ATAS/461/2004, Genf

Erwägungen (1 Absätze)

E. 3 /!J '- "#;" !=-%A(((-++J G- "? !! !!33 / J C- /!@3 "!I!/!J B- # 3!/ @6 3<! # ! 3"! E! "/ *( > 4 !/#/!/ 3 3/ " " /? #"" 0:W/O: #@/ G G((& ! / 93/- "/ 3! E! 3 I"- " / /!5 8 //@ 9!!@"// !"/ ?!//!3"// !!@"J ?8 93 3 @ !/# / !/ 3 < / !! ! "// J 8 3 ! /I! 3"!!- 0/ " /

$%&'($)((* +,$,+ !/! 3 ! / ""! """ !! 8 ?8 ! 8 /+ /?#""3 3!!/4 @6/ <"/<?-" / !/ 7 3< @/ ! > /! // @ "// !!@" ! 6< 33 @"!"93"/" !2!-%*)%(G!%(B8- I##/45 /== "/!5 Q/0 Q 3/ # 3"!E!! !/#/"93!///@6;6##/#"" /3I##

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

! "

#$%&'#('') #%*$#(''% !! + !,+ - +! -,). /0 1 $2 " (''%

34444444444 ! 4444444444 "#

$%&'($)((* +)$,+ 5,

%- . /011111111112/+34563 7893 /!//+:3!;++!!3 /#/!3/3 -)- 63 7 7! "//" ##//!/ ; /!/!!/ 3" /%,,'6##//" !6 !! !"# - *- 0?! !!//@"363 726 /)(()3 !!=-*A,BB-++-! / !!"" - &- 63 7 6! 3 @/!!" !! ! ! @6 %, F!)(() "?/! 3!6" "#// ///2J )('8"!" /#/"! /!/!" 4 % F!)((* /? ! /- # "!;6!-'G-%/!-?/? K!/!/@ !!!/ !/ //!/ 3"!! !// / %,B) 2 + 0 B*%-&(8 /!/! "I/ 6 ?/I! //"2!-)-%8- 0 6!- %% - % ! ! 3 7 3! /" /; 6 ?/I! / /! E! ##//"; /!/!!/ 3" !/ ! ";6/!/!!/ 33"!/ /33"/" !@//!/!!/ 3" I!2 =%%','J%,,%%&,8-/?"3!// K!/!!6 33 /!/ #/!3"?/! ! 37-

$%&'($)((* +&$,+ &- "// ! /!" //!!/ I!9"! / 6!-B(-):-) /#""3 /!3 !!!#//! %% I!9"! /-!! !/ !6/ "@#/!@!/4@/ ! ! >I!##!/ I // 6!-C,!@6/ @/!"3 / "!" !!" 3 /4 @"// 6##//!/ !!"# #/6 ?>! 6 - !"; "I4 ! 3//3 I"" 3 "3" /33"/"@6 ! ?>!/ /// / "I! 3 !! !6 !/ "3;3!/I/! !/2!/@0)(()3-G%8-

$%&'($)((* +G$,+ /9@/ ?!/!I/3 "! ! ! 3"!" 3 I// !/#/! 93!/ 3//3 I!/!" 3 "3/#/!/"33 ///"I4!" 3 !! /!E! !!"- ##! / "I/I" 6##//; /!/!!/ 3" / "/!9!/3 !/ @// !"!""3 = !/ - !! /4 6/ ">; F / /33"/!";/"" !;!/!#/3 "- #/9 !!/?! /!! //!"!?/34I! /6 !!-#/3 "@/ 3 4 !/#/!/ 3 3/ " " /? #"" 0:W/O: #@/ G G((& ! / 93/- "/ 3! E! 3 I"- " / /!5 8 //@ 9!!@"// !"/ ?!//!3"// !!@"J ?8 93 3 @ !/# / !/ 3 /! // @ "// !!@" ! 6< 33 @"!"93"/" !2!-%*)%(G!%(B8- I##/45 /== "/!5 Q/0 Q 3/ # 3"!E!! !/#/"93!///@6;6##/#"" /3I##