opencaselaw.ch

ATAS/54/2008

Genf · 2008-01-17 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

                 

     

       !""#$$!

%&#$$' ((

)* (+,*- - -) *(- + ./   01 2 #$$'    !"#$  "%& '#&!!"(#&!!)&*%%   &  &     ! !+ ,-./   0 &"# 

    123--1.//3 4.124   !#  %%& !  "&5 !(4"! %    6%&"7.//3  &8&#%,,&7.//3&&&!#  #%!3!#"7.//3  89"&! 7!#!.,8.//:; :/.1.//:   > ! (4"!!%#&%#!? &&!>89"&&&#@?  %  !,6 !#"7 .//:   "!& ! &  %!&  %&!&&!!#9&"&$9? (%!>#&&8&#&("!"&@ >(7&9!&(4!&? ('&!(%!&&!A!B 

    123--1.//3 42124

( 3 +4  (+,*- - -) *(- +

,C !&!&&!C .C A!BC 2C @"  %& !  >D %'& @"  &  %#& =& !  !# ! 2/ 8 !5  &@& %5 ! 7 @#!#;*EF*@>3 3//G       "&@ & "A!%'&%&9&!&!"!&?!& =& !#  7 @#!# % ' %&  % ' #&> H !& ! (&C G.  IC  %#& =& &  %5  % ! & '>#"""A!%' !'&=&8&$('C  9@@5     9&& J  #!&K     L  L #&48&K J4 M %@"!%#&=&&&@#H%&%9@@