ATAS/618/2004


   

     









 
 
 

 
      !"#   $%&' # ())))))))))* ! " #$% #$ & 
' &()%**'!)!%*" !!+ "$%  "%$ ++ 
 
  ,

-(
 * $*,"-./012 !%!)  './ % 0 $ 12'% 
* 3#.&' % * $ & & 4#'% 4 $5 
$

* 6/ &

/
    +


 + &"!$3333333333.)4)1$!$-5/.*%!"!%)!%!. $!)%#0$ *(#%!%4!.%$1!)%%' 61$
7!!%*(%$#$! 83333333333*-9:;--5+ /24$+#$ "! --5."!%??>?=-4$+#$)@20 !$" #$!A+ !#!%) * %$1!;2:K#$!"*, #%" %""B!!1%N$%! % !*"1$C. %$"C *  "!!%!". !7!C!%!" % ' * *, ! +  %! !% ' ("  #"1!% $%!$  *!B"%! * %$"C " %"4"$  *""$F. 1 (C * "4!%) "%!" * ($)+ "%  # #"1!%
"$%!$#$)*"4!%!%$!);!%%!"*(! !B$)+

%*"%$3333333333.17$"!!%!"*, #%" %""B!* "%F%*%$"C" %"4"$ *""$F.!$%!%#!%)*%$1! #$%!' % +  #$""%! * $!% !$%!+ 4!.  *"%$ S3333333333%!)#!%)$)!**%$1!*($)!4)$!$;?: K*#$))*%%!1!%)%*?:K.1"!$" #0%.*%!1!%)! #$ %%%*%!$" #%*($%!$B"" !%* "1"!$!C$ %.  *1"!$ $%$ "B% # * * #"!%!" %%!' *)41"$C+  #$%!!   "%$ %!")  *!"$* %$  %$"C $%! % (F !!'+"!"B"C*F#$%*&"*!!%;$%!$#!%)$)!**%$1!*:T?K*%!1!%))B0$. #"$%*7$B*#*:UB.%$1F "$*%*1"!$ %$1!$!%#7)1%"#"!%!"*C"%%#7)1%.1


    #"!C!!%) *(%$$  #"!%!" * %$1! !
*C"%+  7 * 0*($)*#%%!"* $!%C";"*!%!"'($)4 " #B$ #,7""B!' % " #,7!%$!' %+ 1  " #B %*%,#.#!%)*%$1!#"$$!% L %%!*$::K+ /?+ ?*) C$/:::.%%%$$"$*&

.$!C4)*)$* $$I%)$"$%"4!$)IB %*$!C* !!%$%!4* - "E% /:::+  &

 *1!% "$; ($)  !* !%) I"$!0$ F'!1!%*$"!%*#!$"E%--.$!C* !!%$%!4()%%; I%%!%$C)$(##$)!%!")*!**"%$3333333333+$!C 4)*)$ * $  %!)'4!%' "!"*(F#$%!; 1!$ *  *$ * & #!% *!44)$$ *  * *"%$ 3333333333"%!%!%# "%!4#"$()$%$**$!0$+ /5+  5 4)1$!$ /::. (  $)*!B)  #$"I% * *)!!" * ' ! %!"!%#"1"!$"%$",$;($)$%%!0$;#$%!$*5"E%--% '$%*$%*0$ $/:::+%F*(!1!*!%))%!%4!F);=?K+$ #$"I%**)!!"*-4)1$!$/::.("$*)$)$I%$* *

* $*$)*#%%!".
!()%%#!*!')*"* $ "H  (B*$$!% # *()!"$%!" "%C *  #!%) * B!+ /+ $*)!!"*=1$!/::.($I%)%"%#$%%!""4"$ * $ #$"4!". 7"$ ! (!*  # %.   $)4)$%; ($B %%!")") *"#$"I%*-4)1$!$/::+$*)!!"*9 "%"C$/::.!"%$",)* !
$%;($)*0$"1 C$/:: 4"*%$*B$)*(!1!*!%)*=?K@#)!CA+ /9+  ? "1 C$ /::. ($)  !%$I%) $"$ "%$ %% *)!!" #$ (!%$)*!!$*"1"%4!%1"!$'(!)%!%!1!*;::K.' %B1!%#$!$*) "%$)+$##"$%&)%!% #$!%* "%$*!%!" #$ $##"$%; (F#$%! %$0 !$ * *"%$ 3333333333+  "!%;("%$"!*($%%!0$*0$"1 C$/::+ /-+ $#$)1!*I1!$/::/.(#$"#")$I%*$"$$1% '(!(,1!%#!*()$%$*(F#$%!&.
!$)#"*% %"% #"!% F F!B *  I$!#$*   %!0$ % *1%  1"!$ $"R%$#!1$#$"C%+"%$.!#$)!)'$)%$"%!4*E #"$#)$!"**$"E%--2"%"C$/::4$!%("CI%*(*)!!" %)$!$+

9
   2:+ 4!%.#$*)!!"*$4)1$!$/::/.("%$",);($)* !
$%*(!1!*!%) B$)%F*(!1!*!%)*=?K$!"*#)!C #"$#)$!"**$ $/:::2"%"C$/::+ 2+ $ *)!!" * /2I1!$ /::/.( "%$",);($)$%%!0$ *(!1!*!%) *( "%% * >- 4$+ !! '( $% " #) %!$ #"$ "I"!%*?54$+*$"E%--2"%"C$--.#!.*0$"1 C$ --.$%%!0$#"$4%*5994$.I'(2*) C$--9+ %$"!$%)%!%B %)#"$#)$!"**$I1!$---/-4)1$!$ /:::+ 2/+ /?4)1$!$/::/.($)!%$I%)"1$"$"%$*)!!" %"%#$)%%"C$1%!"!%#$)1!$*#$(*%* I1!$/::/+$B)*4!%'((1!%C" %#%" #%* (F#$%! $* #$  *"%$ 3333333333. "$ L  ' " F#$%! 1!%)%) "$*") *  *$ *  #$")*$ * !!%$%!1 "##"%  $"$%;&

%'(1!%*")!$$L%*$!C4)*)$* ? *) C$ /::: "4!$ % ($$L% * $!C * !!%$%!4. ' $"!!%*$"!%F!* !%)I"$!0$*$"$%+ 22+ 1!%);  *)%$ !$. (  *#!')   $ /::/  $1% ' (F#$%! * *"%$ 3333333333  *1!% #  1"!$ $"R%$ # * #"!* #$  ! # 4!% '( 1!%)%) $* *  *$ *( !%!B  "$%$!(+"%$.!!##$%!%* $(!%$%!"*

* *%#$")*$;F#$%!&$1!%*%%$!C%!"+ 2=+  - "%"C$ /::/.  ! %" B1"! * " #%!" @!
#$0 A.  F#!') '( 1!% $%  *% * $ "1 C$ /:: #"$  1$ %** !
$%#"$#)!C#$'(*!#"!%#"$

*%"*" %*(O"#!B))$4!**)%$ !$;#$%!$*'* #)!C1!%)%)$)!)+*F*)!!"%)$!$*$%/24)1$!$ /::/1!%%%$!C)$"$%$)%$"%!4*E+ 2?+ :"%"C$/::/.($1)'(!1!%$%*%*$ $/::: #"$ $)*!$  #$%%!" ")  $"$%. '!. #$1% $1!%  $%%!0$.C%$"!"*&+$##"$%&! 1!%#$ !**)%$ !$'.*)I;%**%B.($)1!%)%) #C * %$1!$; : K. L  !  ()%!% #  '!)%!% $"$%!% * ()1%!""$*%B+ 25+   ! /::2.  $"$%  #$"*!%  "$ *(!%$%!"  %%%%!")*!) %**"%$3333333333.#,7!%$.F#!'%'($)

-
  )%!%!#!%)%"%*%$1!$*#!4)1$!$/::2+ $%+ = +  . " *"!% %!"$ T; #$%  *! % #$"#$ % *!%
  " ! #,7!' '!)'!1%; * *!+   "!*0$ # "  * ")' *>)%% #,7!' *!4
 *" # "  * 44%!"; #$*$  7$B #$ >$
!1!*!%)
  *! !%!" *  #!%) * B!'>$)#"$$!% #L7$4!%#$1*C"1""%)W $

*'!%F!B!C*"!%L%$*)%$ !)!"CI%!1 %'#"!C+4% *")%C!$!%*' $$)#%. B$)"!4!$ !%) %. F$$  %!1!%) '  $7) * %$1! ! "44$. " #% % *  #%!%*+  #"!% *)%$ !% % !! * 1"!$ ' %!1!%) #% $!"C % L%$ F!B) * " + "$ * %%$ >F!% *> !#!%) * B! ) #$  %%!%;  %) %. ! >% *" # *)!!4'>$)F$%!1!%)$%!1!44!%W!4%C!#%J%

* *$>!,!*>* %%$' !;#$"4!%*#!%)*%$1! #%. #$%!' %. # L%$ $!"C % F!B) * !. " '> $!%

/
   L !##"$%C#"$"!)%)@M:/5?W %%!%;%)#,7!'I"%#*$J'*!>B!%**)!*$! 
!$1L%""$%0$!1!*%@--X=-#+/?5"!*+=C! 4!A+  '! % *)!!4. >% * 1"!$ !  %%!%;  %) #,7!'. !*)#* % * " "$!B!. %$R  !#!%) * %$1! % * B! @M"#C!)59:*/ $/::A+ $)'! >%#44!()%C! %7"#!%!$ %$)*#%)#$'")%%*%) % % '>!  #$ % # *>F!B$ >F$!.  %"% " #$%!. * >%!1!%) %)$!$+  4% "$ ' >!1!*!%) "!% *> $%! B$1!%)+ $) C!% * >%!1!%) "$F!B!C%$4"$ %!"#$"4!".#$%*B!*$C" #$ %*''/:K+"%$.($)(#*$"!%;#$!7$B

5
  

* !$ $*$)*#%%!"#"!C. !!' %;'!% )!$%44!%W!*"!%"$F!%$#$"#"$%!"$!"C%$ 0 #$)1!!C *( $ % " "E% @M /=  : "!*+ C %  $)4)$WM"#C!)*:I!%/::2=9:2A+  "%$.7!44$=:2*!$!$"$% $*$)*#%%!" *("$*$ #$"4!" @!
#$0 &A)*!%) #$ (M !4!%* *+  "$%"%$!".$"$*"!1%L%$$I%)%*)!!"*( "4!$)+   


   3
 $ +* 


 
 
 

 
 0 &% 8%9#. % : 2 '&;&''% #%&''#  2,#'82  1
2 9# 0 + )$  $"$ %" $B!%$) "  L  X *  =9?/::. $1C+
 9% 0 /+ $I%%W 2+ !%'#$")*$%B$%!% =+ 4"$ #$%!*'>#1%4"$ $$"$"%$#$)%$$L% *  *)! * 2: I"$ *0  "%!4!%!" #$ #! $" *) *$)  $!C4)*)$*$.  *)!!"  $"$% *)!$ "C%!$  ! % # *  *)!!"%%')WCAF#"$#"$' "%!4!%! #"1"!$* *$%% %$*)!!"WA#"$%$!B%$"*"$#$)%%+ !*1$*)$$!$$1C+) "!$*$"$ %!"$"$ ",*#$1.'!$"%I"!%.!!'*)!!"%%')%>1"## *')%)F#)*!)$"$%@$%+2/.:5%:9A+  B$44!$N !$$;>44!4)*)$

*$"!#$B$44