ATAS/722/2005, Genf

Erwägungen (1 Absätze)

E. 19 (4%S 4/

29 @")S .9 (") @##) ? 4 ( ()) " 1@200 <9$ ? # " ###(?<#"9 ><<#3J #DD #"J =# = (#(<()"+(#<#&#

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!"#$ !%%" #!! !%%& ' (') )*) ') *( +, $ - ., !%%&

/ 0000000000 !"# $"%& "'##"()## ( ( 1( )*) *(*) 2(( ( "*+,-$(./0$12113425 ##)

62-7.6200- 82658 ) 2( 19 #( :(#;;;;;;;;;; :");;;;;;;;;;( (# "8)3 $ :");;;;;;;;;;9 3$ "()### ? $)(!'@#"8#:(#;;;;;;;;;;?349 29 22A#200-$:(#;;;;;;;;;;(##@((#"@(#( 4(# 4(!$200.$12F000 "8)3" " " >"8)3$ G#( )(!"@&#H""/)%200-%#())"##$ =((4($('##4(!12F000D ?)3200.$"#4 #"I

9('())#4( &"# @# ? :(#;;;;;;;;;;J 170 ) ("# #C#"#)#E()(".,0 4(#" ()#(C#83J#E( "" $('@##+(#"())("$# )(" @(#( "$ 4 ' "() " 2-)# 200-$@##"#'#'@@(# "8)3" "8)3 " #8? " ( '@#"@>&"#%##"I

$@ #!)#)#(3("(*9( &#''#4) ')3 ' >"8)3 ( " (#$ A>) # #% >" " '@# "49 79 4#?(($@(###)$"(4#"1.A4#200,$ (A"(9 L9 ( ' ? # # " (#( (# " 2)200,9 59 "# " ()#( ( # 15)# 200,9 (#($ ( ( )"=((4(# #%>"" >?("#(#"A>)"@##1,A#200,9 :");;;;;;;;;;$"#$&#''@(###) (*##4(#'%%#@#("##9 #@ #)"#(")3$@?4# "8)3'#)#>"" #"""@ )"@## 1,A# 200,9 # ( #"$ # #

62-7.6200- 8-658 (A((("4#4)+))(! # #$ " 4) ( # "()#"()(4"#)? ('#>"" "(#"@D A"#()##( #((#"=((4(9 ( 4 ( ' )3 4# "4 (# (?)3)#(9 "(#@4# *# # * >(#39$#>##4#(#"# "$(4'@#("/(4)%200-#% " # %# (#$'#"4#M?(4#M 4(# *# > ? ("# "() '

;;;;;;;;;;( ) ("# "#( " )3 " *# "@"#(# #">"$"()("#(## A>)""#4()##)"#(")3" )"'&8##(>"" :");;;;;;;;;;$)3":(#;;;;;;;;;;9#( "( '@( ""# ' :(#;;;;;;;;;; >" " # " 4 "@#$ # '$ ( A#"$(#"B4)(#/0098 # " #( " #$ # (# 3 &) " "(# "@ > ? ("# (4# "( (#A>)""#4(9 #(' @# ' "8)3)'@# @#((%##"3'#$"$#9 4'@#@#&#(' "8 $ ! ()# #9 & 4 "@# ("$ # ( ( >"8)3 " )##)9( 4'A# 4(#@(>##(A"###CE)("# $ "( #" 4#8#"$ #' #O A> C9 1 9 ,/ E9 #% # #'$

62-7.6200- 8/658 ()) (#( #4 ? (# (#( #% 4(#"($ 1. C91/2E) " #> $ ? (# A> ##$ " @ " @#( " (4&A>9 29 (" "8)3 =((4(9 -9 E@(#(( "1L$@#"()### #$("1,@#@C97 91 DE9 %E@9291"(#(>4(#(#( " "@("# #"(#(">""@(#$#!#" )"@&#("(#(#( #"(#"@ "#"*%#" 3#4&#( # " 4(# # ( # " " @(# (">"" )$ ()) # "#$)# "#( " )3 " *# ) " " >"8)39 3 ( #% #) '@# @ (4 ? # "" # ## #'##(#$ ( ' 9 :# ## F %(9 ( #"4(#"#"(%(?F##("F #("#"F($") (P + #(%) &#> "F$ 4 ())" " ##> " "(#4(#" * $2"9$927L*9,E9 "()# " (#$ A> "4#)%("9 ( 4#>%$ A> "(#$ *$ # & '# # #(%%C D12/./0(#"9,%$12,15,(#"92 "4#$""($ "(("###"I

9 #@( (#"3&'#("B))#"$#('( 4 ()) " 1F2,0 " >"8)3 " !("4(!>$4(#>)( ?)39 "8)3 @& "@#4# #4$ # %# ' @# " " 4#)% '#$ '@# @# ("9

('$(")#9

62-7.6200- 85658 :D $ J 3/4/ 5 .// / 67 -8! * 4/

19 (4%S 4/

29 @")S .9 (") @##) ? 4 ( ()) " 1@200 <<#3J #DD #"J =# = (#(<()"+(#<#&#