opencaselaw.ch

ATAS/7/2004

Genf · 2004-01-07 · Deutsch GE
Erwägungen (1 Absätze)

E. 7    &' & B''() B 2  2'( E J0   2)) 4'$ '   2K )(( 5>0 0 .< L ') -  6E

* #,#*

,-.+#,+//+  , 6   + ,  + , 

-0    '   E +0 ' 1B' B 2 2K B)(( E D0 A    @0

 4>>' M N'  

O 

 )' M '  

 2' >(  2) !  '>') ? 2' '' 1=7 =>>' >))   ' 2  4>>

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

           ! "  

         #$%&'#&((& #)#&((' * +  + ,  + ,  ) "- &((' '.  / 0

   12222222222  

   , 3,  , ,   ! "#$ %& ''()

* +,#*

,-.+#,+//+ -0   4 1 2)''  + 2(3 +//+$  '  4&'  (2' 5'*2%  '6 )() 7  ')) 89999999999 :  2'( ;0

- >) ? '' 2''  ' 7  22  @ A >' B3C B)(2 (2)(' !  D-)(3 +//- E +0   ')) 89999999999 :  'C)     -. 2(3 +//- 2%   ((''     ('% B &''  &'& E D0 B >'' &' 1 ? 2)'  ')2  1  2 F '& ' G &'  2' F >  G)4 1' B>>' 1  (''   )  1B B&'  )1 2))E #0    2)&'  -H)(3 +//+$  '    C   E "0 B'&') 7)2  '$    '>() B')   2 '  +. &(3 +//D 1B  ('' 2    '''  2  2'( E

-0 5  5 1  '  -# &(3 +//+ ('>'  ' 4&'  B4'' C'''  ++ &(3

-))  B*&''  &'&$  +/)(3

- 0 ' -$  6  "H ') -$  6 6 E +0  >()( 7 B' D ') D  '2'' ''   '$   '' & B)  &'4   ' 2)')  2 &  ((''     ('% B &''  &'& )) (' B>>'  '3    ' E D0   (2)  '3  )  % )3' 2 C4   B2% E

* D,#*

,-.+#,+//+ #0     '>()  '3 1B B' 2 (''   E "0 B' &' B 2  E H0 B' '(3 7    &' & B''() B 2  2'( E J0   2)) 4'$ '   2K )(( 5>0 0 . >' M N'  

O 

 )' M '  

 2' >(  2) !  '>') ? 2' '' 1=7 =>>' >))   ' 2  4>>