opencaselaw.ch

ATAS/546/2007

Genf ·ATAS · 2007-05-22 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE

POST TENEBRAS LUX

POUVOIR JUDICIAIRE

A/531/2007 ATAS/546/2007

ARRET

DU TRIBUNAL CANTONAL DES

ASSURANCES SOCIALES Chambre 2 du 22 mai 2007 En la cause Monsieur S, domicilié 1298 Céligny recourant contre SWICA Organisation de santé, sise 38 Rômerstrasse, Intimée

8401 Winterthur

Siégeant : Isabelle DUBOIS, Présidente, Christine BULLIARD et Bertrand REICH, Juges assesseurs

- 2/2 -

Vu la demande en paiement de Monsieur S (ci-après le recourant) du 13 février 2007;

Vu le courrier de la SWICA du 20 mars 2007, sollicitant la prolongation du délai qui lui avait été accordé pour répondre, les parties étant en tractations;

Vu le courrier de Me Éric MAUGUÉ, conseil du recourant, par lequel son mandant retire sa demande en paiement avec désistement d'instance et d'action;

Qu'il convient d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle.

PAR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES :

1. Prend acte du retrait du recours.

2. Raye la cause du rôle.

Le greffier : La Présidente :

Pierre RIES Isabelle DUBOIS

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le

A/840/2006