opencaselaw.ch

ATAS/491/2006

Genf · 2006-05-29 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

            !

      

         "#$%"&''% (")*+"&''% ( (, ,(,  ,   

-. /  &) . &''% 

  !    "# ! $ %$

%  "#" &

%%   %'%!%&(()*+,!-& ./0.12 3  "4("

     

56.,57//, 758 , 0(9: ; # )#? " ? " -#> &  -4  "= " "#  ! 4   90,0! & "  !490,@!#4"&"@#9006: 7: %)((8"; &"4  -&  " %%   %'%!"@9#7//,"$:  =& =  ? &""-9H&7//@!"&!->*'(( 4&4&#D&:9+7 F!B4&"'((-& ! ;  &  "4  -&   "=: '&: @ E "- *! * '4 & "  =&&&"-4=A!'&&&"-4=A"&= -&&"&C=:%'&:+:9E!''&-"  & &&& " -4=A!  "& ##* C  &&& "

-4=A*&(#"#&"#&-4=A:  "4(&"&&(#&!'&&&"-4=A=-&&"&! A#-&4J&#&!C'&&&--4&=D&:+:7EF: ?F '->!"#"'-##*4 ?"4* #-&"?-  "  E  %    %     (= " "#

 !490,0!*"&4J&#-& ""4&!">7@(4=7//,;*'##&"&(&: 7: GA"#&&*"?: @: &*-4"&   &(& - - ##"4 "4  ?(4"4"!%)NO)(*,!,//+  !& B#-:  "4  -& J& - *' "="4=?:#4#"#&#A " -=! * &;&!  *  "4 &&*4 & '=-- " *4&4B-4"4&D&:9@7!9/,&9/.F:          PQ 1  4"&K       A 

  -(#"-4&J&&&(4B-&*GCG(((4"4 "-<((