ATAS/506/2005, Genf

Erwägungen (1 Absätze)

E. 39 " + ;;;;;;;;;; #%" G "0 #=")"#" #0 . <)",//.R 49 %#&= G)G% ,M4//98<9G " ##R 79 I <"#=A "G!@#= R -9 <%& " # += ) <%& % % B # #" # 5/ E% #0 % "<" "% " %&&# # "( <# # '!["J!%<+" 7 7//3 %" A&"9 #" B %%@9 &&%" #%" T ? "#"+ A & +#""%% #"%("" ##""% +R (? A% % + &% "< " "& %)%" #&# #""%R ? % "@ % # % 9 '" &&%" % " %" & & % ? (? ? "8# "(<##% & "0%+=" #)#")(9&&%"#%& "%%&%1 # ) +" % E%" "" + #""% + =)% # + A#"% > 9.5,./7 ./:?9 @<<"0T 1' @ T 8%" %"%<%&# B % "<"A """+=G=<<"<# #%"@<<

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

! "# $

%&'()%)**) +%,*'%)**, + " +" -+# "- #- '. -/! ' 0)**,

1111111111 !" ""#$%& ' (%)#*) "+,-.,/-0) % % #22- -+# 3"-4+# 1%2-% 3,4.,..0).5 " "&

6.73,6,//, 8,6,/8 2+ .9 ,: %)&(,/// ;;;;;;;;;; ,4 & .2-: #% #&## "%8%" "%% ? "% #=@" ) .223 # # % #( #= "@ # %" !) & & ,2E",///?9

.22- ")" .227? !% !1 "+# #3@" A " !1"("" # 1 # A " "" "" +=G"%& "+9'% # " "%"9 " "" )" % %% " + G =J& &@ "!@&#" = "" "%#&#"& #+ 9'%" " # )" %)" B &"% # & &#" # & % %" ) #"#&" E%"0#&#"?9 39 % #,,E)",//,#")""%## "%% ? %% # ,,E)",//,?= #%E ##""%E #&## "%9'% G.//K? % ")" % ) # %#" %& "+ A %&&)# %)"0 #=" % +" $9 3/M5//98 % =,//.?9 % =" %)" # G # & # # "% % %)&(,///?"("+="" " "&%"( #%&" # )" # ="&% + ")" 9 ="&%" #")%"%# ""#% "=)" " % 9 @& + #% =&B!" ##%&"9 .,9 . E" ,//, = % E # % &" + =" " G )"%&&)#9= "# #"%G& =( !%&% "% %#" "% "& "+ " "%?9 " (E ") # " %%#" % G % && !% % !"("%#" % " & "&&%1 &"+?R"!@1!%%@"+ " "& ( 'I?#,-E" ,//3+")" %&"=A "# #% %;;;;;;;;;;#,,#&(,//5%" "%9 #%& 'I ) #") + "% C D G )%"T #"%# = "%#="" # )"#".22- E"?,///R #"%# # ##( #1& F& "" # )"R " = % # =A "R " 1 %!% % !" % "% !")%"1 &"+ # &"0 C D?R 0 A"@"( # " & % & & R =)% "% # % " & R " # )" > !%"+? A"@"( # ")" # A "&" "% &#"" % !%" "?9

)".22-?= # %#% W

#% #"&%1? "80T'?#,7% %(,//39A % #"@% "+ J&#% %1@"+ !&@"+!"%%E% ")"

6.73,6,//, 826,/8 "%"0@"+@""& "9=A&""+)" &")"# ! "&% ) #+& "% @" #%&" % A "% G .5/X #= @ %) " "("% "+#= & AA&?9 A % %+== " &#=A"& " # %" &""A # %" A&?9 %)"%% " !%" " % "@A&?R

6.73,6,//, 8./6,/8 #) #)" B %"#)#% 1#= " %"# > A % !% "@ G ( # "L? "" += "%##"L#"0#&%"R= " " " ")" # 1" % 0 # " 9 -? 9 4? "T% ##% %;;;;;;;;;;#,,#&(,//5?8"#"%" #= "" # )"# ")" # 9 T,:?%)&(,/// += 9A9"L?9" #( #=")"#" #)" B #"&",//.? " %(% "%))"##& %%@"#=*F" %

6.73,6,//, 8.56,/8 ) %#" ""? % !%"+?9 %#" "% " %)" # ")""(& %"%##% ;;;;;;;;;; #,:%)&(,///+"=)" ") " +#A% %" #&"" "% #= "&&% %# G"%#,@9E%##&(,//3G)",//4?9 E%' # " @& " %R 8" # @ &( A&?R#% %!)@ " #" & #&"" A&?9 % F % "#"+ + #&# # "% >& % ? &%#" 9. 9 47?9 '" G= "%#= "%#.7E@"( $.5/./7?#%"@)%"#% .5 ? +"% ")G%" =8")"#" #.2E".242> ?9 '%& %E@##=0 "" ("9

6.73,6,//, 8.46,/8 "( # & "& %& % =09,9 )"@.E)",//5 N&%#" "("#9R $..-25%"#97(..,57/%"#93R I .22:Y5-95.7%"#95(?9 #""% " "@" #,, &,//, 1 # ) M )"@# @" #%" B A&"@##M"#%" )"@ E+M 5. #&(,//,9 " #"%" "% @ "( # #M0 % 8 & "% # %"# +"") # E+MG # 9 59 E & " 0 # = %" %& # 942 7/ ?9 39 " "@% #@#=")"#" #% "@"0& % #%" G "0 #=")"#" 9 %&9 $ #:% %(,//3.256/5%"#9.? #0. 9,29. 9( ?#%" B #@"?#=" 9 79 = " "+ ) %( # MA " E#""" # #% %;;;;;;;;;;#,5#&(,//5A "%& ..%)&(,//3 A&% " $ .,4 54, %"#9 5(6 $.,4 54,%"#95.,,.7/%"#9. 2 #( #="" #(?,5 #&(,//5 # G + #% %;;;;;;;;;; # % A "9 @#A " # " % # & # % " ? %#" "("" !J " %1"("" " # " "% 0#" ))=!("?9 & % &")"#" #% ;;;;;;;;;; > " "&"" & ?+ = ")" #)#= " A"@"("+="%G= "%# #""%" "@"9@& )#%&("&" "%#% % )"%& % @0? >%&9 $ #,7 &",//5 37,6/,?9 -93 &"0#% "%+"0# VA" #= " G A =A" # % ")" % 9,: 9 . ,29. 9( ?9 29 &#" # 'I #% % "@% #& =" "" #& %%@"%@%%@"=1 &B&A&" " ?@" & + &#" " )" #=" %" #EG # % % # .4 %)&(,//.?" " G= & " = 9,. 9 3 ? ) #+ "%) B )%"" $ #.5)",//43256/3 $.,,,.:?9 = &%"+%"%#%=+"#%" G "0#=8")"#" +"(" "%@ &+ ="" #@"= $ " # .5 )",//4?9 ./9 &"0#%"# "%+"0# %=)0(" 97. 9@ R $ #.3)",//4,346/3%"#9,9.R 9 :2! 9 5 # %"%# #&"" ")#., &( .2:4 ?9= #)@& #!@ 4/:98 9:2!9, ?9

6.73,6,//, 8,/6,/8 5 - #+2 +" -+# "- #-

678 9 3$ &') #: 8

.9 %)(R 8

,9 =#& R 59 #""%#= #,,&,//,R 39 " + ;;;;;;;;;; #%" G "0 #=")"#" #0 . 9.5,./7 ./:?9 @<<"0T 1' @ T 8%" %"%<%&# B % "<"A """+=G=<<"<# #%"@<<