opencaselaw.ch

ATAS/676/2007

Genf · 2007-06-13 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)



   

     

         !! " "# $ %&$ # "  $# "#% #'()   *  +*         !" #

$%&' !&   (!&)&% *+ %% %%&   &%   ##(  #,  # ,   # ## # %# &+-."    & !   &    %    !" #

 $$!  

    /0121/3445 +3/1+ ,% 06 7 +$%8(&!%!9:%$ 0%$&;%3442  & ' &! %& ' % ! $%   !&!  & %  %: &%$%  ==  ! $%8  &% $&% '  %'   & =  6 :&   !"6 36 (&!%!  !$!  $% 8%  (&  =   $%8    3.? &3441$%:=&!0--5&34446 26 % % % % $%'    00 ?' % 344@  %! & 

%; ' (%% &= !A%:=&" %$8%& &&%;!?   ?A6 16 %!  20B&344@ !"(&!%!& $% :=&$%$!% 0%$&;%344220?' %344@!&& $%! !C8&&&  ; &$8%=&(==&%!%D $%8  (& =  $E%6 @6 @$&;%344@ %  =%! C!$ & +F' &==&! &!&!%D$%(&% %% !%! (&  =  6       C! "    $    !   %$% &%$&%' %' & =  2?  344@:&%C ' &% &"& 0% 344224 $&;%3441$ 80%=!'% %344@6 G6 % !    5 $&;% 344@ = %! % $$ &   3- % 3445     8 % %!! " (&!%!  $ &     G(.44 =%6 %$%!&&& '%!"&%&0%$&;%344220?' %344@6 56 (&!%! %$%!&! $% )&% + %%  * '& "   &%?&!%%@'% 3445&% &!  %$$ & 6 .6 %!$00 3445 %?&%%6

 "% 06 =%!&"H%&6@G %H%A & ?   %79 %; &% &$!&&$%&&%$%!&6

    /0121/3445 +2/1+ 36 &%(%&650 %$%!%  &%& '03$&;%0-.@ 7 9 (&% &! $& (==   % %CF& %% ($$    & % & && ?%  C&$&;(F&%==&!$%($%!%6  C 8%&% &&; A& $%& &!  % ' &$$;6 26 ($8 && ?%  C % $%% &F&%==&! $%($%!&$%!%6 ?& = $%!C&($$%6

    /0121/3445 +1/1+   # -" %,  %&$ # "  $# "#% * . .   ( 06 $$- * ///////////6 36   $%& &! ! +* $%!&% %6 26  &C %&" $ & A%==$%&& 6      A%== 8%  % +  I   %! &J   % K  $ =%$%!&%&& = !:$%& $%A%==