opencaselaw.ch

ATAS/722/2006

Genf · 2006-08-17 · Deutsch GE
Erwägungen (1 Absätze)

E. 09 LD"#&&B"<9 C9 &B%$"&;&&9 .9 5#%&"B(%'&5#&%$&K& "  "$ " C/ : "=  &5& % % ##"$ "$  <5$"$"!,+RS+5B7!7//.  !& E#%9  "$  %& K& %;$9  #$# "& O ? "B E&#& B "$  & "$ <&   & % "  "$&&B$M<?E%%B#&5&#%'"#"&& &"$M?%&;&"%$&&9,#$# &&%&$$#&$#$$&&?<?&?*"! <5$"$"%%&#&=B( "'"$'<9#$#"#&#D " %'! B & :&!  B  "$ &&B$ & ('%% " B$&$E%$"$&>&98C0!8/7&8/4?9 ;55=   --  $"&O   T, T %5#"%$&K&&&5$E%&BLFL555$"$ "%;55

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

 

      

            

         !"#$!%&&'  !(%%!%&&' ))

)* * *  )*  +,  -  .(/0 %&&' 

  !"#$   "# !"#$   !#%&' $&""#($&"")&* +,  "#" & -   ,,    ,-, ,, !%&!.//0  

 1,,, , 

(,, ,,  ! 2+&330!%&!4/.41 2  "$5"

     

6.3460//7 063 * 1

89  :;#& " 8 "$# ?%$"'""# !$,  8@A/!& !$8@37!B($&&#$0C' 8@@@9 09 +55.""%&5":;#&%$&$!  -?!&$'; 8:'0///!=;%$"""'9B:&& %"L"%&&"&F%&;>&9800&80C " '* ?! :;"""'#%$&&"(&9AC98"5$"$ %$'D %5 " 03 : 8@40 >?! & F ='   &98.0 ?!E$&"(55%&; '&';"%8:'0///?! " "'!  %&& " & B "&  #; & %&;$ 5#$#&E&9800!80C!8.8&8.0 M&9CF3-(%%B& %;#&&F&5$>98?9+B:&!%&&" &F%&;%"F"55$&%&&"&!;#&$ " ' "  59&90.-?9!:& F  %&& " & & F (' "  -8040C/M

-80@...?9 C9 L%=!:;"%#=&"$%&;%#&$"' " %$'D " "#"9  "& %&& &! "L %&!  " #;!  0C ' 8@@@! "L& %&  8 5$' 0//7! "& F B  :;#&""'&"'E$&9

     

6.3460//7 .63,  "#& %"&!  %&& B %"&  #; %  "#"&"-90(7C8983>0(C439@3N0.390/?&"BB% E*$%&"-98@(C849*!&$K&D&"$:F$&$$%&&& "%$'D"$5"9 "#""&FE*$%#&& " -9 8(C8397/ >0(7C8983O 0? &" B(  "&  #&& " -9 @(73@9* >8@(C849*O0?!"&BL&"$5&'"#"B"&'F E*$%E##"-94(C.C9./9 .9 5#$#& F  :%"! "%  : "$&#& %  %&; :B(##&"&5&"%&&"&""#!:& "'$ 0?&E$;#&!*&%$ > -% &9AC90& 4@298"%$""#&&'"80%&# &98C0!8/7&8/4?9 ;55=   --  $"&O   T, T %5#"%$&K&&&5$E%&BLFL555$"$ "%;55