Volltext (verifizierbarer Originaltext)
RÉPUBLIQUE ET
POST TENEBRAS LUX
POUVOIR JUDICIAIRE
A/886/2004 ARRET DU TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES du 1er juillet 2004 3°" chambre En la cause Madame G
contre
FONDATION DE PREVOYANCE DU CREDIT COMMERCIAL DE FRANCE (CH) SA, place Longemalle 1, 1211 Genève 3
Siégeant : Madame Karine STECK, Présidente, Mesdames Juliana BALDE et Doris WANGELER, juges
CANTON DE GENÈVE
ATAS/524/2004
demanderesse
défenderesse
- 2/3 -
Attendu en fait que par courrier du 26 avril 2004, Madame G a saisi le Tribunal cantonal des assurances d’une contestation portant sur la contribution qui lui avait été accordée par sa caisse de pension, la Fondation de prévoyance du Crédit commercial de France SA;
Que par courrier du 14 mai 2004, cette dernière a sollicité un report du délai de réponse au 30 juin 2004;
Que par courrier du 14 juin 2004, la demanderesse a informé le Tribunal de céans qu’un accord avait été conclu avec la défenderesse et qu’elle demandait dès lors de « stopper la procédure en cours »;
Qu'il convient dès lors de prendre acte du retrait du recours et de rayer la cause du rôle;
A/886/2004
- 3/3 -
PAR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES :
Statuant,
(conformément à la disposition transitoire de l’art. 162 LOJ)
1. Prend acte du retrait du recours;
2. Raye la cause du rôle.
La greffière: La Présidente :
Janine BOFFI Karine STECK
Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu’à l’Office fédéral des assurances sociales par le greffe
A/886/2004