ATAS/566/2005, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!" ! "#$ #$$$$$$$$$$%&'()!))*$ "+ & !,%+$-+*#$.*$

- +/'#)$"+01111111111%# #*$!.)'&$&'()!)$ +$!'"+ .$ !'.+$ %% &

' ( +"$&$,'%! #$-'#. $%

2 ).)(*

!)*"+,#-.!" (/)0!"+(#001!"

1+'.)! # ( *02

0 / & ($1111111111%*$$ %&)3'+!*$&$/'#)$"+01111111111%$#. "4**5)!$ &6"$ +$.$ $.)7+$&$6 ##"+ !$)3)&).*&$-")#$ $+ '8. 9%)#):"$&$&$";+$.$#!'(-*($.)+$#-'"+#$#$5 .#0 0 +!'"++)$+&" !) -+7# !)##$?% !@ +=*$ &" 3$+#$($. &$ +$.$% +*! (* A 6 ##"+*$ "$ ..$#. .)'&6*."&$#-'"+# 5)$01111111111%*$$ $+#$-.$(4+$ 90 20 B").$A"+ --$&$ !)##$%6 ##"+*$ +*-'&":"$# 5)$*.)..'" !) -+7#6? !!'+&*A6 ##"+*$"$+$.$!'(-*($.)+$&$5+0- +(')# -'+"# 5)$%&7#$ $+&*!$(4+$06)5'+().6 ##"+*$:"$$+*.+' !.)5 &$5*3+)$+A'3$(4+$5$+).6'4 ? *.*('&)5)*$$. )#.)."*%&7# $ $+ '8.2%"+)4" ! .' &$# ##"+ !$##'!) $#%!'(-'#*&$ +.0 $.0 +$.D?0 B").$A6 " .)'&$6*$!.)'&$# D G 2 D?%$+ &'#$)=$$3')# &'-.*%$ 25*3+)$+% "$&)#-'#).)'.+ #).')+$"+=$.$-$+($.. . "+)4" ! .' &$# ##"+ !$# #'!) $# &$ #)*=$+ # # ##$##$"+# A .+')# +.0D?0 B !'(-*.$!$-'"+ ?$#.$.+*$$3)="$"+$ $+ G D!'#)&0 %

D 2D !'#)&0 4 $. $# +*5*+$!$#?0 +$3 !@$% $ !$ :") !'!$+$ -+'!*&"+$%$.A&*5 ".&$+7=$#.+ #).')+$#!'.+)+$#%$'"3$ "&+').#C --):"$ # #+*#$+3$&7#$ G

2!'#)&0D4%

2D !'#)&0 F / 9 L 2 -0 2 D !'#)&0 24?0 C$#. -'"+:"') $# -+'!*&"+$#-$& .$# " $+ +.0D$.D?0 0 B$'6 +.02 0 %$#@'(($#$.$#5$(($#:")-$"3$.-+*.$&+$"$+$.$ &6)3)&).* ' &+'). A "$ +$.$ -'"+ !@ !" &$# $5 .# :")% " &*!7# &$ !$# -$+#'$#% "+)$. &+'). A +$.$ &6'+-@$) &$ 6 ##"+ !$ 3)$)$##$ $. #"+3)3 .#0 +$.$ $#. 3$+#*$ +.0 0$.&$ ')#"+6 ##"+ !$ 3)$)$##$$.#"+3)3 .#&"&*!$(4+$ DJB?0 6'!!"++$!$% 5)$&$ +$!'"+ .$ ..$).6M=$&$ 9 #$ $+#$-.$(4+$

906$#.&'!A NB? &" $+ '!.'4+$ " 2 !50-)7!$).)(*?0 '+#&$6 "&)$!$&$!'(- +".)'-$+#'$$% !)##$ -+*!)#* :"$ +$.$ !'(-*($.)+$ *.). 3$+#*$ !' +.0 2% D$. 9?0 $=+$55)$+ R)&/ +*#)&$.$ ") $!'-)$!'5'+($&"-+*#$. ++H.$#.'.)5)*$ ";- +.)$#)#):"6A655)!$5*&*+ &$# ##"+ !$##'!) $#- +$=+$55$$