opencaselaw.ch

ATAS/704/2006

Genf · 2006-08-17 · Deutsch GE
Erwägungen (1 Absätze)

E. 08 JC!"##A!<8 .8 #A+4!#:##8 68 ("+#!A2+?#("#+4#G# !!4!./9!;#(#++""!4!4 1 < (4!4 ! & ')LM)(A 7& 7//6   &  # B"+8!4+#G#+:48"4"!#N>!AB1 #"#A!4#!4<##+!!4#1 #A4E<>B++A"#(#"+?!"!###!41 E>+#:#!+4##8'"4"## +#44"#4"44##><>#>1!& <(4!41 !++#"#;A2!?!41 ?<8"4"!"#"C!+?& A#9#&A!4##A4#2?++!A 4#4B+4!4#=#8,.0&,/7#,/->8  :((;     $$  4!#N     O' O  +("!+4#G###(4B+#AJFJ(((4!4 !+:((

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

        

     

      

         !"#$%!"&&'  !(&$!"&&' ))

)* * *  )*  +,  %  -(./ "&&' 

   !"  !"! # $   %   $&'#(()# **&+#,--&.///  00 $    ''         1       & !2,*&+#003,&,0,,   0 !4(!

     

5036.50//7 056 * 0

,8 9:"#!06"0//7&,7;")" +4!?!!" &4 !41 " &A?&""#!":&24?#F $8,027/@8*3#A+##! 8 *8 !"#!2###4#4#"B+## 4#4!A4A2F!4(#!2 &#4?:,9?0///&;:+4!!!?8A9## +!J!+##!#F+#:=#8,00#,0. ! ?1 >& 9:!!!?"+4##!2#8*.8,!(4!4 +4?C+(!039,@-0=>&#F;?  &B4#!2((+#: & ! !?&  +## ! # A !#  ": # +#:4 ("4"#B#8,00&,0.&,6,#,60 E#8.F3$2++A# +:"##F#(4=8,>8)A9#&+##! #F+#:+!F!((4#+##!#&:"#4 ! ? !  8&9# F  +## ! # # F 2? !  8

J+;&9:!+";#!4+#:+"#4!+#1 #!#A!#":+!"!8!#+## #& !J +#&  ! ":&  0* !4" #B4:"#&1#+4 = $+ 8 38 4""#+K&+4!4##:##=#8*.80# -@D8,!+4!!"##?!,0+#" 8

     

5036.50//7 656  )  1 0 )* * *  )* 

 23.4.,, 5  6..  .   7  -'" 8,8 ?#$   %   $F#(4&!"+# ! &""!(8362007811F     1       "+#! !AB1 #"#A!4#!4 B++A"#(#"+?!"!###!41 E>+#:#!+4##8'"4"## +#44"#4"44##><>#>1!&  8  :((;     $$  4!#N     O' O  +("!+4#G###(4B+#AJFJ(((4!4 !+:((