ATAS/544/2007, Genf

Erwägungen (1 Absätze)

E. 17 W& & "!! ( / "@% 144L !"%&7 27 !&=% %&% !&C%&&!9%(!'!!&"C$%&!%6%J"'%!% 144L7 I7 W!&!" C '%% % %& !!&" 6(344 J%7 C &!&% "$7 37 (" &J!A"C344J%7&!C*%>(!&!"7 L7 J % $%&! =W $'& J %% % % &% $%"& %%G& "! 24 < % 9 &!J!&! $%9 %!@ J""%

01230144/ 56.06.5 8+*\!T%* J=!LL44I ;$%' !% %&!9%% !& $@! J %"&A%&7D1 !J""%% %!@J""%6/ <! 1443 8,;R " !% % % !& !!=% ! &!J & -$%'&$ %&%!>&%% %& &!%R! !& G&% %" %!@ J""% $% ' ! $ & $% ' ! "&% != A !&! (%&7 I1 ,7 $%"& %%G& & $!9 $ ! % %&!' =" -$%' !'&G&%< !&C(' !7 >%JJ!%: !%%+ $%"!& @+ %"&!%5<%!&: *!!$$ V $! J %$%"&%%G&& &!J!"A$%&!!!=WCWJJ!J""% % !$%>%JJ

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!"# !$$% & #'' !$$% & &( (&( ( ) ! !!) !$$% !!!" # $%&' "&! !!("&)&%!*(++ % %&

&% ,, (++ !% - ./ &!"

01230144/ 5106.5 (*& 67 8!5$%9 : (%" % %&; " 6.36 & % %&!&!&!&%'!"96% & $ % $&8!5$%9:?"&@!&* $!&!%?;796..6A%B!& &&&!'!&"CD4E7 17 14 F&1442 %=(%""&!&%%G&"' &' !&%%%!9% & @!' && %%C>*'"*!=!!'!&'! &*%&" (%%!9%' !&%=!&" $"C & %(& @!! @!!"'& 7 27 G &!=" %'! 5 % 5 @>! !>H & &&&"!$!&" &%'!644E$ %%" !"&%!"7 I7 %$$ %& 2 & @% 1442 % %*& > !> &!=" A &G& $%&%@&! %&9% 8>%!'!&"; &% @ !"$%!&J&!>7 37 %$$ %& 3 '@% 1442 % >""%!& !> &!="&%&!%K! 5"%"@%%'! 5 % 5 @>!& &! &!$7&!"=("' &! "&!& %$ %&%&! %K! 5"%"@% & $%"!" = ! $&*! 35L "&!& (%!>! ">""%&!'7 J! ! !!="=(%"'!&%$%!&%'!646. & @%1442&=("&!& 'C(%%G&&%'!C644E914 & @% 14427 L7 %$$ %&6DJ"'%!%144I%% >!> &!=" !& %! %'! &%&!= & -% %'! @!>7 !& (!& ! &! " &!& ! $%& ! !! = "$*" $%J ! &-$ !>%!A >>%'" $% %$$ %&A"$! '"'&(!&7 /7 +% (%5!& % *!%%>! A!" (%"7 %$$ %& 3 % 144I ! !> &!=" &%&! (""%&! %! 5%'! & % %'! @"!> >% C $!! ("&&A! 5"$%!J%"&! 8-% &%$ &5&%&!=M; & %'!%&*% 7 A$!=" =( (@ &%&! %K! !>!J!&!J $ '!& $ %&!% !> &! &! "%"@%7 !"%"=>%"& &$% &!!$%!!&J' %@(@ $$%& -$&N $%"& % -% (""%&! %! 5%'!7 % &%!!"'!"&&A! 5"$%!J8&%!&$%&% @ !$%('!%%&%!& !;=!("&!&"' $$"$% >%!'&$%9

01230144/ 5206.5 (!& & $%!!& $-*!&%!= & "'& &*"%$! >!&!' 5 $ %&& $ %%!& ('"%%&!7&!"=(!$!&"&%'!"&!& % "%!&%!= & *!$"7 J! ! !@&&7 D7 %$$ %&1'%!144I%, & 5%*! 5%-> >J!& "&&($$%!&! %$!&$% >%!'$%9(!&"$*">! '%&!> & "7 ">& &! " $%" ( $*9 $%&&G&7+%$'&!@!%! &&"$%" !-&>!= C (A %!= =! $ %%!& %%$ % C &@ "$*" & '%&!>7 .7 62 F&144I(%"$%"&"$%&&! (%5 !'!!&" && C (&% ! ( %&7 $%"!" =( '!& @ $ !JJ!&"CJ!% ">&=('!&G&%!"$ %$%($!%&% %$%&A"&%>% &%'A7 647 %$$ %& 1/ F& 144I % $%"!" =(! !'!& $&!& $! 61 "@%14427 !> &!="'%"$%! % $!&" &%'! -% &% $ &5&%&!= "&& "$%!J %"&! & % %'! $%"& $! 14 F& 1442 & %"$%! %$!&"&%'!-&*-% O!A!&&$!14427 &&&"!$!&"&%'!644E$!14 F&1442& !"%"= ("&& &" "&!& &&! !%7 &!" =( A $-*!&%!= $"&!%"&!&"!%7 &&"$%" %%'!C $$&! !!=(@!!$ %&& @!!&"=7 !"%" = (&!'!&" A%" %(%"=(A%BK& &% &!'!&" ' ! $%! $% J! 7 %$$ %& "! %& $!&" $% J! ! &! " !$ !@!!&" C &%%$ !&! !0@ &0%*C(> !%C!!%@&C (% $!% C '% $ %&% "$% *%> C @!% C JJ&% '&@% ! 0%"$"&!&!JCA%%* %!% &%'!!%%">!%C&%'!%*&% %"*J!C"$%% !%%">!% $&7 667 %$$ %&26 & @%144I%>""%!&!!=" =(&%!&!&(%"$!63'%!144I&!> &!="($%&' %"$%! % $!&" &%'! -% $ &5&%&!= "&& "$%!J%"&! & %%'!*-$ &*-% O!@&!&"$%"& $! F& 1442 (&% $%& %"$%! % $!&" &%'!

01230144/ 5I06.5 & %%'!&*-$ &*-% O!7&&&"!$!&"&%'!&!9% $!14 F&1442& !"%"=("&&&""&!&&&! !%7 A$!="=(* %$!& &" %&!!%8%& &!'%'!;& "$*"*% !=$%!!$$% @9"&!&-% &%$ &5 &%&!=7 $%"!" = $&!& '!& &" %"& %P$-*!&%7&!"=(&!'!&"A%" %(%"=(A%BK&&% &!'!&"%! "&&$-* >!=7%$$ %&"! %& $!&" $% J! J!& "&& ( !$ !@!!&" C &!% G $ !&! %$ $& >&$ C &%% $ !&! ! & @ & C (> !% C !!% @& C (% $!% C '% $ %&% "$% *%> C @!% C A%% * %!% &%'! !%%">!% C &%'!% *&% %"*J!C"$%% !%%">!% $&7 617 %$$ %&/ &!=" ' %"$%! % $!&"&%'!-% &!=$%!&&8,I37I;&-&*-!8, 2I76;A!&&$! F&14427 &%&&&"!$!&"&%'! 644E$!14 F&1442$ %%"!"&%!"&$%"!"=("&& &"("! %!&7!!="=%$!&$%9(!&$&!&'!& "' $$""&&"$%!J%"&! !!=( %!&&$%!&& $>"$%&!&"&%7 &&"*%">9%& "$%!'!!&! (!&"%G&$!!%& J! !>% !=!"&JC('!%A%@&! (> !J&&J&!>@!!&" >&"$!& &!=&%9 @%&$%!&&7A$ " =$&!&"!!&$-* >!= JJ%&=(&!& %$!& &%%!" !! = $ $%!7 &!" =( %>% = &!'&! $&!& $% &! ('"%!& !$%"'!!@7 A$!="=!!J&!&">&$%J&!>!$ %&& % (JJ %&!!!!&! (&!'!&"&% @ !!!= %!JJ&$%!&&7 ""%7 %$$ %& 3 '%! 1443 % *J !!=!> &!=" J!@%!&! %!!%C%"$ '&%!!%%$! C &" !&% %*&! !J!" >%" "'9% *-$ &*-% O!& 5!@&!&"&'!&!!> 7$%"!"=(!!&! C '' $&!@!&G&%$ "7 6I7 6. 11 '%! 1443 (%" " ! ?"&@!& * $!&!%?7 %$$ %&13'%!1443% J7P

01230144/ 5306.5 !> &!=" %! $&*! %*&! &" !&% "'9% &" %&!= !%9& & J!@%!&! %!!% *% != $>" (*-$ &*-% O!@&!&"&'!&!!> 7$%"!"=16'%!1443! '!&$% ""C'' $&!!&%=!'!&$% ' =""! %&! -$& & >!7 637 %$$ %&61!1443%%! >!!="=(! &%!&!& $&!& $! / '%! 1443 & !> &!=" ( $%& ' %"$%! %$!&"&%'!%! $&*!%*&!!> &!=" %1443!JJ!%!=J!@%!&! %!!%(&%$%& %"$%! %$!&"&%'!*-$ &*-% O!@&!&"A!&& $! 14467 A$ " = $% &! %!= "&!& %"%'" >%" '' $&!%! %! $&*!%*&!!> &!="&%!'& C(K>3I=!!$!=!&J!@$% @@!!&"%"'%!@!!&"(&&!& %!=7 !"%" = (&!'!&" A%" %(%"=(A%BK&&%&!'!&"%! (!JJ! %!=7 %$$ %& "! %& $!&" $% J! !&! "($%&%"!!&"$% !% C (% $!% C JJ&% $% % C $! C '% $ %&% "$% *%> C JJ&% '& @% C A%%* %!%&%'!!%%">!%C&%'!%*&% %"* J!C"$%% !%%">!% $&7&!"=(!$!&" $% J! "&!&& &$!%14437 6L7 %$$ %& 62 >%'&! ("&&&"&*>&!> &!7$%"!" = %! $&*! %*&! &" !&% "'9% &" %&!= !%9&'%">%>!&&! J&!>*% !=&(!JJ!%!='!& ">& !J % $!&" &%'! $! % 14437 ">& !!=" =( -$" & &*"! $% ' =!& !!&&! J &! 7 6/7 62 ! (%5!'!!&" 8!5 $%9:+;%$&!'&%*& >&$-*!&%7%%$$ %&1I %144L"!+ &!> &!="($%&'%"$%! % $!&"&%'!%*!>!!JJ%&% @&&!= %*!&&% @">""%&!J %'!'*%!!I53 & && $%9 & % %'! !JJ! %!= $" % ( %! $&*! %*&! !! = ( && $%9 '' $&! $ % &" !&% "'9% & ( &" %&!= !%9& ' %">%>!&&! %&!= "%" (&% $%& %"$%! % $!&" &%'! '!&!!> "' &! A! 5"$%!' %"&! $%9 &%&! %'!

01230144/ 5L06.5 8&% @ A!A & "$%!J !A&R,I671;7 & A$ " = % $ $-*!&%!=$&!& JJ%!&(&% @%"&! C!&&= %!&9% !J!&! !&%&! (A!&!&!$ %"&&&% $ &5&%&!= !$ % !"$%!' !%*%>A"& !=S! (@$ %&%">!%*%>($ !&A"& TS! (@&%'!$ %&5C5JA&&!=$% >"&% (@&%'! % "!&& && '% *%> J! &" %"$"&!&!' (!% %* $ != !&7 ' $&* >! %*& >!= & &" %&!!% ! & ! !$!&" &%'! 644E(&!'!&"(!* $!&!9%&$!&"&%'! $9& &!'!&"$&"&& $&!!&&! J &! 7 6D7 6/ ! 144L (%" "&" %B $% &*!! %"$&&! $% J! (JJ! & (%5!'!!&" 8!5$%9 : ; ="%"&!%!$@(&%$%%"%*& ( &> & =( ("&!& $ % &%'!%7 U !& & &%&! @ %&% ( &!" = % $% J! ("&!& $ !!=" $!= (%" "&!& '! = "&& &" ($G*!&%$%%& &&!'!&"%&!'7 6.7 . 7 %$$ %&G &%$%"&&!'!!&" 64E$G*&64E$&&& %!'%%$%"&& !'!!&"473E$G*&13E!'&(&%&! 'G&& %$%"&& !'!!&" 3E $G*& I4E !AJ&%$%"&&!'!!&"17DEJ!$G*& .4E %& (&%&! &%% & &! *! %$%"&& !'!!&" 17/E7 C !'!!&" & & 23E &K* ">9%7 147 %$% @ "&!&23E&%'A*@!&8">;=!"&!&A%"C%! 14E=!%$%"&!&>%"(!'!!&"(&!'!&"">9%/E7 !"%"=(!$!&"&%'!"&!&644E(&!'!&"(!5* $!&!9% 9 %"(!'!!&"(&!'!&"%&!'CI6E&C IDE (!'!!&" & &7 "= ! " %& &!9% (!'!!&"14 F&144I26 &!&%$ &5&%&!=*% !=7 %$$ %&L !=$&!&=!@!&A&%G&"$%!'7&!"= (A JJ&" $% + & "=& ! &!& $ $& (>>%'&! ("&$ $-*!&%!= $&!&7 %$$ %& 6L != & % >!= +7 %& &&&! %!=!&!"$$ ' !%$% %7+%$$-*!&%!=! A$ "=-$&N!>""$%!'"&!&$%"&&=(JJ&! &!= %!= !&$&!&$!1.'%!1443C%! ( &&! $% !7!> &!=""&&"$%!J -& !"%"=$!&" &%'!$% J! $&""&!&7 167 %$$ %&(A$%&!64 &!=" ( $%& ' !! % $!&" &%'! "$! "$%!J"'9%-$&N$-* &!=8,72171;%'!>!*% != $%!&&$%9!& %! %'!!$>%"CA(&%$%& !J % $!&" &%'!A9$ "%">%7 &$%"!"=(! (>!!& %'!>! ( $>& ( !!&&! &!' $!& %'! ' $ !& %A C $$&! ! !> % >!="J!!&!%!"! &" %&!!%>%'7 &A!!&&! J &! ! &&! " '&JA! A&! %"$"&!&!' %'!JA! &"%&% &&! !&!$ !&! &&!=5CL4!&(JJ!"$ !@!!&"'%!% @ >% %'!J!&%'AJ %7 &%'"=("$! "$%!J ("&!& *% !J!" >%" &%!&& &%$%! & =(C (*% & $ % %! &!& $-*!= $&!& "&!& (!$!&" & & &%'!%7 & A$ " =(! ('!& $ %& !> &! ("&& &% $ &5&%&!=(@%!&9%&%!&!J!&! !&%&! &% @&A&&% @ $ %&&(%>!&! ! +&"8!5$%9:564;7 & 9%'$ !@!!&"'%!%$ !&! !=( %! (&&!&C&"$-*!=$!&"&%'!"&!&7 117 14 &!%&$%%("&!& $ J % C 564 & = $"!!& $%"&!& %>& @ &!$-*!&%!=%% "&J %!!& %>&%"!@">!&!&!$!&"&%'!& &&!'!&" $&"@!=("&&%! >!=("&!&!%&$!!&&&!'!&" ">9%7 1I7 '!"!63$&@%144L%(&$% "% (A$%&!%"!"&% ! !$%9(A+7 &&" !> &!("$! "$%!J"'9%%&$%A$%&9 %= &&&$-*!&%!=A$%& &% '!&$& &*!&-$&N%=! $%564$ %$ %!> &!&= $ &A!("&!&$ & &$%! $&!> &!7&!"=!JJ"%& ""& & % %& %%=J %"$%!'%"!&%!&&7 1L7 %"%!&%12 %&! $!&"J &! $%%$$ %&C & @%1443%@ &&(JJ %&7">&!> &!="!JJ!%!=&

VP2& !"%"=$!&"&%'!"&!&34EA! $% J! $&"C' !%&!'!&"$*-!=&%="$& C$& % %& !&&JJ %&!$ %&*%>7U($$!

01230144/ 5.06.5 "%!&%% %& &!&="!! %$ A!'&%%$$ %& (A+& $"&26 %! >!= $!&" &%'! &!'!&" $&" && &$34E %&=%' (!'! !& G&% $&" "= & = $%&& !'!!&" & L/7/E & & $%"!& =( &&">&$ "%&! %& &K* ">9% %& $% "!! =%" && =( &!& $ $&$ $&("' &! %!="J' %@7 !=$!&" &%'! & 34E A!$% J! $&" %=(%!& !'!C23E!=&&K*">9%$ %&&$$*-!= %& =( && $& JJ&! %!= >%" (!'!!&" & &&$/4E7 1/7 %"$ L%144/(!&!" % != (!$!&" &%'! "&!& & & (&!'!&" *@!& ! 4E &!'!&" $&" & %$&& !!&&! J &! 7 $% !& $% "%'!%&"61J"'%!%144/ !"%&= %!%&&(JJ %&%"!"$%%+ &%!&" !&! & $*-!= !$ %&& =! !&%!!& JJ& (A%! ( &!'!&" % ! =(&!'!&""&!%$&"&="%!&(A!!=+ "&!& $& A!>!@ %& =(! (- '!& %! @ != '!& " &! $ " C ' !%=% 8%&:P;%&!&&% @ %A &!= $%!&& !! =( -&*-! % = % '!& !> &!=""$! "$%!J -&=$ %$%&+'!&$ " !> &! ("' &! A! 5"$%!J%"&! $%9&%&!%'! & =(J!A$%&'!&=&CA%&!> &!("$! "$%!J "'9% -$&N $-* &!=7 &% ! A$ " = ("! %&! %'$!&">!$ '!& !J!%% !&A $%&&! =(C$%&!%6%!144L& $C$%&!%6%J"'%!%144L7 "=! %$ %&6%!144L&!!&! $%&&! 7

01230144/ 56406.5 1D7 61%144/ %!@ !="&&"%!&%C% %&$! 2'%!144/!>%"C %7 (& 67 !>' !%W %>!&! ""%% !& % ! L & @% 1444 8; =! & %&!' C ! % W%5!'!!&"6. %W$9&!!"&@!7 17 & &%" '!>%6% !(%5!'!!&"7& $$!@ ($9 9 % = J!& %8J7,624IIL !76 61. I !7 671;7 !J!&! "> & &!&& %9> >""% '%! J %!" ! % R ! ( " !J!&! $ !&'% & %&= % 6% %6% $ %&%("'&! (!'!!&"% %&&$%&!!%% !!&! C=%&%&C$%&!%6%!144L7 37 + &&! &&%& %%$ C"!! %"'!! (%&7 I68,613I6/7 !71&%"J"%R+1446$763/ !7 1;%$&!'&6/7 &*>&!$ %&&!% &$% $% C !J% >%" (!'!!&" & % !& C %& $& &!'% %"'!! (%&!6/7%&$&G&%%"'!" & !J!&! !@("&&&"!! %=!5!&%&" ! G!= "=%$!&">! &@!*>& !$ %&&8,6242I. !72736621/3 !76R' !%">&, 6612/1 !71@&2.4 !76@, $@!"1D"@%144L 314043 !271;7 ( &! (%&">%!' &$ %!%& !J!&! % !& 8!!&! $$%! %&; !& G&% J!A" J %"& C (%&7DD768,613I6/ !71R6.DI$762/;7+ && !$ !&! !$!&">!(%" $!&"( $!%&%'A *@!&("! %!-! !"%%=*>&$$%! "*"&& & $%&! % !&A$%&&! 9=($&(&&%C =("! %&! &&"!&!%&T >$"%! R!' G %=( & *>& "&%!& %" &% ! ! " !& & $%&!$%""$%& > %" %"&& ( !J!%!&" >"!& ( ! ( !&8%&7D76 &I76;7&%"$&"!$!&">!& & !!&! (@ ($%&!$ !@!!&">!(%"% %*"&%'!"=!!@%"=!&% !"%&! !&&!!&! %"& (&&!&C&"$*-!= &&=($%!&$%9&%!&& & % %"$&&! A!>!@ 8%&7 / ;7 % "'% &A

01230144/ 56106.5 (!'!!&" %' = (%" %!& $ @&!% (! ("&!& $ !'! & $%" ' ! =(! $ %%!& @&!% A%B& (&!'!&" =! $& %! @& G&% A!>" ! $%9 &%!&& & % %"$&&! %%*"&%'!"=!!@%"8%&76L;7 '%&(%&71D768 '&%;W%"% !&C%& &!9%W!&!'!C/4E !C&% !5=%&%&W!&!'!C L4E !C!5%&W!&!'!C34E ! C=%& %&W!&!'!CI4E !7 %! &&!& C &" $-*!= =! $'& &&!& $*-!=$% ' =%!'!!&"(%&7I76 !&&! % 5 C $%& ! & $% $%& !& 5 ! $-*!= =! "=!'&C!7% !(A!&(&&!&C&" $-*!= $$ (@ % $%" ( !> &! "& ( A$%& 8$-*!&%;&($$-&>%&!%%!&9%(-&9!J!&! % 8,6242.D7 !7372& !7L;=! &!&$C! @JJ!&$ % %C!'!!&"7JJ& !9%$ "= ( "&& $-*!= !J $ JJ&! C $%% *%> $% (%5!'!!&" !!&! $!&">!=(%"$ %%!&$G*%J!&$%'@ ' &"R % =! & A!>!@ !& G&% "&%!" ! @ %" !J!%!&"&A%%&!'!&"=%*"&%'!! JJ% $& & $&!&7 $ !& "&%!& & !! ' !% = &!'!&" $& %! @& G&% A!>" 8, 641 6L3R + 1446 $7 11I !71@&%"J"%RJ7!,61/1.D !7I!J!;7 /7 + $%!!$ !@% $$%"!&! $%' $!& '@ $% "% (&$!"$%%9>J %! !&A!% !9% @ &'@% % !& !&!>!A7 %$$ %& "!A &%!& !% $& &%*%(JJ!%$$%"!%(@$%'&!!=%%! $ % = ! J % $!! "! & $ % &%7 (""& "&%!& $ % '% $% @& ( %$$ %& "! (& ! %!>!!"!>&! ! &7&">%!!$ %&=$ !& !&!>!A!$ %&&!&J!&(@ & !"%&! $!& A$%!"=(!!&"&""&@!$! ! !%89;= %!$&! !&%J"%"! !&!%&J!= ! (A$%& !& @! &!'"7 + %&&% $%!!$ !@% $$%"!&! $%' %!@ J""% % $ " !>

01230144/ 56206.5 !%&%!=! %!9%($$%"!%%&!&-$(A$%&! %$$ %&"!A8,613231 !72;7 !! %=&$% "%!!&%&!'A$%&! J!"C "! !"$& & "&@! $% $"!!& % % @ (@%'&! $$% J ! & (!'&!>&! $9& !! =( $! ! !%&=(A$%&@ &!&C%"&& '!& %!&"%&%! >&$=(!! %&$%& &% %@!5J "8,613232 !72@0@@;7 $& %%$!'%$% @&A%$$ %&&A$%&!"&@!$% "!%%! >&$=A5!@ &!&C%"&& '!&=% ! !&"%!& &!'"='! &!&$ &%!&! &=(!! %&$%&&&&% %@!5J "7!$J!&="! &"&!"C(%% $% %$$ %& &%'! $%& $ % &% (@ %(%"7(&=( $%"!% &$%&!!9%= & &!="( $%& ' !! % $!&" &%'! "$! "$%!J "'9% -$&N$-* &!= 8,72171;& %'!>!*% !=$%!&&$%9 !& %! %'!!$>%"CA(&%$%&!J% $!&" &%'! A9 $ "% ">%7 & A$!=" = >%" $%"A!& ( $ -%&*% -$& & >! $! >&&! $A$%9&%&!!!&!$ '!&$G&%A$!=" 9@! "!7A$%& & !>"=(!&'!& "&"'" &%&!$-* >!=!$ %&&$%$&!&&=(! '!&"&"J%$$"$%$%"(&&!&C&"$-*!="'9%' "$! "$%!J"'9%-$&N$-* &!==!!J&!&$% &*"! &% @ &%&! $%& (&! ! $%& ($ !%>"%! &% @ !'*%&*-!&%!& $%&("'!&*" !!!="$! "$% !&! !"C!$ %&& $ &A!&C $ %&&("'!&& JA' !&%7

01230144/ 56I06.5 %$$ %& "! @ % A !!= % %& !! = % !! $-*!&%!= & %*& >!=7 $% ">& !"%&! $!&A$%!"$%% %&&"&""&@! $! ! && ( 9 -&"&!= $-* ! & $% J! = !%"!!!=%! >!=7 %!$&! & ($$%"!&! !&&! "! &!%7"! & A$%!" % ("' &! ("&& &" % $!&" &%'! & % !!&&! J &! J! ! & F& &!'" % $ !& '7 % ! & *"%& & '!& && = && %$ &%&&!!=7 (!&!" && '% $% @& %$$ %& (A$%&! && = 564 !> &! ("$! "$%!J "'9% -$&N $-* &!= !& %"$ % A %!&9% >""%A ( "&& "$%!J %"!% &% ! -$&N & ! !=-$&N %@%!=,2174 %= &&$-*!&%!="%!&(A$%&!$%&$&&%"'! *!&-$&N%=!7 &%! !9%=A$%&(&$ $%! $& $ & A! % !> &! & = (A$%&! %"!"$%+$!'%$% @&7 %%$$ %&1I%144L"!+ &!> &!="( $%& ' %"$%! % $!&" &%'! %*!>! !JJ % &% @ &&!= %*! & &% @ ">""%&!J %'! ' *%! ! I53 & && $%9 & % %'! !JJ!%!= $"%(%! $&*!%*&! (&&$%9'' $&!$ %&" !&%"'9%&(&" %&!= !%9&'%">%>!&&! %&!= "%"(&%$%&%"$%! % $!&"&%'!'!&!!> "' &! A! 5"$%!'%"&! $%9 &%&!%'!8&% @A!A&"$%!J!A&R,I671;7 %(A$*-!=%Q($!"'!!> (!JJ! %!= & -$" % $&!& JJ %& $%&!=" $& (A !!=7 %'* ! @%'" "@&! % % $!& ! $& %! @>! (@ &% @ ("=!!@% % %'! & *%!9% @ 5%"7 && $-*!&%!= % &&" ( $%& (@ &% @ J % $" & -$&N !>" $-* &!= (&% $%& $%" ( &*-! & ( " '!& !!& % J! (@ ( $%& && $% !="&!&$%&!%!&"& = (%" $%"&!& !> (!JJ! %!=7 ' $&* >! %*& >!= & &" %&!!% ! & ! !$!&" &%'! 644E (&!'!&" (! * $!&!9% & $!&" &%'!

01230144/ 56306.5 $9&&!'!&"$&"&& $&!!&&! J &! 7 %'*%$$-*!&%!=! & @%'""%!-$&N !>" "$%!' & !>" A! ' !> ( $ %&& ("'!&&>%'!&"">9%7 &&!"=&% @ @%'" %%$ !& $$% @@&C&% @($&&! >%"%&9%$-* 5 %"&! '""&A!A&"$%!J7 % ! & $ '!&7 JJ& && $-*!&%!= "$!&($%&$%%&(&%$%&$%$-*!&% %& $ ' !% G & &%!& !% =! " & $$%"!&! J !9%& !JJ"%& G J!&7 JJ& $-*!&% +J!&"&&==-$&N!>""$%!'C' !%&% @ &%&! (!%%!&@!!&" J&!>@!!&" ">9% !!&! ('!J!%* >%"@&-$&N!>"A!' !>( $ %&&("'!&&>%'!&"">9%=! %%$ & %! %&&$-*!&%!=%&$%$-*!&%7 %% $%&A5!"%!'&$%&("'!&$%&!@! $%&($ !% >"%! !!=(! & !$%"*%&(! ! (@(!&"%G&$ %&%&!&(G&%!!"&"$ '% %!!%%!&@!!&"&%!&"$! "$% !&! !"C"$*"!&&!&(!$!&"C$%%!!&!&!' &%!&C%&% '%%$% !%' !&% & "%!JJ!!%N$>9%&!&(!&A!"&" %=( !&&%'%%% &&&!&("'!&&7 &!= "&& "$%!J - & !9% = $!&" &%'! $% J! $&"&7 &&($$%"!&! "!+A$!=&= (%" !JJ!&" C '%@!% JJ% & =( & C &%%( %' !&% &% %&=$%!%&$ (!$%! $%' !%%&! $&!!!=((!=!9&$ %$ $&!&* &=(&&%9&%"%!%!='& C(! &&*-!@!"&% @ !'"'!$%" J&!>!%%!&@!!&"!JJ!&"C %>!%'! %"@ '!= &!!!JJ!&"C"%%% &!$-*!&%!= $ "$%%&$-*!&% %&$ %'* % $$%"!&! $!&" &%'! % %& &!'!&"$&" O!&C' !%=(&7%=!!$ %&$ % % % !& A $%&&! ( %" (& %"$%! (&&!& C &" !> &!="%$!&"&%'!8%&7I76%&76L;7+ %"$ C&&=&! !&"%J!& &!= !A $$% $%!" $ % "%!% ("&& JJ% $&!& %"'9 &A& $&N& !% 8V5+ % *&@>%!JJ % %@!&JY*!>S!& ! &> ! % + T!'%!*%> ! : +*%T%@!&JY*!>S!&+&71442$7LI &.2;7"J!!&!'= % %&$%"&"$! "$%!J"'9%-$&N$-* &!= @!"&&"$%!J - !$!&"&%'!&& &&!'!&" $&"7 &C(%>&=%!&9% 564 &$$%"&*T % %& $ % $ % !> &! ("$! "$%!J "'9% -$&N $-* &!=!$&$G&%%&7JJ&'$ !&! !'%>& % J%9% "! +$ '!&$@ %%C%' -% JB >""% !! = !% A %!&9% 564 ! ! % $$%&!& %% '%!@@ % @ &!$ "$%A$%&= % $$%"!&! $!&" %"! &%'! & $ %= ! ! $ !& !> &!!'%>&"&-&%">&! $%""%&! $%"! %!&9% %"!"7 &%!'%"!&%!&& $-*!&% &">& !"%"= $!&"&%'!% %&&!'!&"$&""&!&7JJ& %$$ %&L != $&!& =! @ A&%G& "$%!'7 &! = (AJJ&"$%+&"=&!&!&$ $&(>>%'&! ("&&$-*!&%!=$&!&7%!%%$$ %&6L ""$%!' &$%"& & = (JJ&! &!= %!= &!$-*!&%!= @%'&! "!$'&& &J !$ G&%"%&"(%'%!7JJ&($%&!($$ "!> &! $-*!&%!= ! ! J!& "&& ( >>%'&! &" $-*!= % %&(&%$%& $$%"!&! %'%& &&!!&""!&%!&&$&= J!%% &=&@!

01230144/ 56/06.5 J " ! "! +7 "J!!&!' %$$ %& "!+ &!JJ!& &!'"&$ '!& %&=(! &$% >%'&! ("&& &" $&!& % @ ' && (JJ %& $%&!="66 >%'&! & "&%!%!&&%!9% $ %&%!&&! &"%!% $ &"%!%C"!! !&!>!7% % ! $$%"! ">!&" "!! &&=" %9> >""% ($%9 ("&& J!& A!&& & Z "!! !&!>! "&" % & &!& $ $& !% & %' $%9 "!! !&!>! 8, 616 2LL !7 6@R, $@!" 14 % 144L LII04I !7I;7 && " =( ">" (!&!" $%& &% '% $% @&%$$ %&"!&%$$%"!&! ($!&" &%'!%"!%! @&A!>!@&!'!&"$&"J % & &&%=(!%$!&& & !&! &!$ %&&!% &$% $% C (%&&!9%C=%&%&96%J"'%!%144L7 %&A$&!&%'!%=$%@!!( $%! &% !JJ"%&"&&J!&!J8, $@!"11 %"(!'!!&"644E7(&$$-"$ % &&% %$$ %& (A$%&! % 3 % 144I =! &!" = (!5 $!&" &%'! "&!& % !@&&!=($%!*%>$-*!&%!=&"'& &*"%$! >!&!' 5 $ %&&$ %%!&('"%%&!7!%%$5 $ %&(A$%&!64 ! %&=(!&!"("&!&$% !& !J!%%&&!9%'%"9 6% F&144I7

01230144/ 56D06.5 $$%&!%C(!&!"$%"' !%%"'!! % !&C%&8%&7D/;& %&&%['%A$%&!A&%$%9($-*!&%7 647 '=!$%"9% %%!&"!! /"@%144L %"&&=($$%!% !&C%&&!9%(!'!!&"96% J"'%!%144L7% %& @&&>!!!&"6(344J%7! % %"C&!&%$%&!!$&! CJ%!&"$8%&7L6&7>;7 667 '%&(%&7L.76@!&%"'!>%6% (!&!"7 L7 J % $%&! =W $'& J %% % % &% $%"& %%G& "! 24 &%% %& &!%R! !& G&% %" %!@ J""% $% ' ! $ & $% ' ! "&% != A !&! (%&7 I1 ,7 $%"& %%G& & $!9 $ ! % %&!' =" -$%' !'&G&% %JJ!%: !%%+ $%"!& @+ %"&!%5 %JJ