(8 ;; ' ( $-( $) %/:% - D 4% - $) ($ (;( ( - -$%( & ((& - 4 /$$%(. - & ($ (: ($-$ V $% ($) ($ $;$ % 9 $( 9 Q/.(/ ($- ./ (& />% Q)(-2)( -& (C G' P W) (0 : 0 Z ??3&8 7=8Q$( ($-2)( -& (C9& $/- -Q&& $> ($- $) ($ (;( & % $ % -Q $;$ %(/ - $) ($& ((&-Q/$$%( 9Q/.(/ (&/ ( .(&) C( O ($$Q%&(-$)
- $(&$ ;; - /-($%&/ % / (- (> >( $ $Q 8 ? '.Q(Q &;$-/& C%&9C%( &$ /-Q-Q(-C ($-Q$) ($ $( ($ $ -%/-( ;/-/ ($ $-(1%-(;(C ) -&$( #"" $(-8 >=8 = ,&4 &- $($- ./ &$ (.% $-% ($-((.-/;- 9(&D $&1& S&&( ($ - (; $ % ,C%-$;$ %(/-- ( . -/E9;( ,$>E -, -/(($ - $(;/-/ 8 % ((: &$ . ($-,&&( ($- (; $-( ($$ 4 $%>-$-$%&/ ;$ ($- (> >(8 & ;(. (-/&$/-%-:$>&$ $ / (D;($> (/P!?5?6- E( ??3$(-86-.( /;4 (1%L%9, A $&>(/P " 5?#-#?$ $> ??!=8
56""5"7 1 5 61 ;(.-%- &$ (% ($- $&1& S& V . -,L 0(;; /& /(/% ; & ; ; ,$>E -,C%;$-8 $)(- 1 %& - -$ ,$($ 9 ./ - & $) -$%%:.,4:8 78 . ($ - .(/ &$ :( - , 8 & $/- >( 4) $%%-& $4()( -;$-% % / (-Q ($ - (% 8 /%/ ($ - & ($ .( -/& (%( & L ;/8 ;$ ( -& ($& L - ( $%% S9 $ - $(8 .(/ &$ -%- ( ($ F 8 Q / $ $;$ %/% 9Q 8 ?8! Q -D 4%- ( : 8Q -D 4%- ( &D ;/-/ - ?? ??" - (% &$ -/ %( - . % & ($ -$( L & ( 0 : & Q $>(: $(-$(8;$ ( -& ($-$() Q (9 (%( - (% 8 $%% (>;/-/ - Q-/E9 )/9& $&$- Q 8#! ' (:/ -4 $ .Q $ -)( & - & ((& - Q/$$%( - (% 9 Q / .( Q - $( %>$ % -Q (% $/$$%(. E (& -(/=8 $ Q ( & ((& $) ) $ /:(% - $)
- $( (/C A #7 # =8
;( ( )/.Q 8#! ' -$ Q(&(Q 863 ' $ ( & - & (& ($;$ % Q$>(: ($ - ( ($ -;$ ( - & ($ $ %% -%/-(8 Q .()(%/ (>;/-/ - - L ;$-% -! -/%> ?3? -(^W :&;(0 W($ 0 (; 8
0 -( >- ] (0 $ 0; ] (0 -K (0 8 ( - : -
8#! P) &;(0 -( _ K K X(0; (0 0-:X( (% > ( %0 (> 0% - -%( ( 20 K)$ 0 (; ;^ -( (0 - -( P - 8 ( (- :%] 8 ! >8 ! P) &;(0 -(P W) (0 :0- -] K- :((:W(K > (>82(%^; 2(0 0(-;^ >( -(-(^> $%% &;(0 :;^W` 87P=8a X(W(0:- (K(& - :((:W( - K ( (0 ( :;]0(:W( 0> -( P -;^ K $ : - -( _ K -( ;(0 K X(0; (0 0-:X(>;$:8( ;:>W` ((0 0( (0-: 0 X - X(0>$: X] (X(0; (00-:(%)$ >K0 X$00(& W (0 ::K ;;-^; 8(%0 % (0 0 -( '`:(0W( $;; 0 a0:;^ &;(0 1 - 0 X(- (: 0-: K) X(: 8 A$: (0 (: -^; > ( > 0 ( : K ^W:;$ - X - X (0 0 ]:(0 :(> - ( K 0 >K$:X$ -(-8 - ;X] 8#!P10:0 - 8#7^> - 0)$_ K 1X(:0-($ (08(P (- %( - *$ ::^> - % 0( (0 (0 :0
56""5"7 1 !5 61 0 %](: ;$: ( : X(- (K (> -%( - )$ 8 #! KX(:- :;$ - : K(0 a -) X(W(0 - ::>; X(- 0 : X(-81-(W :0 ^> (:0 8#6 >8!P-)$ - - P ( ^W;$ - :& 0 ::^> - _ K K 0 > (%% -$0 --20(-: (0 0K ]-(:( X-+$$ )$% (0 :0- X(- - - -( P K > ]-(: $K;^0 : %]0 (: ( $0 ^W(0 - ; $> -( 0:)$% (0 +$$ 0- > (>K0 X$ -( 8[ =8 A -/-( - )C & /& $( - ' % ($/&0 .Q 8638# 8 '$-(;( & (. .( $ /:% - Q 8 ? 8 ! ' . ( )$(8 - (4 -(&$(($ & -;; 4:.(;(: (& ) 9Q 8#68! ' #""# Q 8 7@ 2 &&(> & $:( Q> - -(&$(($/: &$( 9 ( ($-& ($-Q 1%-() /(-J% - &&$ ;$ ( -& ($ (/\8-#!$)%> #""7HP 35"!I$(-8787G(%&((%
A !" !@@ $(-8 @87G &$ Q( - $( ' #""! Y P#6" &8 # 3 $(-8#8 ??!YP?#7&8 @#$(-8!=8
56""5"7 1 75 61 $)( &- -$ ., /)(: E)( #""! $(;/-/ & (:// -- $(- $( % (4 -& $/- & 4 - (> >( $ -1(;(: , 8#6 (; 9 ( ($ -& ($(-J% $0/ -$ & -- , 87@ 28
((- $(--%- ( ($& (& /9$%& - %$% $MQ $(-;(% 9Q$>(: ($- ( 8 ': / %($$:( %&$D/ & /:( ( Q:( -Q -/( - &/ %& ($ (: ($- $(( ??@ #4% /-8 &8 @? =8 2$E (& - Q & /%($ &/ %& ($ - $ - $( (( - -/( -Q / Q$ : - %/-( ($$) ($ Q( -$(( ($/:$ (> >( - -%- ( ($ - /- - % #""7 :( %& (8
56""5"7 1 65 61 * . !+ ! + /
8 / .L )>G #8 2-/ $%&/ &$ $U -((:G !8 $-% ((.9&D /%$% -A 8!""811 ((.; ( 0$$ (- (> >(- 90 -A 87 6811G 78 $-% ((. 9) 9 $%% - A 8 #Q"""811 9 ( - & ((& ($9; ( -/&G 68 /);$-G 38 ;$ % & ( - ., &) ;$ % $ $ & / L - -/( - " E$ -4 $ (;( ($ & &( $%%-/ - / (>;/-/ - 20X(K 0$;.( 3 3""7 $( C%&(8 -/( & L & $$:/8 %/%$( -$(F = (-(. C % .-/(($ $ -/($> (( &--/(($ ./G >= C&$ &$ . %$ (; ( (% &$)$( -%- -/(($G = &$ (: $ - $ & / 8 2( %/%$( $ ( & $( //% /%/ / $ = >= = (1- (>;/-/ - &$ & % (4 $ .,( -) -/ ()>8%/%$(- $ % ($ $ %$D - & ) .( $ E$( (( . -/(($ ./ ,)$&& - ./ /C&/-(/ $ >( - /(- &&/ F P (2 P $&($;$ %-& / L $ (;(/C& (((.,9,;;(;/-/ - /&>(.& : ;;