opencaselaw.ch

ATAS/525/2005

Genf · 2005-06-14 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

             !"

      

         #$%&'#())$ #*(*#())* ++  + , ,,  +,    -  ( $. ! ())* 



 /0  !"! #$%&$&! $  !'$(!)*$#+,-  !./0-1/11   11  '$ '2&  ! 1 23333333333 && 34$5 6 !'78&$$7&$!' 97&$8!*$!&& %# ": &"$ '2&

   

;1 &>&8?./ #$1-!!>/==1@ '!$8!"" >$&1!A/== /==C 1/2/==.@  ! !!!&2!7&!$$)$8&D* $!782@

$7 !!2&!$'E F'!$$'&G/  G /1H1/0 "?,=? 3! KLLLLLLLLLL 8** G 2  '! G !$BH==="? '&$8'! $ !&M?  8 ') $8! >&  8? ./  #   2 !  ! ! 8? .= $  ! "&$&    *&& $ $! $ !9 :7&&N*!78!"!' $!@  8) 7 !$$&"$8**G2 !&$!!$!!'$$8$'?  444

   

;1 !? C? 2! !'!$&!$% O  3$/N/==.? .? 7 !&$*? B?  !$8?.= "!' $78 2"!' !! &J$$&$ "&$&$#DPQD!"7BB==C   !I' ?$& J !!*&?'&'!$!E :$7I'7$&!!$&!> $ $&!7&@>:I ! !7'!"' !2!$'$ $&!@: !*!$! &?#'&'! !   ! &&' &'&& !  : >:  : +$  >"&$&$ ! ')!78 $2$&2>?'&'!$!'!!'!( $ 2 7 ! N!  7  $&! 7&  82!  $ 7&&I &$&!9?1 # ! !"!'$ &J!"&I 78G8"""&$& $! *""