opencaselaw.ch

ATAS/523/2004

Genf · 2004-07-01 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)



      

        ! "

      

         #$%%%#&''& #(&)#&''* !! + !,+ -  +! -,  $ " &''*).  /0 1 

  !!!!!!!!!! "  " !2, -  -,- 3,, " # $%&'()"*+,(-.--/0.1 "23 

   

4-5554.,,. 6.4'6

""#7"8)#3#-9:".,,.( ";0 #2)" 32""#"" ?6 6 6

#) !!!!!!!!!!)@3.,,,A7B',,(9,C ) #3 # 2%2 :(  ?0 " #@" 72 32""#"E")>" 72#)2%2)3#A7B-.,B6C   *, F" .,,.(     #  0 #3 " " 2)G" )33#" " 7>"  2"" # "" #) @3 .,,,A7B.@.''B6C ) #3 # 2%2 :(  ? D  7>3) )"  2"" # "E")>"72A7B+.-B6C )  # .& )"2E .,,.( @3  ":"3  "  #3C ):;2"#.10.,,'( E"#:"3 2"/#"" ?6 6 6 C :;2"""37C   #3"#"8"#..02E-1'-@;" :#3"32#73"""3#/-F".,,* E"# C 7232"A@"B*B*##)"""("#" 0"@"30;#")#"#0" 22"# 2"/#H"72"3"3"2#@77 E "#""""8 "2#@"B.5B- D(02A"E"#)"# 0#"72"2%288"#E# "")"    73#3 # ., #32E -1'+  @6 0"00" )"8@A@7773#3 #);77